Разрушительная игра - Ана Хуанг
Он пожал плечами:
– Она никогда не хотела быть королевой. Почему бы не передать трон мне?
– Знаешь, все это звучит так, будто это тебя очень заботит. Тебя лично, – холодно сказал я. – Не понимаю, зачем ты мне это рассказываешь.
Улыбка Андреаса меня насторожила.
– Американскому наемнику, который переехал в другую страну, чтобы стать постоянным телохранителем принцессы? Думаю, ты все понимаешь. – Он повернулся, но, прежде чем уйти, добавил: – Спасибо, что согласились побеседовать со мной, мистер Ларсен. Это был весьма поучительный разговор.
Бриджит права. Он чертов засранец и к тому же действительно опасный. Если он не знает о нас с Бриджит, то, по крайней мере, подозревает о моих чувствах.
Я с грохотом захлопнул дверь.
Может, это Андреас рыскал у меня в комнате? Я не мог придумать веской причины – если только он надеялся найти компромат на Бриджит, и в этом случае ему не повезло.
Какое наказание положено за удар кулаком по лицу принца? В любом случае, возможно, оно того стоит.
Зазвонил телефон, и я ответил не глядя.
– Да? – рявкнул я. Вероятно, опять Кристиан, решил еще сильнее испортить мне настроение.
– Я не вовремя? – в трубке раздался веселый голос Бриджит.
Мои мышцы расслабились, и я выдохнул.
– Я думал, это кое-кто другой, принцесса. – Я прислонился к стене. – Разве ты не должна быть на девичнике?
– Да. Пробралась в ванную. Не могу долго говорить, но завтра свадьба, и… – Голос Бриджит понизился. – Я скучаю.
Мы виделись каждый день, но я понимал, что она имеет в виду. Моменты, принадлежавшие только нам.
– Я тоже скучаю, принцесса. – На этот раз я улыбнулся искренне. – Есть шанс уговорить тебя вылезти из окна ванной, чтобы мы могли закончить вечер с огоньком?
Она хрюкнула от смеха и ахнула, резко замолчав.
Я рассмеялся:
– Ты только что хрюкнула?
– Нет.
– Не слишком царственно с твоей стороны.
– Я не хрюкала. – Я практически видел ее пылающее лицо на другом конце провода. Чертовски очаровательна. – В любом случае я не могу вылезти из окна. Мы на третьем этаже.
– Третий – не так высоко.
Бриджит фыркнула:
– Легко тебе говорить. Не ты рискуешь умереть.
– Поверь, принцесса. Я скорее покончу с собой, чем попрошу тебя сделать что-то опасное.
Я не хотел говорить этих слов. Они просто вырвались, словно были рядом все время и ждали подходящего момента, чтобы заявить о себе.
Забавно – я не расстроился и не смутился, несмотря на чрезмерно откровенное признание. Сказанное просто казалось правильным.
С Бриджит все казалось правильным.
– Знаю, – сказала она так мягко и тепло, словно была рядом и ласкала меня. – Я тебе доверяю.
Повисла напряженная тишина, наполненная другими невысказанными словами, и мое сердце стучало, словно предупреждая: не облажайся.
– Мы прошли долгий путь, верно? – протянул я, спеша снять напряжение, чтобы не сделать – и не сказать – того, о чем пожалею. Того, что ни один из нас не был готов признать. – Дрались, как кошка с собакой, а теперь трахаемся, словно…
– Рис.
– Что? Ты позволяла мне вылизывать себя на троне, но я не могу сказать слово «трахаться»?
– Ты невыносим. – Веселье смягчило ее строгий тон. – Я… – На заднем плане послышался стук и приглушенные голоса. Должно быть, Бриджит прикрыла трубку рукой. – Извини, это Сабрина, – сказала она чуть четче. – Мне нужно идти, но увидимся завтра. – Ее голос стал еще мягче. – Спокойной ночи, мистер Ларсен.
– Спокойной ночи, принцесса.
Я дождался, пока она повесит трубку, прежде чем завершить вызов.
Я долго стоял, пока мою память заполняли образы некой блондинки, оглядывал свой королевский гостевой дом в Эльдорре и задавался одним вопросом: как, черт подери, я оказался в этой истории?
Глава 34
Бриджит
– Все в порядке? – спросила Сабрина, когда я вышла из ванной. Она постучала, и я поняла, что меня не было почти полчаса.
– Да. Пришлось срочно обсудить подготовку к одному событию, – сказала я, стыдясь того, как легко мне давалась ложь. – Прости.
– Не извиняйся. – Сабрина указала на свою сестру и лучшую подругу, которые вырубились на диване под «Дьявол носит Prada». – Ты, по крайней мере, не спишь.
Я усмехнулась:
– Надо ложиться. У тебя завтра важный день.
– Наверное, ты права. Поверить не могу, уже завтра. – Сабрина теребила венчальное кольцо с подавленным и немного потерянным видом. – Все это так сюрреалистично. Я хотела маленькую свадьбу, но…
– Получила цирк с конями? – Я опустилась на диван рядом с ней. – Добро пожаловать в королевскую жизнь. Хоть Ник и отрекся от престола, он все еще член королевской семьи, и он действует от лица короны.
– Я знаю. Я просто надеюсь не опозориться. – Сабрина нервно улыбнулась, но потом выражение ее лица стало серьезным. – Бриджит, мы не очень хорошо друг друга знаем, но я очень благодарна, что ты согласилась прийти. Правда. Это очень много для меня значит.
– Конечно. Ты будешь моей невесткой.
Когда Николай сообщил мне об отречении, я на нее разозлилась. Не повод для гордости, но это правда. Если бы он не встретил Сабрину, то по-прежнему был бы наследным принцем, а я бы жила в Нью-Йорке.
Но сейчас, глядя на нее, я поняла, что не вернулась бы к жизни в США, даже если бы могла. Это была иллюзия свободы, не больше. Я угодила в ловушку монотонных дней, фальшивых улыбок и глупых светских событий. В жизни наследной принцессы больше правил и клетка теснее, но при этом смысла в этой жизни больше, а мне всегда не хватало именно его.
Незаметно для себя самой каким-то образом я вжилась в новую роль. Потребуется время, чтобы освоиться в ней до конца, но двигалась я в верном направлении.
– Да. И надеюсь, подругой. – Сабрина сжала мою руку. – Я люблю Николая и соврала бы, сказав, что не рада его отречению от престола. Но понимаю, каким тяжким бременем это легло на тебя, и прошу прощения.
– Не извиняйся. Ты не сделала ничего плохого – просто влюбилась.
Я это знала. Знала всегда. Но только когда я произнесла это вслух, давняя обида на Николая и Сабрину исчезла.
Они не виноваты. В этой задаче неправильных вариантов ответа не было. Если бы Николай выбрал трон вместо Сабрины, это разрушило бы его, но его поступок можно было бы понять. Как и то, что он выбрал Сабрину. Любовь или страна. Невозможно сделать правильный выбор, когда от тебя зависит будущее нации.
Виновата была лишь система, которая поставила его перед этим выбором.
– Мой брат тебя обожает, – добавила я. Мы с Николаем были не очень близки, но я знала его достаточно хорошо,
