Хорошо прожитая жизнь (A Well-Lived Life) - Майкл Лукс
«Стив, из разговоров с тобой и Элис складывается впечатление, что у тебя было довольно сложное детство — вы часто переезжали?».
«Переезжали. Я ходил в разные школы, фактически в разные районы, каждый год с детского сада до седьмого класса, и единственный раз, когда я был в одном здании два года подряд, это восьмой и девятый классы».
«Не может быть! Каждый год разные школы?»
«Да. Вообще-то, если начинать с дошкольного возраста, то я учился в Монтессори в Йорба-Линда, Калифорния. В детский сад я ходил в Христианскую Школу Хавторн в Палм Дезерт, Калифорния. После этого первый класс был в католической школе Богоматери Неустанной Помощи в Индио, Калифорния — оба года были, когда мы жили недалеко от Палм-Спрингс в местечке под названием Бермуда-Дюнс; второй класс был в Начальной Школе Ланада Бэй в Палос-Вердес, Калифорния; третий класс был в Начальной Школе Якова С. Фрухтендлера в районе Сабино-Виста в Тусоне, Аризона; четвертый класс был в Католической Школе Святого Гавриила в районе Глендейл в Цинциннати; пятый класс — в Католической Школе Праздника Непорочного Сердца Марии в районе Андерсон Тауншип в Цинциннати; шестой класс — в Католической Школе Святого Андрея Первозванного в Милфорде; седьмой класс — когда я начал учиться в государственных школах Милфорда в Милфорд Основной; восьмой и девятый классы — в Средней Школе Милфорда; десятый класс — в Старшей Школе Милфорда; одиннадцатый — в Шилерской Гимназии в Гётеборге, Швеции; двенадцатый — в Старшей Школе Милфорда.»
«Ни хрена себе, янки. Твой отец был в бегах?»
Я усмехнулся: «Не думаю. Я смутно помню, что были какие-то проблемы с деловым партнером в Лос-Анджелесе, но причина нашего переезда из Калифорнии заключалась в том, что мои родители пытались найти безопасное место для воспитания детей вдали от хиппи, землетрясений и насилия в защиту гражданских прав. Тусон был лишь короткой остановкой. Мы прожили там меньше года, а затем переехали в Цинциннати. Наш первый дом мы снимали, потом переехали в Андерсон Тауншип, но моим родителям не понравился этот район, и они переехали в Милфорд. Потом они построили дом, в котором мы живем сейчас, по тому же плану, что и дома в Йорба-Линда и Бермуда Дюнс».
«Черт. Я ходила в две разные школы, примерно в полумиле друг от друга. Я жила в одном доме с самого рождения», — сказала Стефи.
«То же самое», — добавила Элис. «Я прожила в Глен Эсте всю свою жизнь, но в двух разных домах. Я также ходила в две школы».
«Это похоже на Дженнифер», — сказал я. «Она жила в одном доме всю свою жизнь и ходила в школы Милфорда. По крайней мере, пока ее отец не переехал в Сиэтл».
«А еще ты жил в куче домов, Стив», — сказала Элис.
«Я даже не охватил их все! Я родился в Линвуде, Калифорния, но мои родители в то время жили в Хантингтон-Парке, а потом переехали в Ла-Хабру. В общем, я жил в десяти домах — одиннадцати, если считать дом Йонссонов в Ховосе, Швеции».
«Мы с Красным — его настоящее имя Джейсон — дружим с двух лет. Элис, кто твой самый давний друг?».
«Наверное, это Джинни дома. Я знаю ее с тех пор, как мы были малышами», — сказала Элис. «А ты, Стив?»
«Ну, я знаю Кэти с седьмого класса, но мы не стали друзьями, пока не стали старшеклассниками, поэтому я бы сказал, что это Ларри и Дженнифер, с которыми я познакомился в восьмом классе в шахматном клубе. Я познакомился с Мелани, когда дружил с Биргит, до того, как мы с Биргит стали любовниками. Я видел ее, но подружился с ней только после того, как Биргит уехала домой. А с Элис я познакомился в конце девятого класса».
«Теперь я понимаю, как ты мог просто взять и переехать в Швецию, никого не зная. Должно быть, ты легко заводишь друзей», — заметила Стефи.
«Да, наверное», — сказал я. «Когда я был младше, меня часто дразнили: я всегда был новеньким, а у всех остальных уже были друзья. К счастью, в восьмом классе я познакомился с Ларри, Биргит и Дженнифер. Мелани тоже мне очень помогла».
«Стив, в твоем прошлом есть большие дыры», — сказала Стефи. «Раз уж мы заговорили, не мог бы ты заполнить их?»
«Какие части?»
«Ну, я знаю в основном о Биргит, но Мелани и эта девушка Бекки, о которой я постоянно слышу, кажутся довольно важными».
Я вздохнул: «С Мелани все довольно просто. Биргит свела нас вместе, и это оказалось хорошо для нас обоих. Мелани и ее родители показали мне, что такое здоровое отношение к сексу, и это был полный контраст со взглядами моей мамы. Мелани также многому меня научила и как бы открыла мне глаза на то, каким может быть секс. Она и еще одна девушка по имени Катт действительно помогли снять мои ограничения на сексуальную активность. Думаю, я уже говорил вам обеим в то или иное время, что единственные ограничения — это то, что это должно быть приятно, все согласны, и я не вмешиваюсь в отношения, основанные на обязательствах».
«Никаких ограничений?» сказала Стефи, потрясенная.
«Он абсолютно натурал, Стефи. Так что да, ЭТО было бы ограничением», — сказала Элис с ухмылкой.
«Да, хорошо, только не это. Какой самый безумный поступок ты совершил, Стив?».
Я тайком посмотрел на Элис, которая слегка кивнула.
«Ну, я думаю, это зависит от того, что для тебя является безумием. У меня был секс с тремя девушками одновременно в нескольких случаях, я вступил в клуб «Mile High», когда занимался сексом на коммерческом авиалайнере, пролетая над Атлантикой, и я потерял девственность в четырнадцать лет с женщиной почти на десять лет старше меня».
«Не может быть!» сказала Стефи, ее глаза расширились.
«Да. Все это так, но знаешь что, это, наверное, не самый безумный поступок, который я совершил».
Элис пристально смотрела на меня, но Стефи смотрела на меня и не видела ее. Она явно боялась, что я открою слишком много.
«Ну, я был с парой девушек, которые любили играть с игрушками».
«Игрушками?» сказала Стефи, ее глаза стали еще шире.
«Да,
