Эти Золотые короли - Рейчел Джонас
– Ты должен пойти и что-то сделать, Уэст, – говорит Вин, устремляя на меня суровый взгляд. – Скольким девушкам ты отказал с тех пор, как связался с этой сучкой? Дюжине или больше? Мое предложение такое: хватай свой чертов телефон, найди одну из тех, кто свободен сегодня вечером, и трахни ее где-нибудь в людном месте, где тебя могут застукать за этим занятием. Покажи этой дряни из Саутсайда, что мужчинам семьи Голден никогда нельзя переходить дорогу, – возмущается он.
Сегодняшний вечер уже довел меня до опасной черты гнева, но слышать, как он так отзывается о Саутсайд, – это для меня настоящее испытание. Я знаю, что он видит ее именно такой – дрянью, сучкой, – и с удовольствием прошелся бы кулаком по его жалкой физиономии.
Но… у нас план.
– Я не могу, – выдавливаю я.
– В каком, черт тебя дери, смысле?
Я свирепо смотрю на него, затем отвечаю:
– Мне нужно позаботиться о стипендии, помнишь? Однажды я уже поставил ее под угрозу. Мне бы никогда не сошло с рук, если бы подобное видео снова распространилось по сети.
Он моргает и, кажется, теперь мыслит немного яснее.
– Ты прав.
Отец начинает расхаживать по комнате, вполне вероятно, пытаясь придумать что-то другое. Что-то, что не нанесет еще большего вреда моему имиджу.
Он поднимает взгляд и видит, как я набираю номер, отчего останавливается.
– Ты кому-то звонишь?
Я киваю.
– Да, Дэйну. Они со Стерлингом на вечеринке. Свяжусь с ними и посмотрю, что да как.
– Ладно, да. Это неплохое начало, – выдыхает он, наконец-то успокаиваясь, когда понимает, что я начинаю действовать. На самом деле, мой план состоит в том, чтобы забраться обратно в постель, как только он уйдет.
– Ты поступаешь правильно, сынок, – настаивает Вин. – Но пусть это послужит тебе уроком. Вот что происходит, когда ты позволяешь женщине взять верх, позволяешь ей думать, будто она все контролирует. Иногда им нужно напомнить, что только у тебя есть выбор. Поверь, если ты последуешь моему совету, она это поймет.
Пытаясь переварить извращенную логику этого придурка, я киваю.
– Ага.
Он на мгновение задерживает на мне взгляд, думая, что вразумил, затем поворачивается и направляется обратно в свой кабинет. Как только Вин уходит, я возвращаюсь к тому, чем занимался до того, как он ворвался, – представляю мир без него.
Не могу, блин, дождаться.
Глава 34
Блу
Судя по взглядам, которыми меня провожают, можно подумать, что я вошла в здание школы совершенно голой, с табличкой на груди, гласящей: «Мусорный бак для спермы». Если я считала, что эти придурки раньше были ко мне жестоки, то теперь, когда я якобы предала их короля, моя репутация полетела ко всем чертям.
Снова.
И это супер весело.
Единственная хорошая новость за сегодняшний день – со мной осталась Лекси. Ну, вроде того. Она ведет себя слегка сдержанно, поскольку, очевидно, то, что я ни разу за время ее двухнедельного отстранения не позвонила, не осталось незамеченным. Если бы она только знала, сколько дерьма у меня на душе, она бы отнеслась ко мне снисходительнее. Однако, пока я не уверена в том, является ли она Пандорой, я не могу с ней поделиться. Как бы сильно мне ни хотелось все ей рассказать и не причинять боли, я все же должна оставаться сосредоточенной на своей цели.
Защитить Скарлетт, уничтожить Вина.
– Так что, поговорим о фотках или просто притворимся, будто ничего не изменилось? – спрашивает она, ковыряясь в своем ланче.
– Не совсем понимаю, о чем ты.
Теперь она бросает на меня взгляд, как бы напоминая, что она не такая безмозглая, как другие роботы в этой школе.
– Не понимаешь о каких фотках я говорю? Ну, может, о тех, которые Пандора опубликовала вчера вечером, где ты со своим бывшим?
Я отпиваю напиток и встречаюсь с ней взглядами.
– Мы друзья, просто тусовались. Ты же знаешь, Пандора любит делать из мухи слона. Ситуация просто вышла из-под контроля.
Лекси бросает взгляд туда, где сидят Голдены и Джосс, затем снова смотрит на меня.
– Уверена? Потому что, когда я видела тебя в последний раз, ты была так сильно влюблена, что меня чуть не стошнило. И, судя по тому, что я слышала, он не слишком хорошо справляется с этой ситуацией, – говорит она, кивая в сторону Уэста, что дает мне повод еще раз украдкой взглянуть на него.
Она права. Пусть все это притворство – по большей части его идея, боль, которую я вижу на его лице, настоящая. И, честно говоря, это меня убивает.
– С ним все в порядке, – вру я.
– Поэтому ты сидишь здесь, со мной, а он – там. Ага. Все ясно, – добавляет она со вздохом.
Я наконец отрываю взгляд от Уэста и вспоминаю о роли, которую мне нужно сыграть. Джосс несколько раз упоминала слово «безразличная».
Будь… безразличной.
– Я просто подумала, ну, не знаю… может, мы слишком поторопились. Может, я была не готова к тому, чтобы остепениться с ним, как мне сначала казалось.
Выражение лица Лекси смягчается, теперь, когда я больше не обращаюсь с ней как с незнакомкой.
– А ты сказала ему об этом?
Я пожимаю плечами.
– Как сказать парню, что ты не уверена, что все еще хочешь быть с ним?
Лекси снова переводит взгляд на их столик, затем на меня.
– А черт его знает. У меня отношений нет, но я довольно прямолинейна. Я бы посоветовала просто сказать ему правду и посмотреть, что из этого выйдет.
Она дает лучший совет, на который способна, но не важно, хороший он или нет, я все равно чувствую вину за то, что она пытается мне помочь. Учитывая, что моя проблема – полное вранье.
– Может, ты права, – вздыхаю я. – Но сейчас я просто хочу пережить остаток этой недели, не будучи вывалянной в дерьме.
Она смеется.
– Ну, а чего ты ожидала? Разве ты не знаешь, что предательство короля – это государственная измена?
Я улыбаюсь.
– Да уж, жаль, эти отношения не сопровождались предупреждением. Если бы это было так, я, возможно, даже не стала бы их затевать.
Она собирается ответить, но выражение ее лица вдруг меняется. Я прослеживаю за ее взглядом и вижу, что она смотрит на Уэста, который идет в нашу сторону. Даже точно зная, каким будет его следующий шаг, я
