Будь моей Брейшо - Меган Брэнди
Отворачиваюсь от них и опускаюсь на колени перед Зоуи.
– Папа голоден, Зо поможет мне приготовить что-нибудь перекусить?
– И себе тоже? – улыбается она.
– Да, и тебе, – смеюсь я.
– И дяде Бро! – добавляет Ройс, подхватывает ее на руки и уносит на плечах в дом. У ступенек он останавливается и говорит Мэддоку: – Тебе бы тоже не помешало крутое прозвище, братан.
Мэддок ухмыляется:
– Мой ребенок будет звать тебя дядя Тупица.
– Не-а… твой ребенок будет называть меня папочкой, – бросает Ройс, убегая.
Рэйвен смеется и хватает Мэддока за руку, прежде чем тот успевает погнаться за ним.
Мы заходим в дом, и никто из нас даже не оглянулся на девушку, все это время просидевшую на заднем сиденье.
* * *
Отстегиваю Зоуи, она выпрыгивает из машины и мчится по подъездной дорожке. У ступенек крыльца она замирает и поворачивается:
– О нет! Мой поезд!
На крыльцо выходит Мейбл, и я говорю:
– Я принесу его, принцесса. Иди пока с мисс Мейбл.
– Хорошо, папочка! – Зоуи хватает Мейбл за руку и тащит в дом.
Я подхожу к машине и открываю заднюю дверь, чтобы взять игрушечный поезд, и тут мое внимание привлекает легкая светловолосая фигурка.
Виктория… Она, должно быть, увидела, как мы подъехали, и вышла через заднюю дверь.
Прячась за машиной, наблюдаю за ней. Она идет мимо клумбы, наклоняется и срывает цветок, затем направляется к самой дальней стороне бассейна. Выбирает единственное место, где осталось немного солнечного света, и ложится на спину, положив цветок себе на грудь.
Я иду в дом, убеждаюсь в том, что у Зоуи с Мейбл все хорошо – девочки играют, – и, перепрыгивая через две ступеньки, поднимаюсь по лестнице к комнате Виктории.
Дверь закрыта, но на ней нет замка, так что войти не составляет труда.
Пахнет лавандой и мятой, солнцем и… гребаным грехом.
Я полностью переделал для нее комнату, подумав, что ее жизнь здесь будет идти совсем по-другому.
Свежая краска и новая мебель, яркая люстра в тон.
Откуда мне было знать, какой стиль она предпочитает, но атлас казался подходящим, и я выбрал его для штор, покрывала и подушек.
Мягкие цвета с оттенком королевского синего: кристаллы люстры рассеивают лучи света, пуская солнечные зайчики.
В груди постепенно нарастает раздражение. Заглядываю в ее шкаф и обнаруживаю, что все вещи аккуратно сложены в сумки, а вешалки и ящики пусты.
Кровать заправлена так, будто она никогда в ней не спала. А может, и правда не спала, потому что я вижу два маленьких одеяла и подушку на кресле для чтения. Компьютер выключен…
Она что, не собирается здесь задерживаться?
Я должен быть рад этому. Пожалуйста, пусть уходит, но почему я так злюсь?
Хватаю ее рюкзак, расстегиваю его, вытряхиваю тетради и папки, оглядываю все карманы и карманчики.
Пристально смотрю на почти пустой пакетик с травкой, засунутый в один из них, и полпачки фильтров под ним.
Складываю все обратно и бросаю рюкзак в угол, где он был. Пинаю маленькое мусорное ведро, но там нет ничего, кроме карандашных стружек. Прикроватные тумбочки тоже пусты.
Какого хрена?
Затем перехожу в ее ванную комнату.
По крайней мере, она ею пользуется. На вешалке висит полотенце, а на столешнице у раковины лежит маленькая открытая косметичка. Заглядываю внутрь, но там обычное девчачье барахло.
Выцветшие джинсы лежат на крышке корзины для белья, хватаю их и проверяю карманы. Но все, что я нахожу, – это обертка от леденца, пара четвертаков и чек на доллар за школьную газету.
Кидаю джинсы на место и направляюсь к окну. Отсюда мне видно ее.
Какие секреты ты хранишь, красавица?
– Знаешь, когда ты был маленьким, у тебя было полно вопросов, – доносится голос Мейбл из комнаты; я не оборачиваюсь, но по ее шагам понимаю, что она приближается. – Ты мог услышать слово или увидеть что-то мимоходом, на самом деле что угодно, и ты прочно цеплялся за это. Проходили часы, а потом ты спрашивал, что это такое, или что это значит, или как это работает. Что-нибудь. Что угодно. – Она прислоняется к косяку и скрещивает руки на груди. – Ты ни на чем не мог сосредоточиться, пока не разберешься с тем, на что запал, и только когда разбирался что к чему, шел дальше. – Мейбл смотрит на меня. – Когда тебе было двенадцать, ты перестал спрашивать. Ты был уже готов – ты развил в себе способность видеть вещи такими, какие они есть, понимать, не спрашивая, говорить без слов.
Я хмурюсь, догадываясь, что через окно она смотрит на Викторию.
– Теперь ты в темноте, ты чувствуешь себя слепым, не можешь понять, не можешь даже сформулировать вопрос в своей голове, и это здорово расстраивает тебя, но помни… – Мейбл ждет, когда я посмотрю на нее, – закрытые рты не кормят, – заканчивает она.
– Ты говоришь так, будто она сказала бы мне правду, если бы я попросил об этом.
– Ты говоришь так, будто знаешь, что она этого не сделает. – Мейбл поднимает брови, заставляя меня улыбнуться. – Знаешь, она такая же, как ты. Ее голова работает так же.
– Закрытые рты не кормят, – повторяю ее слова.
Мейбл растягивает губы в мягкой улыбке и похлопывает меня по плечу.
– И именно поэтому, мой мальчик, вы оба голодаете.
Глава 12
Виктория
«Абонент не отвечает или временно недоступен, пожалуйста, оставьте сообщение после звукового сигнала».
Роняю телефон на колени и смотрю на расчерченное поле.
Почему я продолжаю попытки дозвониться до нее?
Должен сказать, вечер пятницы был интересным.
Мои мышцы напрягаются, и я на мгновение закрываю глаза.
Черт возьми.
Майк подходит и встает передо мной, и хотя его улыбка кажется непринужденной, взгляд у него тяжелый, да еще этот скептический прищур.
Мои плечи опускаются, я тяжело вздыхаю. Замечаю несколько небольших царапин и уже исчезающие синяки; синяки слишком незаметны, чтобы быть от Брейшо, – должно быть, он заработал их на ринге.
– Можно мне сесть? – наконец спрашивает Майк.
– А надо?
Его губы кривятся, и он на мгновение отводит взгляд.
– Да ладно тебе.
Как бы сильно я ни хотела избежать этого разговора, он по-любому бы состоялся.
Похлопываю по металлическому сиденью рядом со мной, и он, опустившись, смотрит в никуда, как и я.
– Звонок не прозвенит еще час, почему ты так рано пришла? – говорит Майк, уже сделав собственный вывод.
– Нужно было подышать свежим воздухом.
Он усмехается, и я хмуро кошусь на него.
– Я так понимаю, Ройс не угрожал распороть тебе живот?
– Ты имеешь в виду, после того как ты убежала? Пока что нет, но все еще впереди.
– Могу представить…
