Неидеальная пара - Меган Куин
Глава 3
Келси
Что ж, Хеликс определенно знает, как быстро заставить нас замолчать.
После того, как мы оба заказали мясной рулет и картофельное пюре – да, спасибо, я игнорирую тот факт, что мы заказали одно и то же, Хеликс уходит вниз по лестнице, но прежде сообщает, что на кухне нехватка сотрудников, поэтому приготовление блюд может занять немного больше времени.
Просто… великолепно. Интересно, они намеренно сделали так, чтобы «свидание» продлилось подольше?
Из колонок на потолке доносится инструментальная кавер-версия Bad Guy, пока мы с Джей Пи смотрим куда угодно, только не друг на друга.
Хеликс огорошил нас, прочитав правду, и уничтожил этот вечер. Даже Джей Пи перестал раздражать меня своим поведением. Теперь он молча вертит в руках стакан с водой.
Тишина кажется оглушительной. Гнетущей. И хотя сейчас мне неприятно сидеть напротив него, я не способна выносить эту тишину. Так даже больнее, чем просто молчать.
– Итак… часто ешь мясной рулет? – спрашиваю я, не зная, что еще сказать. Джей Пи поднимает голову, смотрит на меня, и его бровь приподнимается так, будто она попалась на рыболовный крючок, которые потянул ее вверх и оставил там. Вспоминаю ли я ту сцену из «Бриджертонов», из-за которой едва не растеклась по дивану? Конечно, но ослабляет ли это защитный щит изо льда, который вырос вокруг меня из-за этого неудачного вечера? Ни капельки.
– Ты пытаешься заговорить со мной?
– Ну вряд ли я буду сидеть здесь и молчать бог знает сколько времени.
– Не знаю, не знаю, довольно увлекательно наблюдать за тем, как неловко тебе сидеть в тишине.
– Почему ты такой осел?
– Разве это не ясно из того краткого отчета, который только что предоставил нам Хеликс? Комплекс брошенного ребенка и стремление пускать пыль в глаза занимают первое место в моем списке защитных механизмов. Не нужно быть психологом, чтобы понять это, детка, – говорит он.
– Это не повод вести себя как засранец. Я росла без отца и не возмущаюсь с утра до ночи по этому поводу.
Он так громко смеется, что я отодвигаюсь от стола.
– Ты что, забыла о шоу «Я ненавижу Джей Пи», которое только что устроила для персонала?
– Ой, ну прости, что растерялась, когда узнала, что моим сегодняшним спутником оказался ты. Вообще-то я представляла себе этот вечер несколько иначе.
– Понимаю. Ну и каким?
Делаю глоток воды.
– Уж точно не таким.
– Это я понял, и учитывая, что впереди у нас масса времени, почему бы тебе не рассказать мне, как, по твоему мнению, должен был пройти сегодняшний вечер?
– Не собираюсь делиться этим с тобой. Ты только посмеешься.
– С какой стати?
– Потому что ты презираешь надежды и мечты.
– Как же плохо ты меня знаешь, Келси.
Несколько секунд смотрю на него, а потом спрашиваю:
– Значит, если я расскажу, чего ожидала от сегодняшнего вечера, ты не будешь смеяться надо мной?
– Знаешь, кажется тебе следует узнать меня получше. Вероятно, тогда ты не была бы такого невысокого мнения обо мне.
Сильно сомневаюсь.
– Отлично, – выпрямляясь, соглашаюсь я. – Но если ты будешь смеяться надо мной, моя вода окажется на твоем лице.
– Справедливо. – Джей Пи кивает. – Давай, просвети меня о своих фантазиях.
Боже, как же он меня бесит!
Прочищаю горло и говорю:
– Итак, я зарегистрировалась в программе, потому что Ноэли Кларк хорошо отзывалась о ней.
– Ноэли, одна из ведущих программы «Доброе утро, Малибу»? – уточняет он.
– Да. Я брала у них с мужем интервью для своего подкаста…
– У тебя есть подкаст? Как он называется?
Начинаю стесняться, ведь он скорее всего осуждает меня, и отнекиваюсь:
– Да, название не так уж и важно. Предпочитаю, чтобы ты его не слушал.
– Боишься, что я могу стать фанатом?
– Ты что, дразнишь меня? – Я тянусь к стакану с водой.
Джей Пи поднимает свои довольно крупные руки.
– Нет, не дразню. Просто участвую в разговоре.
– Постарайся уменьшить количество сарказма.
– Принято. – Он машет рукой. – Продолжай.
– Так вот, я взяла у них интервью для подкаста, и во время перерыва она рассказала мне все о «Действуй вслепую». Поскольку я не против найти спутника жизни… – Замолкаю, чтобы оценить выражение лица Джей Пи, и когда не вижу улыбку, продолжаю: – Подумала, что стоит попробовать. Я слышала лишь хорошие отзывы, поэтому, готовясь к встрече, немного нервничала. Предполагала, что познакомлюсь с интересным, близким по духу мужчиной, который подходит мне. Только представь силу моего разочарования, когда оказалось, что за ником «Мужчина носит брюки» скрываешься ты.
Он как ни в чем не бывало поднимает свой стакан и, пристально глядя на меня, делает глоток воды. Есть в братьях Кейн что-то таинственное, но в то же время раздражающее. Они умеют отлично контролировать себя, особенно в части сдерживания первоначальных реакций на происходящее. Как правило – это довольно трудно заметить по их поведению или жестам. Я видела подобную манеру у Хаксли, а теперь и у Джей Пи.
– Представляю, настоящее разочарование, – отвечает он. – Извини, если испортил тебе вечер.
– Брр, не делай этого.
– Не делать чего? – спрашивает он. У него по-прежнему равнодушный вид.
– Не веди себя так, будто я задела твое самолюбие. Мы с тобой оба знаем, что в этом сценарии нет ничего такого, что могло бы ранить твои чувства. Ты в восторге от того, что наша пара совпала только потому, что такой исход испортил мой вечер и разрушил надежды на возможную встречу с моей настоящей парой.
– Я не наслаждаюсь тем, как все сложилось, – говорит он. – Несомненно, ситуация кажется мне несколько комичной, но я правда немного сочувствую тебе.
– Мне не нужна твоя жалость, прибереги ее для кого-нибудь другого.
– Я не жалею тебя, не надо подменять понятия. Если бы жалел, это значило бы, что я о тебе невысокого мнения, а это не так. Я просто расстроен, что ты считаешь, будто мое присутствие здесь испортило твой вечер.
– А зачем говорить в такой манере? Как будто ты жертва.
– Поверь, детка, я никогда не оказываюсь жертвой. – Он ерзает на стуле, и я понимаю, что добродушный, поддразнивающий Джей Пи исчез – особенно после того, как Хеликс озвучил все подробности нашей биографии, и теперь передо мной сдержанный, настороженный мужчина, которого я раньше не видела.
– Я просто ожидала чего-то другого, – говорю
