Анни Эминеску - Дорога смерти

— Я ужасно хочу пить, у меня все болит ниже пояса, и я хочу видеть своих детей. Кто у нас?

Я улыбнулся и, склонившись, прижался лбом к ее лбу. Я смотрел в ее глаза и чувствовал, как меня переполняет счастье.

— Мальчик и девочка — они такие сладкие! Но сейчас они спят, их покормила девушка — она тоже молодая мама. Пока не подойдет молоко у тебя, она может кормить наших.

— А это нормально? У нее ведь есть свой ребенок. — Голос Алекс стихал, веки потяжелели: она засыпала.

— Не беспокойся об этом, Алекс, она сама предложила помощь — с этим все в порядке. Отдыхай, набирайся сил. Я буду рядом, когда ты проснешься.

Уголки губ Алекс приподнялись в крошечной улыбке, глаза ее окончательно сомкнулись. Через минуту она уже глубоко спала.

28

— Итак, Эйтор, какие планы?

Я находился у нашего с Алекс излюбленного места — озера, в моих руках пыхтела Катарина. Я нежно коснулся губами ее розовой щечки и обернулся к Тори (она держала Лукаса). Стояла прекрасная погода, весна окончательно вступила в свои права: воздух наполнился запахом свежей травы и цветущих деревьев, все вокруг оживало после зимней спячки.

— Алекс еще не совсем поправилась, но она уже рвется в путь. Долго я ее удерживать не смогу, так что думаю, совсем скоро мы тронемся в путь — покорять Аляску.

Тори хмыкнула и подошла ближе:

— Что с Матиасом? Я слышала, он хочет пойти с нами. Ты против?

Я задумчиво посмотрел вдаль. Я не был против Матиаса. В последнее время он вел себя достойно. Он все так же заботился о Алекс, еще он был очарован Катариной: он не мог пройти мимо нее, не потискав. Лукасу он тоже уделял свое внимание, но к Катарине все же тянулся больше. В пути мне бы не помешали лишние мужские руки и Матиас был отличным бойцом, так что нет, я не был против.

— Матиас идет с нами, вопрос решённый.

Тори одобрительно на меня посмотрела.

Малыши одновременно завозились. Первой подала голос Катарина. Она была активней Лукаса, крикливей и требовательней — крохотный лидер, вся в Алекс. После того как Алекс окончательно пришла в себя, временная кормилица, которую звали Зои, больше не была нам нужна: у Алекс своего молока было с излишком. Я не мог отвести глаз, когда она кормила наших малышей, — это было так очаровательно!

Мы с Тори вернулся с прогулки с детьми и застали Алекс спящей в кресле. Дети уже начинали плакать, они требовали еды. Алекс подняла голову услышав нас. Поднявшись с кресла, она подошла ко мне и, мимоходом чмокнув меня в щеку, забрала Катарину:

— Я ее первой покормлю: Лукас более терпеливый.

Алекс ушла в комнату, а я забрал сына у Тори.

— Леон у Зака? — спросил я, присаживаясь с недовольно возящимся Лукасом в кресло.

Тори направилась к двери:

— Да, мы зайдем через пару часов.

Тори вышла, а ко мне, виляя хвостом, приблизилась Тэйни (я совсем перестал уделять ей время). Протянув руку, я погладил ее по макушке:

— Хей, Тэйни! Прости, девочка, у меня появились новые заботы, но я не забыл о тебе.

Тэйни поскуливала, ударяя хвостом о деревянный пол. Сейчас с ней возились по большей части Тори или Леон, но Тэй оставалась преданной мне. Она никогда не желала оставаться в их домике и всегда рвалась ко мне. Леон пытался перетянуть её к себе лакомствами и уговорами — Тэй с удовольствием принимала угощение и ласку, но потом трусила домой ко мне и Алекс. Леон сокрушался, что его не хочет слушать даже собака; Алекс его успокаивала, поглаживая по голове, и убеждала, что скоро его племянники подрастут — вот они—то и будут его во всем слушать и даже подражать смелому и красивому дяде. (Леон просто обожал близнецов. Он, в противовес Матиасу, больше тянулся к Лукасу. Лео утверждал, что Лукас даже характером похож на его брата Лукаса — такой же спокойный и тихий. Я был полностью с ним согласен.)

***

Убедившись, что с Алекс все хорошо, я решил попросить помощи у Матиаса: кроме него, мне не к кому было обратиться. Я выцепил его, когда он навестил Алекс. Кивнув на дверь, я вышел из дома. Через минуту ко мне присоединился Матиас.

— Сразу к делу, — начал я. — У детей нет одежды. Нам одолжила пару вещичек Зои, но этого, конечно, не хватит. Я к чему веду: где здесь ближайший город? Возможно, там есть нерастасканные магазины. Я хочу попытаться найти хоть что—то.

Матиас задумчиво прищурил серые глаза:

— До ближайшего города два дня пути. Так: два дня туда, день, как минимум, там и еще два обратно — если не будет приключений, то вернемся через пять дней.

Я удивленно вскинул бровь:

— Хочешь пойти со мной?

Матиас широко улыбнулся:

— Я иду и не спрашиваю твоего разрешения, мексиканец.

— Назовешь меня еще раз мексиканцем, плейбой, — и мы снова подеремся.

Матиас громко расхохотался:

— Хорошо, заметано.

***

Алекс я немного приврал: мне хотелось сделать ей сюрприз, если я что—нибудь найду, и не расстраивать, если все же мне не повезет. Я сказал, что иду помогать ребятам в поисках лекарств для доктора Джекман. Алекс была против, но я быстро ее уговорил: с рождением детей она стала немного мягче — совсем чуть—чуть, крошечно.

Мы добрались до города, как и говорил Матиас, за пару дней, проблем на нашем пути не повстречалось. Помимо Матиаса, за мной увязался Саймон (опять же я не был против: мы составляли хорошую команду). Город пустовал — вообще ни души. Матиас сказал, что некоторые люди, которые сейчас живут в поселении, пришли отсюда, многие погибли, другие ушли на поиски родных.

Я нашел то, что искал: детский магазин был практически не тронут. Я сгреб с прилавков всю одежду, которая там была, а также прихватил бутылочки, соски и погремушки. Матиас попытался меня остановить, утверждая, что все мы не унесем, но я бросил на него свирепый взгляд, он поднял руки вверх и отошёл, а я продолжил сгребать все в большой походный рюкзак. Через полчаса я забил до отказа три таких рюкзака. Матиас покачал головой, но подхватил один рюкзак и вышел из магазина. Второй взял Саймон. Проходя мимо, он хлопнул меня по плечу.

— Ты самый сумасшедший папаша в мире, — с усмешкой произнес он и последовал за Матиасом.

Мои губы тронула улыбка: скорее всего, парень был прав.

***

Алекс бы запрыгала от радости, но её шов все еще побаливал, и она не могла резко двигаться. Она просто повисла на моей шее — её объятья были настолько крепкими, что я поперхнулся, пытаясь вздохнуть. Она благодарила меня, осыпая мое лицо мелкими поцелуями. Я кое—как расцепил ее руки и чуть отодвинулся: