Елена Харькова - И всё-таки я люблю тебя! Том 2
– Ты же мне не веришь, – ответила Маргарита.
На минуту повисла пауза. Воланд недовольно хмурился.
– Хорошо. Сегодня сфотографируешься, а утром уже паспорт будет готов. И деньги тоже получишь завтра. Но в руки я тебе это не отдам. Для гарантии, что ты сюда вернёшься.
– А где мои гарантии? Ты не доверяешь мне, а я не доверяю тебе. Я не уверена, что ты мне отдашь после всего паспорт и деньги.
– Ты не веришь моему честному слову? – сделал обиженное лицо Воланд.
– В нашей среде честного ничего не бывает, – парировала Маргарита.
– Что ты предлагаешь?
– Пусть Джем завтра приедет сюда, и я ему отдам свой паспорт и деньги перед тем, как уехать.
– Хорошо, пусть приезжает, – согласился Воланд, – но только я не позволю вам общаться наедине. Это моё условие.
– Но почему?
– Уж больно ты хитра. А Джем тебе предан. Я не хочу, чтобы вы за моей спиной договорились обвести меня вокруг пальца.
Маргарита и Воланд пристально посмотрели друг другу в глаза.
– Ну хорошо, – пришлось согласиться Маргарите, ведь другого выбора у неё всё равно не было.
Они оба сделали вид, что улыбаются друг другу, но при этом глаза их излучали плохо скрываемую ненависть.
Маргарита спустилась в зал и первым делом отыскала Цыпочку. Проходя мимо неё, Маргарита чуть замедлила шаг.
– Жду тебя в туалете на втором этаже, – очень тихо сказала Маргарита, почти совсем не шевеля губами.
Цыпочка удивлённо посмотрела вслед Маргарите, но подчинилась.
Как только Цыпочка вошла в туалетную комнату, Маргарита схватила её за руку и оттащила в дальний угол.
– Ты должна мне помочь! – страстно зашептала Маргарита. – Пожалуйста! Помнишь, я тебе тогда дала шанс, помогла сбежать от Воланда? Мне сейчас тоже нужна твоя помощь. Тонечка, миленькая, помоги! Больше мне обратиться не к кому.
Цыпочка непонимающе хлопала глазами.
– Что вы, Маргарита, конечно, я всё помню и помогу вам, если надо. Но только я не знаю как. Что я могу? Я ничего не могу! Я же все деньги вам отдаю за долг. Больше у меня нет. Честное слово!
– Деньги? Что ты, не нужны мне твои деньги. Кстати, если ты мне поможешь, то остаток долга оставишь себе. А мне от тебя нужно, чтобы ты, когда вернёшься сегодня к нам на дачу, кое-что передала от меня Джему. Но только то, что я тебе скажу, должен узнать именно Джем и больше никто. Ни одна душа! Поняла?
Цыпочка растерянно кивала головой.
– Хорошо, хорошо, как скажете. Я всё сделаю.
– Поклянись, что ты никому не скажешь про то, что я тебе велю передать Джему! Поклянись, что Воланд про это не узнает!
При слове «Воланд» глаза Цыпочки расширились от ужаса. Она попыталась вырвать руку, но Маргарита цепко её держала. Она прижала дрожащую девушку к стене и зашептала ей в лицо:
– Если ты проболтаешься Воланду, если ты скажешь ему хоть слово, если он заподозрит хоть что-то, берегись! Ты меня знаешь, я с тебя тогда три шкуры спущу!
У Цыпочки задрожали губы, а глаза наполнились слезами. Маргарита поняла, что переборщила с угрозами. Она обняла Цыпочку за плечи.
– Ну ладно, ладно, успокойся. Чего ты так перепугалась? Я же не прошу тебя сделать что-то сверхъестественное. Ты просто передашь Джему пару слов и всё. И никто ничего не узнает. Хорошо?
