Сандра Браун - Опасные игры

– Если так, зачем Дьюк притащился к мисс Рутледж? Умереть в ее доме?

– Наверное, была какая-то важная причина, – вздохнула Кимбалл. – Значит, она не соврала, когда сказала, что Билли выглядел совсем больным…

– Пусть так, – Сэнфорд захлопнул блокнот. – А теперь мне бы хотелось знать, был ли у нее рецепт на пропоксифен.

– Эй, Линдзи! Мы не вовремя?

Даже в джинсах и растянутой футболке вместо вечернего платья рыжая приятельница Дерека выглядела потрясающе. Сегодня ее роскошные волосы были собраны в хвост. Линдзи с любопытством перевела взгляд с Митчелла на Джули, потом сделала шаг в сторону и пригласила их войти в дом.

Дерек поцеловал ее в щеку:

– Я бы сначала позвонил, но нам вроде как пришлось поторопиться.

– Я слышала. О вас без конца говорят в новостях. Ты теперь адвокат мисс Рутледж?

– С ночи. Джули, это Линдзи Граве.

Женщина улыбнулась и сказала:

– Мы с вами виделись на благотворительном аукционе. Помните?

– Помню, – улыбнулась в ответ Джули. – Это ничего, что мы врываемся к вам так бесцеремонно?

– Ничего. У вас неприятности?

– Еще какие, – признался Дерек. – Впрочем, не до такой степени, что ты нарушишь закон, если впустишь нас.

Линдзи рассмеялась:

– Я бы вас впустила, даже если бы за вами гналась толпа полицейских. Входите. Прошу прощения за наряд – я пересаживала цветы.

Они прошли в опрятную кухню.

– Где Джексон? – спросил Дерек.

– У друга. Я поеду за ним в пять часов. Хотите что-нибудь выпить?

– Спасибо, нет, – отказалась Джули.

– Вообще-то мы к тебе приехали, чтобы посмотреть кино, – Митчелл показал ей пластмассовую коробку с диском, который они купили по дороге. – Можно воспользоваться твоим телевизором?

– Конечно. А что случилось с твоим?

– Я не хочу ехать домой. И у Джули мы пока показаться не можем. Там после обыска, который сделала полиция, все вообще, наверное, вверх дном. Все очень непросто, Линдзи, но я надеюсь, что этот фильм поможет нам разобраться.

– В чем?

– Пока мы этого и сами не знаем, – честно ответила Джули.

Ей Линдзи понравилась, потому что явно была готова помочь своему старому другу. И его новой подруге тоже. Хозяйка показала на комнату рядом с кухней и сказала Дереку:

– Ты не хуже меня знаешь, где все находится, сам устанавливал. Все, что есть в холодильнике, в вашем распоряжении. Я буду около дома, если понадоблюсь.

Джули прошла за Дереком в маленькую уютную гостиную, где, судя по всему, Линдзи проводила большую часть своего времени. На столе – игровая приставка, рядом наполовину собранный пазл. Под диваном – тапочки. На этажерке – стопка журналов и несколько книг, явно читаных-перечитаных. На полке под огромным плоским телевизором, висящим на стене, лежали диски.

– Ты подарил им телевизор?

– В прошлом году на Рождество.

– А что ты подарил в этом?

– Компьютер. – Увидев на лице Джули удивление, Дерек потупился: – Я знаю, что во всем потакаю Джексону. Отлично знаю. Но мне это доставляет удовольствие, а он вовсе не избалованный ребенок. Линдзи об этом позаботилась.

Они сели на диван, и Дерек включил видеоплеер.

– Ты этот фильм видела?

– Нет.

– Я тоже. – Пока шли титры, Митчелл улыбнулся: – Считай, что мы с тобой в последнем ряду. Ты позволишь мне тебя обнять? Сколько часов уже прошло с нашего последнего объятия…

– Половину этого времени ты на меня злился.

– Но это вовсе не значит, что мне не хотелось на тебя накинуться.

Дерек взял ее руку и начал большим пальцем водить по ладони. Ощущения, поднимающиеся вверх по руке, были изумительными, но Джули решила не поддаваться искушению:

– Мы пропустим первые сцены.

Это был еще один триллер Хичкока, холодящая душу история серийного убийцы из Лондона. Дерек прогнал большую часть картины, выискивая самые страшные сцены.

– Я чувствую себя психопатом, маньяком, которого интересует только насилие.

Центральный эпизод был шедевром кинематографического кошмара в его самом шокирующем виде. Просмотрев сцену, Дерек остановил плеер. Минуту они сидели молча. Были слишком потрясены, чтобы говорить. Наконец Митчелл посмотрел Джули прямо в глаза:

– Мы думаем об одном и том же?

Она кивнула.

– Как в «Незнакомцах в поезде». Убийство. Жестокое. Преднамеренное.

– И, подобно тому злодею, этот такой…

– Сосредоточенный на своей идее. Холодный. Безжалостный.

Фильм они досмотрели молча. Линдзи вошла чуть ли не в ту минуту, когда он закончился.

– Скоро пять. Мне пора ехать за Джексоном. Я что-нибудь могу для вас сделать, когда буду в городе? А еду вам привезти?

– Нет, спасибо. Мы сделали все, что хотели, – Дерек встал и обнял ее. – Сомневаюсь, что мы с Джули еще будем здесь, когда ты вернешься.

– Перед тем как уйти, все закройте и включите сигнализацию.

Джули встала:

– Я тоже вам очень благодарна, Линдзи.

– Не стоит благодарности. Надеюсь, когда мы встретимся в следующий раз, у вас все будет в порядке. – Она ласково улыбнулась Джули, шепнула что-то на ухо Дереку и поцеловала его в щеку.

Джули подождала, пока Линдзи уйдет, и сразу спросила:

– Что она тебе сказала?

Митчелл не ответил. Он достал свой мобильный телефон и проверил входящие звонки.

– Я отключал звук… Так, Додж звонил два раза.

– Линдзи сказала что-то обо мне? – Джули решила не отступать.

– Она сказала, что рада, что мы с тобой вместе.

– С чего она это взяла?..

– Полагаю, заметила, каким мечтательным становится твой взгляд, когда ты на меня смотришь.

Джули залилась краской, а он рассмеялся:

– Может быть, женская интуиция? Впрочем, не знаю. – Дерек пожал плечами и продолжил возиться с телефоном. – Сообщение Додж не оставил… Вероятно, сие означает, что новости плохие.

– Ты говорил обо мне с Линдзи?

– Нет, конечно. Но в тот вечер, после благотворительного аукциона, когда я вез ее домой, она сказала, что я должен выждать какое-то время, из уважения к памяти Пола Уиллера, и куда-нибудь тебя пригласить.

– Правда?

– Правда. Но я уверил Линдзи, что ждать мне ничего не надо, поскольку я уже переспал с тобой и…

– Что?!

Дерек усмехнулся:

– Успокойся. Я шучу.

– Ты ей точно не рассказывал про самолет?

– Да нет же! За кого ты меня принимаешь! – Он быстро набрал номер Доджа. – Но Линдзи действительно понукала меня позвонить тебе. Сказала, что ты умная, элегантная, очаровательная… Как раз такая женщина, какая мне нужна.

– А ты что сказал?

Дерек сделал страшные глаза:

– Пробормотал что-то насчет того, что не нуждаюсь в свахах. Дескать, большое тебе спасибо. А затем я поехал к тебе домой, где ты меня едва не застрелила. Эй, Додж! Прости, я не мог сразу…