Трейси Грейвс - Желание
Это старая избитая шутка Дилана, которая никогда ему не надоедает, – выпад в адрес моей профессии. Какая ирония – ведь свою он так и не выбрал.
– Нет, – непринужденно отвечаю я. – Как долго ты уже здесь сидишь?
– Недолго. Я просто мимо проходил.
Ему явно пора подстричься, а по мятой одежде ясно, что ночует он у кого-то на диване, кочуя с места на место со своей спортивной сумкой. Я делаю слишком большой глоток, и виски обжигает горло.
– Родителей уже видел?
– Я же сказал, что только приехал.
– Нужно было первым делом отправиться к ним. – Не знаю, зачем говорю это. Дилан всегда поступает, как ему вздумается. – Они соскучились по тебе.
– Что слышно от Джесси? – спрашивает он.
– Ничего.
Очень похоже на Дилана: спросить как раз о том, что мне не хочется обсуждать, ибо стыдно. Я делаю еще один глоток и поражаюсь: зачем я вообще сюда пришел?
– Мама волнуется за тебя. На днях звонила мне и сказала, что не может с тобой связаться.
– Постараюсь заскочить к ним перед отъездом.
– Уж постарайся, Дилан.
Я поднимаюсь, кладу деньги на барную стойку и выхожу на улицу.
По возвращении меня, как всегда, встречает пустой дом. Зажигаю свет и бросаю ключи и мобильник на журнальный столик. Беру пульт и перелистываю по телику каналы. Около десяти вечера звонит телефон, в трубке раздается обычный вопрос Мелиссы.
– Составить тебе компанию? – тихим воркующим голосом произносит она.
Дом сегодня кажется еще более пустым и безжизненным, мне совсем не хочется оставаться здесь одному.
– Конечно, – отвечаю я. – Заходи.
Она приезжает через двадцать минут и улыбается мне с порога. Без лишних слов я отступаю на шаг, пропуская ее внутрь, и следую за ней по коридору до спальни.
Глава 9
Клер
Каждый понедельник утром Крис вылетает из международного аэропорта Канзас-Сити и возвращается вечером в четверг, а пятницу проводит в своем кабинете в главном офисе организации. Теперь он директор по продажам в крупной компании-разработчике ПО. Из того, чем он удосужился поделиться со мной, ясно, что атмосфера там непростая.
– В компании ужасно острая конкуренция, – сказал он мне вскоре после вступления в должность.
Однако по голосу Криса я поняла, что предчувствие борьбы его бодрит.
Даже когда муж дома, то все равно работает, сидит с ноутбуком на диване или в своем кабинете за закрытыми дверьми. Много времени он проводит и на телефоне. Как-то раз Крис зашел на кухню, и я подумала, что он разговаривает со мной, поэтому что-то ему ответила. Но муж повернул голову, я заметила беспроводную гарнитуру и поняла, что обращается он вовсе не ко мне.
Он приезжает домой поздно, привозя сувениры, купленные по завышенной цене, – маленьких мягких зверушек для Джордан и всяческие гаджеты или игрушки для Джоша, в основном приобретенные в магазинах подарков при аэропортах. За два месяца новой работы он вновь стал любимым папочкой, в то время как я превратилась в нудную мамашу, которая заставляет детей есть овощи и ложиться спать вовремя.
– Ты их слишком балуешь, – предупредила я Криса, но я знаю, почему он так делает.
Мне захотелось сказать ему, что Джош и Джордан пока слишком малы и не будут таить на него обиды, а их воспоминания о прошедшем годе вскоре испарятся. Дети с невероятной легкостью ко всему приспосабливаются. Явно лучше, чем их родители.
На этой неделе командировка Криса продлилась на день больше, и вернулся он ночью, когда мы спали. Сейчас летние каникулы в разгаре, и когда Крис позвонил из аэропорта, то пообещал им поездку в аквапарк Канзас-Сити. Этим субботним утром солнце светит вовсю, июнь подходит к концу, а на улице, как и обещали прогнозы, тридцатиградусная жара – идеальный день для водных горок и бассейна с искусственными волнами.
Крис заходит на кухню, потирая глаза. Джош как раз запихивает в рот вафли и сосиску.
– Пап, так мы поедем в аквапарк? – спрашивает сын, вытирая губы тыльной стороной ладони и делая большой глоток апельсинового сока.
– Сначала прожуй, – говорю я, передавая ему салфетку.
– Конечно, – отвечает Крис.
Он подходит к кофейнику и наполняет чашку, затем садится за стол и зевает. Джордан улыбается ему, тогда Крис тянется к дочери и щелкает ее по носу:
– Как сегодня дела у моей принцессы?
– Хорошо, папочка, – с улыбкой отвечает она.
Дочка заканчивает завтрак и перебирается на колени к Крису, заключая его в объятия. Он крепко прижимает ее к себе.
– Ох, спасибо.
– Если вы закончили есть, то поставьте посуду в раковину, – говорю я.
– Можно мы переоденемся в купальные костюмы? – еле сдерживая радость, спрашивает Джош.
– Еще рановато, но дерзайте.
Они мигом вылетают из комнаты, чтобы приступить к сборам.
– Я сегодня не смогу с вами поехать, – говорю я Крису. – Нужно закончить важный проект, в полдень его уже сдавать. Мне следовало отправить работу еще вчера, но я попросила о небольшой отсрочке, чтобы сводить детей в зоопарк.
К счастью, клиентка поняла меня, ведь она сама работающая мама.
– Хорошо, – отвечает муж. – Все будет отлично.
Несомненно, Крис может самостоятельно справиться с этой прогулкой, но из-за его командировок мы как родители превратились в пару сменщиков: дети проводят много времени с каждым из нас, но мы редко собираемся всей семьей. Я добавляю еще один пункт к длинному списку своих тревог.
– Теперь тебе не нужно так много работать, – говорит Крис.
Какая ирония!
– Я и не беру много новых проектов, – отвечаю я. – Просто у этого довольно сжатые сроки.
Конечно, я не объясняю Крису, что не нагружаю себя из-за летних каникул, а не из-за нежелания работать. Когда начнется новый учебный год, я возьму столько проектов, сколько смогу завершить. Мне нравится чувствовать себя независимой и зарабатывать деньги собственным трудом, а к тому же и финансовая страховка не помешает: если я когда-либо действительно останусь одна, то должна твердо стоять на ногах.
– Мне нужно заменить масло и съездить за покупками, – говорю я. – Я завезу твои костюмы в химчистку.
Крис кивает, проводя ладонью по волосам.
– Хорошо, – говорит он. – Спасибо. – Под его глазами пролегли тени, и я бы сказала, что ему нужно больше спать, но он все равно не послушает. – Ты не могла бы повторно получить лекарства по рецепту?
– Конечно.
– Извини, – еле слышно произносит он. – Я пока не готов отказаться от таблеток.