Цыпочка хлюпнула носом, вытерла слёзы и кивнула головой.
– Хорошо, я постараюсь.
– Ну вот и умница, – Маргарита прижалась щекой к её щеке. – Мы же должны друг другу помогать. Помнишь, как у мушкетёров: один за всех и все за одного? Так и мы в одной связке идём. Одна упадёт – всем остальным больно становится.
– Что мне сказать Джему? – обречённо произнесла Цыпочка.
– Передай ему вот что: пусть завтра он привезёт сюда клофелин и мой мобильный телефон. Пусть всё это он незаметно спрячет… – Маргарита задумалась, – да вот здесь в шкафчике под умывальником. Поняла?
Цыпочка недоумённо посмотрела на Маргариту.
– И всё?
– И всё, – улыбнулась Маргарита.
Цыпочка робко улыбнулась в ответ.
«Столько страху напустила из-за такой ерунды! Подумаешь, телефон и клофелин ей понадобился! И чего из этого такую тайну делать? Не понимаю!» — подумала Цыпочка, но вслух ничего не сказала. Маргарита отпустила её руку.
– Так, Цыпочка, я пошла. А ты выйдешь через пару минут. И перестань дрожать и испуганно таращить глаза, иначе Воланд обо всём догадается. Делай вид, что ты беззаботно веселишься. Поняла?
Цыпочка покорно кивнула головой.
Маргарита вышла из туалетной комнаты и осторожно огляделась. Воланда и его братков поблизости не было. Слава богу! Маргарита успокоилась и пошла разыскивать этого злосчастного Эдика.
Эдуард Романович, мужчина средних лет, среднего роста, посредственной внешности и с довольно средненькими умственными способностями, но зато с наполеоновскими амбициями, в это время стоял около закусочного стола и пытался изящным жестом наколоть на вилку ломтик солёной сёмги. Но ввиду того, что Эдик был уже пьян, эта простая манипуляция давалась ему с большим трудом, сёмга постоянно срывалась с зубцов вилки и падала обратно на блюдо. Это вызывало у Эдика дикую злость. Он тихо матерился, но снова и снова начинал «рыбалку».
– Сжальтесь, старче, не мучайте рыбку, – сказала Маргарита улыбаясь, – отпустите её в синее море. Она дорогою откупится ценою!
Эдик недовольно обернулся, но, увидав Маргариту, расплылся в улыбке.
– Диаде-э-эма! Тьфу ты! Маргари-и-ита! Маргариточка! Рыбка вы наша золотая! Где же вы были? Я вас везде искал.
– Я рыбка вольная, плаваю, где хочу, – игриво ответила Маргарита.
– А не хотите ли перебраться в мой аквариум? Я вам создам шикарные условия! – зашептал ей на ушко Эдик.
– Ну-у-у, – лукаво пропела Маргарита, – я даже не знаю. Я, золотая рыбка, дама изнеженная, капризная, с изысканным вкусом. Я же царица дна морского, поэтому требую соответствующего оформления своего аквариума. А разве вы сможете создать мне царские апартаменты?
– О, конечно, не сомневайтесь, вы будете у меня жить как королева! – произнёс Эдик, целуя обе её руки.
Маргарита рассмеялась.
– Все вы так говорите. Но на самом деле всё заканчивается так банально: трёхкомнатная конура с польской стенкой и стиральной машиной «Индезит» да несколько золотых побрякушек – вот и всё, на что вы, мужчины, способны. А так хочется чего-нибудь необыкновенного, потрясающего, великолепного! Чтобы почувствовать себя настоящей королевой! А королевой можно быть только рядом с королём. Вот у Воланда по крайней мере есть эта замечательная коллекция драгоценностей. И он иногда разрешает мне их носить. Сегодня вот я надела эту диадему. Правда, она мне идёт? Мне так нравятся такие изысканные вещи! Прикасаясь к ним, я как бы сама начинаю чувствовать себя особой царских кровей!