Разрушительная игра - Ана Хуанг
Но Кристиану об этом знать необязательно.
– Поэтому ты переезжаешь в Эльдорру – страну, которую ненавидишь. – Это был не вопрос. – Логично.
– Я не ненавижу Эльдорру. – С этой страной меня связывала долгая история, но против самого места я ничего не имел. Это моя проблема, а не их… по большей части.
На меня уставилась женщина в футболке «Я люблю Эльдорру», и я ответил ей таким взглядом, что она покраснела и поспешила прочь.
– Как скажешь. – В голосе Кристиана прозвучало предостережение. – Я согласился выполнить твою просьбу, потому что тебе доверяю, но не делай глупостей, Ларсен. Принцесса Бриджит – клиентка. К тому же будущая королева Эльдорры.
– Как скажешь, Шерлок. – Формально Кристиан был моим начальником, но я никогда не умел лизать задницы, даже во время службы. Это принесло мне немало неприятностей. – И ты сделал это не из-за доверия. А потому, что весь последний месяц я разбирался с твоим дерьмом.
Если бы не это, после приземления в Вашингтоне я вернулся бы в Эльдорру первым же самолетом.
С другой стороны, тогда Кристиан, возможно, не согласился бы дергать ради меня свои многочисленные ниточки. Он никогда не делал ничего исключительно из благих побуждений.
– В любом случае помни, зачем приехал, – спокойно сказал он. – Ты должен защищать принцессу Бриджит от телесных повреждений. Все.
– Я в курсе. – Я вышел из аэропорта и тут же ощутил порыв ледяного ветра. Зимы в Эльдорре чертовски холодные, но на флоте бывало и похлеще. Ветер волновал меня мало. – Надо идти.
Я повесил трубку и занял место в очереди на такси.
Как отреагировала Бриджит, когда узнала о моем возвращении? Обрадовалась? Разозлилась? Или никак? Она не отказала мне в просьбе о восстановлении в должности, и это хороший знак, но я не был уверен, что дворец предоставил ей выбор.
В любом случае я справлюсь. Я просто хотел увидеть ее снова.
Я ушел, полагая, будто так правильнее. Мы договорились: все, что случилось в Коста-Рике, останется в Коста-Рике, и после я изо всех сил старался дистанцироваться. Чтобы дать нам обоим шанс на борьбу. Ведь если бы мы остались рядом, это могло бы уничтожить Бриджит.
Она принцесса и заслуживает принца. А я не принц. Даже близко не похож.
Но мне хватило одного дня вдали от нее, чтобы понять: плевать я хотел на все это. Я не мог руководствоваться чувствами, но жить без нее тоже не мог, поэтому приехал сюда. Быть рядом, не будучи вместе, – особая форма пытки, но это лучше, чем разлука. Последние шесть недель тому подтверждение.
– Вы уронили.
Мои мышцы напряглись, и я быстро окинул взглядом незнакомца, подошедшего ко мне сзади.
Лет тридцать пять. Светлые волосы, дорогое пальто и мягкие руки – руки человека, который никогда не держал ничего тяжелее ручки.
Тем не менее я сохранял бдительность. Физической угрозы он не представлял, но вполне мог оказаться угрозой в других смыслах. Кроме того, я не очень любил, когда ко мне подходили чужие люди.
– Это не мое. – Я метнул взгляд на потрескавшийся черный бумажник в его руке.
– Нет? – Он нахмурился. – Мне показалось, он выпал из вашего кармана, но здесь очень людно. Видимо, ошибся. – Он осмотрел меня, пронзив взглядом карих глаз. – Американец?
Я ответил коротким кивком. Я ненавидел светские беседы, и что-то в этом человеке меня тревожило.
– Так и думал. – Мужчина прекрасно говорил по-английски, но у него был такой же легкий эльдоррский акцент, как у Бриджит. – Вы здесь на отдыхе? Зимой приезжает не так много американцев.
– По работе.
– О, я тоже, можно сказать, вернулся работать. Я Андреас. – Он протянул свободную руку, но я не пошевелился.
Я не пожимал руки случайным незнакомцам, тем более в аэропорту.
Если Андреаса и смутила моя грубость, он этого не показал.
Он сунул руку в карман и улыбнулся, но глаза его остались равнодушны.
– Хорошей поездки. Возможно, мы еще встретимся.
Кому-то это могло показаться дружелюбием. Для меня прозвучало как скрытая угроза.
– Может быть.
Я надеялся, что нет. Я не знал этого парня, но знал, что ему не доверяю.
Отстояв очередь на такси, я закинул чемодан в багажник и назвал водителю адрес дворца, больше ни разу не взглянув на Андреаса.
Из-за пробок мы добирались до огромного комплекса почти час, и мое тело напряглось от предвкушения, когда вдалеке показались знакомые золотые ворота.
Наконец-то.
Прошло всего шесть недель, но мне казалось, что шесть лет.
Правду говорят: не ценишь, пока не потеряешь.
Когда меня пропустил охранник, я связался с Мальте, главой службы безопасности, а затем с Сайласом, главным по хозяйству – он сообщил, что меня поселят в гостевом доме. Он отвел меня в каменный коттедж, в пятнадцати минутах ходьбы от главного здания, и принялся болтать о правилах проживания и протоколе, пока я его не перебил.
– Ее высочество здесь?
Я останавливался в гостевом доме каждый раз, когда приезжал в Эльдорру, и не хотел заново выслушивать старую пластинку.
Сайлас глубоко вздохнул.
– Да, ее высочество во дворце с леди Микаэлой.
– Где?
– Гостиная на втором этаже. Она ждет вас не раньше завтра, – многозначительно добавил он.
– Спасибо. Дальше я сам.
Перевод: уходи.
Он еще раз глубоко вздохнул, прежде чем уйти.
Когда он ушел, я быстро принял душ, переоделся и направился обратно во дворец. Потребовалось целых полчаса, чтобы добраться до гостиной, и я замедлил шаг, услышав из-за дверей серебристый смех Бриджит.
Боже, я скучал по ее смеху. Я скучал по всему.
Я толкнул дверь, вошел, и мой взгляд сразу остановился на Бриджит.
Золотые волосы. Кремовая кожа. Грациозная и лучезарная, в любимом желтом платье – она всегда надевала его, если хотела выглядеть профессионально, но непринужденно.
Она стояла перед гигантской белой доской, на которой были приклеены десятки крошечных портретов. Ее подруга Микаэла махала руками и оживленно болтала, пока не заметила меня.
– Рис! – воскликнула она. Микаэла была миниатюрной брюнеткой с кудрявыми волосами, веснушками и пугающе задорным характером. – Бриджит сказала, ты возвращаешься. Так рада снова увидеться!
Я склонил голову в знак приветствия:
– Леди Микаэла.
Бриджит повернулась. Наши взгляды встретились, и у меня перехватило дыхание. Последние шесть недель я лишь цеплялся за воспоминания о ней, и увидеть ее снова было ошеломляюще.
– Мистер Ларсен.
Ее тон был холоден и формален, но в нем чувствовалась легкая дрожь.
– Ваше высочество.
Мы смотрели друг на друга и дышали в такт. Даже когда нас разделяло полкомнаты, я видел, как трепещет
