Тилли Коул - Детка, это не я
— Ну, только не ещё один! Я знаю. Я убью сучку и скину всё на Палачей. Ублюдки. Бл*дство, пришлось оторваться от близняшек прямо надо мной, ради этого дерьма!
Я кивнул подбородком Питу, потенциальный клиент подошёл ближе, и я отдал сучку ему в руки.
«Получи приз. Ты разберёшься с этим дерьмом. На обычном месте. Убедись, что монеты останутся на том же месте», — сказал я жестами. Кай перевёл, все ещё злой оттого, что его утащили от шлюх.
А затем я, просто бл*дь, застыл — лёгкие остановились, взгляд сосредоточился, сердце подскочило, — я замер. Сучка в руках Пита дернулась и застонала, монеты соскользнули с её лица и упали на землю.
— Она не умерла! — выпалил Пит. Как и всегда — Капитан Очевидность.
— Чёрт! Мы собираемся её бросить? Или заберём к нам? Федералы следят за нами, Стикс. Викинг сказал, что два их агента стоят в полмили от нас. Старые добрые сенаторы всё ещё на наших спинах. Будет несколько рискованно вывозить отсюда окровавленную сучку, без того, чтобы нас в чём-то заподозрили и начали задавать вопросы. Не хочу, чтобы те лохи что-то от нас получили, — Кай хлопнул меня по плечу и махнул на сучку, — Может, это сообщение от кого-то, или её специально подкинули, чтобы устроить нам проблемы с законом.
Я слышал, что Кай говорил мне, но не мог перестать глазеть на бледное лицо этой сучки. Она почему-то выглядела знакомо, но я не мог вспомнить, где именно её видел.
Кивнув головой, я посмотрел на своего лучшего друга.
Ага. Сегодня не рыпаемся. Сучка останется здесь. Бл*дь! Только этого нам и не хватало.
Я посмотрел на Райдера (прим. перев. — его имя переводится на русский как «Всадник»), который тихо стоял за Каем. Брат также много говорил — прям как я. Райдер раньше служил в морской пехоте и работал там в качестве санитара. Увидев какое-то дерьмо в Афганистане, которое не смог вытерпеть, он ушёл оттуда. К счастью для нас, все, что он хотел делать, когда освободился, так это разъезжать на байке и присоединиться к нашему клубу. Райдер мог зашить рану и даже прооперировать, если такое было необходимо. Спасал наши бандитские задницы в разы больше, чем я мог рассчитывать.
Я указал ему осмотреть полумёртвое тело. Он посмотрит и сможет точно сказать можно ли ей помочь или уже нет. Чёрт, смерть была не редкостью в этих местах. В этом году к Аиду отправились больше братьев, чем за всё своё время в клубе. Херова война. Смерть — это цикл. Позже или раньше, мы все встретимся с лодочником, и ответим за всё то, что натворили в своих грёбанных жизнях.
Райдер потянулся к сучке, когда внезапно, она дёрнулась в руках Пита, её глаза резко открылись, сосредоточившись прямо на мне, праведный страх промелькнул в её взгляде за секунду до того, как она опять отрубилась.
Твою ж мать. Эти глаза. Даже несмотря на всю кровь, грязь, и дерьмо на её лице, эти, бл*дь, глаза — голубой лёд, как у проклятого волка. Только один раз я видел такие глаза…
Я не мог ничего поделать и вспомнил про ту чёртову маленькую сучку за забором, пятнадцать лет назад. Она была одной из тех, с кем я смог заговорить в своей жизни. Бл*, я с ней говорил. Это, черт, нереально. Она была номером три. Ни с кем я больше так и не заговорил.
Долгий, болезненный стон выскользнул из её рта, возвращая меня обратно.
Вот дерьмо.
Кай подошёл, чтобы забрать её из рук Пита.
— Отдай её мне. Райдер, я отнесу её в твою комнату, а затем вернусь к сосущимся кискам Тифф и Джулс. Никакие сучки и сосунки не отвлекут меня больше сегодня.
Я смотрел, как Кай прикоснулся к её коже, и всё, что я мог видеть, была маленькая девчонка за забором. Твою Мать! Что, если это она? Неа, этого не может быть. Тысячи тёлочек есть с такими глазами. Правильно? Правильно?
Думая над этим, я взял себя в руки, даже расслабился. Но когда Кай потянулся к ней, я, бл*дь, кинулся к нему, схватил за руки и жестами ему сказал:
«Вали нахрен. Отдай её мне».
Мой ВП отступил назад, его брови вздёрнулись, он пытался понять меня.
— Что бл*дь? — сказал он громко. Остальные братья неловко застыли. Намазюканные красной помадой губы Лоис ошарашенно открылись.
Качая головой, я показал:
«Отвали. Дай её мне. СЕЙЧАС ЖЕ».
Кай выглядел слегка охреневшим, отдавая её мне, и подняв свои руки вверх, отошёл. Пит уставился на меня как остолбеневшая рыбина.
— Мужик, какого чёрта? Я отошёл, отошёл. Окей. Бл*дь, успокойся!
Я прижал сучку к своей груди, какая-то непонятная собственническая хрень завладела моим разумом, телом… моей чёртовой душой.
Я направился к двери, игнорируя каждого, кроме сучки в моих руках — бледная умирающая кожа… побелевшие умирающие губы… кровотечение, умирающее тело.
Дерьмо!
— Куда ты её понёс? Черт, да что с тобой? — Кай пошёл за мной, его туча вопросов привлекла к нам внимание всего чёртового клуба, который занимался бухлом и бл*дством в гостиной.
Я указал на мою квартиру над гаражом, прижимая сучку к груди.
— Твоя квартира? — Лоис быстро подстроилась под мой быстрый шаг, пытаясь поймать мой взгляд, — Твоя кровать в твоей квартире? Ты забираешь её в свой дом, над гаражом? Никто туда не ходит кроме тебя. Опомнись.
Остановившись, я повернулся к ней и дёрнул подбородком, советуя Лоис уйти нахер с моей дороги.
— Ты что, серьёзно? — прошептала она, вся такая обиженная и расстроенная, прежде чем увидела моё обозлённое выражение лица и отправилась обратно в бар.
Кай увязался за мной, когда я взбежал по лестнице и ногой распахнул дверь в своё жильё. Положив сучку на свою огромную кровать, я склонился над ней, убирая клочки грязных волос с её лица. Грязь и кровь мгновенно окрасили мои черные простыни.
— Стикс. Какого чёрта? Тебе пора объясниться, брат, — сказал Кай, проводя рукой по своим волосам. Мы были тут одни, Пит и Райдер остались снаружи.
Сжав свои руки в кулаки, я попытался успокоиться и не так заикаться.
— Р-р-Рай… Р-р…, — я сделал быстрый, глубокий вдох, сжал глаза и попытался снова, — Р… Р… Р — Ох! — прошипел я расстроенно из-за потери контроля над своими гребаными словами, снова.
Кай закрыл дверь моей спальни на замок и схватил меня за руки, сразу преграждая шум от братьев, которые подымались по лестнице, и прорычал:
— Да успокойся ты, бл*дь. Посмотри на себя! Ты слишком взбудоражен, чтобы слово сказать. Братья могут услышать тебя, и позже ты начнёшь сожалеть об этом дерьме.
Я перестал с ним бороться. Взял под контроль своё дыхание. Я почувствовал, как тиски, сжимающие голосовые связки, начали терять свою силу. Кай, увидев, что я прихожу в себя, ослабил захват.
— Райдер сейчас будет. Он пошёл взять медикаменты, — он указал на сучку в моей постели. — Она в плохом состоянии.