Дэмиен - Л. А. Кейси

— Что, если я скажу «нет»?

— Я скажу домовладельцу, что ты плохая соседка, и он может тебя выгнать.

Мои губы приоткрылись в шоке.

— Ты засранец, зачем тебе это делать?

— Потому что я с ним близок.

— Ты… ты?

— Чрезвычайно сильно.

Это новость для меня.

— Кто он такой? — потребовала я. — Я не знала, что ты его знаешь.

— Он, ну, это я.

Я моргнула.

— Извини?

— Я домовладелец.

Я ничего не ответила.

— Я, — настаивал Кейн. — Я владелец этого здания и еще четырех подобных по всему Дублину. Я владелец общественного центра, который летом сносят и перестраивают заново, чтобы я мог открыть его, как молодежный центр для детей, склонных вступать в банды, и увести их от такой жизни, чтобы они могли сосредоточиться на своем образовании и будущем.

Моя челюсть практически ударилась о колени.

— Ты этого не знаешь, потому что это еще один гребаный секрет, но мы больше не будем скрывать это от нашей семьи, а ты — наша семья, так что ты имеешь право знать.

И все же я не могла говорить.

— Дэмиен помогал мне найти другие места для строительства квартир. Он не делал ничего противозаконного. Он просто помогал мне и не рассказал тебе, потому что я попросил его. Прости, если заставил тебя усомниться в нем.

Я закрыла рот и просто уставилась на Кейна.

— Давай, — сказал он. — Кричи, ругайся, сделай то, что должна.

Я приподняла бровь.

— Я не собираюсь кричать на тебя.

— Нет?

— Нет, я редко кричу на кого-либо.

— Ты действительно не похожа на других девушек.

Я нахмурилась.

— Я знаю, что я не такая, как они.

— Эй. — Кейн нахмурился. — Это не плохо. Ты классная девчонка, Лана. Так что спокойно.

— Ты дважды назвал меня хладнокровной.

— Потому что ты такая и есть. — Он пожал плечами.

Я посмотрела на свои пальцы, прежде чем кое-что поняла, и посмотрела на Кейна широко раскрытыми глазами.

— О, боже мой, — прохрипела я. — Я знала, что эта квартира слишком хороша, чтобы быть правдой. Ты сдаешь мне ее намного дешевле, чем она того стоит, потому что я сказала Эйдин, что не могу позволить себе повышение арендной платы в моем старом доме и…

— Подожди, — оборвал меня Кейн. — Я владелец этого здания. Я могу сдавать жилье своим арендаторам по любой цене, какой захочу.

— Чушь собачья, — огрызнулась я. — Ты сдаешь ее мне за восемьсот в месяц, потому что жалеешь меня.

— Аланна, — невозмутимо произнес он. — Если это так, то я сдаю квартиру всем братьям Эйдин, потому что мне их жаль. Они — моя семья; ты — моя семья. Я даю тебе скидку точно так же, как я даю скидку им.

Я приподняла бровь.

— Ты сдаешь квартиры всем братьям Эйдин?

— Данте переезжает в это здание на следующей неделе, — объяснил Кейн. — Джей Джей и Харли тоже. Это место станет намного интереснее, это точно.

— Не заселяй Данте или Харли на этот этаж, — предупредила я. — Я сойду с ума и убью их во сне.

— Принято к сведению, — поддразнил Кейн. — Я буду держать их подальше от тебя.

Меня это позабавило, но я не улыбнулась.

— Гэвин все еще живет со своим отцом, значит ли это, что он не получит квартиру? Это было бы не очень справедливо, поскольку ты раздаешь их, как Опра. Ты получишь квартиру, и ты, и ты, и ты.

Кейн рассмеялся, и сдержать улыбку стало намного сложнее.

— Час назад он больше не жил дома, — ответил Кейн, покачав головой. — После того как Гэвин сообщил о ребенке-бомбе, Эйдин потребовала, чтобы он переехал в одну из квартир в этом здании, чтобы она могла помочь ему, когда у него родится ребенок. Я также поселил мать его ребенка в квартире напротив него. Эйдин взяла ее номер у брата, позвонила ей, и, судя по всему, женщина остановилась у подруги, из-за семейных неурядиц. Она согласилась на квартиру прежде, чем Эйдин успела спросить ее. И Гэвину, и этой женщине будет нелегко растить ребенка, которого они не планировали, особенно когда они едва знают друг друга. Я помогаю людям, когда могу, Аланна… Наверное, я пытаюсь загладить все то плохое, что совершил в прошлом.

Меня переполняло восхищение.

— Я горжусь тобой, — сказала я. — Сказать это, когда я злюсь на тебя, звучит словно уксус.

Кейн улыбнулся, и мне понравилось, как это отразилось на его изуродованном, но все еще очень красивом лице.

— Для меня многое значит услышать это от тебя.

— Правда?

— Да, потому что я знаю, что не ты знаешь причин, по которым мы делали те ужасные вещи, о которых тебе рассказали, поэтому то, что ты гордишься тем, что я делаю, показывает твой истинный характер. Ты хорошая девочка. Хорошая женщина. И моему брату повезло, что у него есть ты.

Я почувствовала, как мои щеки запылали от жара.

— Все еще угрожаешь выгнать меня, если я не поговорю с упомянутым братом?

— Да.

— Придурок. — Я нахмурилась. — Ты сошел с ума от власти.

Серые глаза Кейна засветились весельем

— Могу я пойти и сказать ему, что ты поговоришь с ним? Пожалуйста, скажи «да». Парень умоляет дать ему еще один шанс, Аланна. Он любит тебя так сильно, что не может без тебя существовать. Поверь мне, я видел его последние две недели, и он в полном беспорядке. Ему буквально нужна такая хорошая женщина, как ты.

Дэмиен нуждается во мне так же, как я нуждаюсь в нем.

— При одном условии.

— Назови его.

— Ты позволишь мне оставить Барбару, несмотря на то, что нельзя заводить животных.

Кейн фыркнул.

— Сделано.

Прежде чем я успела хорошенько обдумать причину, по которой этого не следует делать, я