Тайлер Снелл - Защитник для дерзкой девчонки
– Дочь?
– Да, Кэтрин Спирс научный работник. Очень умна, но, возможно, не совсем в ладах со здравым смыслом. Ее отец Дикон – ну и имечко! – говорит, что она беспечно относится к происходящему, зато он ужасно перепугался. В воскресенье она должна делать доклад на конференции в Нью-Йорке, и он боится, что тот или те, кто посылает ей письма – кстати, их приносят как на работу, так и домой, – хотят ей помешать выступить с докладом.
– И здесь в игру вступаем мы.
– Будем надеяться, что здесь в игру вступаешь ты.
Джонатан слишком уважал свою начальницу и друга, чтобы с порога отказаться от задания.
Хотя и попросил время подумать до следующего утра.
Утром Никки показала ему копии писем, пришедших от Дикона по факсу. Джонатан хранил невозмутимость, но холодок пробежал по его спине.
– Ясно. Я согласен.
Он не изменил своего решения даже после звонка, в котором ему сообщили, что ученая дама настаивает на одном телохранителе. Важно, что на карту поставлена ее безопасность.
Джонатан отправился регистрироваться. При мысли о клиентке он помрачнел. Он знал о ней лишь основные сведения. Заочно она казалась ему властной, равнодушной и эгоистичной.
– Добро пожаловать! Чем я могу вам помочь? – весело обратился к нему стоящий за стойкой молодой парень. На вид ему можно было дать двадцать с небольшим. Судя по именной табличке, его звали Джетт.
Джонатан поставил сумку и достал свое удостоверение.
– Номер заказан на имя Джонатана Кармайкла. – Он положил на стойку водительские права и корпоративную кредитную карту.
– Скажите, пожалуйста, моя приятельница уже заселилась? Ее зовут Кэтрин Спирс.
– С час назад, – тут же ответил администратор.
Такая быстрота удивила Джонатана.
– Вы ее помните? – спросил он.
– Да, она первым делом спросила, где здесь можно получить по-настоящему хороший кофе. – Такой вопрос, судя по всему, не обидел Джетта. – Я направил ее к кафе в квартале отсюда. – Он посмотрел куда-то поверх плеча Джонатана. – Наверное, она уже нашла его.
Джонатан обернулся и увидел свою клиентку. Кэтрин только что вошла в отель. Она держала в руке бумажный стакан с кофе. Она посмотрела на него как на старого знакомого, чего он не ожидал, и устремилась к нему.
– Мистер Кармайкл! – Она протянула ему руку, видимо, не сомневалась в том, кто он такой. – Рада, что вы наконец-то добрались.
Неожиданно для себя он широко улыбнулся:
– Мисс Спирс, счастлив видеть, что вы успели найти хороший кофе, ведь это для вас так важно. – Они обменялись рукопожатием, и клиентка снова удивила его. Она не только крепко пожала его руку, но и задержала ее в своей.
– На самом деле я успела выпить два кофе.
Они отступили на шаг друг от друга, но улыбаться Джонатан не перестал. Он видел фото Кэт рин перед тем, как отправился на задание, это был неудачный снимок. Наяву она оказалась гораздо симпатичнее, но было в ней нечто очень привлекательное; что именно, он пока не мог определить.
Клиентка продолжала удивлять Джонатана Кармайкла.
– Я бы подождала вас в аэропорту, – продолжала она подчеркнуто холодно, – но буду откровенна, думаю, в вашем пребывании здесь нет необходимости.
Джонатан усмехнулся; странно, раньше он то же самое думал о ней.
– Разве вам не хочется подстраховаться, чтобы потом не жалеть? – спросил он.
Кэтрин невесело улыбнулась в ответ:
– Предпочитаю не беспокоиться о том, что за мной повсюду следует телохранитель, следит за каждым моим шагом в то время, как я готовлюсь к величайшему карьерному взлету в жизни. – Она едва заметно выставила бедро вперед. – То есть, если бы мне позволено было выбирать…
В глубине души ему сразу же захотелось отстаивать свои навыки и профессионализм компании, которая составляла значительную часть его жизни. Однако их явно подслушивал Джетт, поэтому телохранитель предпочел вести себя благоразумнее.
– Охранная фирма «Орион» не заставляет клиентов нанимать своих сотрудников, – заметил он. – К нам обратился ваш отец, и вы, насколько я понял, с ним согласились. Что же касается слежки за каждым вашим шагом, могу вас заверить, что… если я делаю свое дело правильно, я буду следить не за вами, а за вашим окружением. Моя задача – обеспечивать вашу безопасность. Так что, если вам не нравится наш договор, вам лучше поговорить с отцом – и как следует подумать самой.
– Ясно… – не сразу ответила Кэтрин. Держалась она по-прежнему скованно и холодно. – А теперь прошу меня извинить, мне нужно подняться к себе в номер.
Она метнула на него испепеляющий взгляд, от чего Джонатан снова улыбнулся.
– Нам по пути, я провожу вас! – Видя, что она застыла в недоумении, он поспешил пояснить: – Разве ваш отец не говорил? Он просил, чтобы мы с вами поселились в смежных номерах.
И пусть Джонатан совсем недолго был знаком с ученой дамой, он понял, что его слова попали в цель.
Предстоящие дни обещали стать интересными.
Кейт очень не хотелось общаться с телохранителем, каким бы красавцем тот ни оказался. Впрочем, на снимке, присланном отцу некоей Никки Уотерс, она увидела слегка загорелого мужчину с невыразительным лицом. Он не был похож на телохранителей из кино. Казался самым заурядным человеком, кого не отличишь в толпе. Наверное, телохранитель и должен быть таким.
Однако, увидев его, она подумала, что, скорее всего, неверно судила о нем. Он был очень высокого роста с правильными чертами лица, а его синие глаза казались бездонными озерами на фоне слегка загорелой кожи, которую так удачно оттеняли короткие волосы цвета воронова крыла. И ему очень шла аккуратно подстриженная эспаньолка. Одет он был в серую футболку и джинсы. Когда он повернулся к администратору и протянул руку, Кейт заметила у него на предплечье татуировку.
Пожалуй, Джонатан Кармайкл не похож на заурядного человека.
– Вы грубо нарушаете мое право на личную жизнь, – заметила Кейт, первой входя в кабину лифта. Как и весь отель, лифт давно устарел. Она нажала кнопку второго этажа, надеясь, что они не застрянут. Нервы у нее были на пределе; она злилась на отца и на мужчину, стоявшего рядом. Совместное пребывание в тесном пространстве смущало и раздражало ее.
– Вынужден напомнить, что в фирму «Орион» обратился ваш отец, а вы с ним согласились, – заметил ее спутник, такой высокий, что без труда мог бы достать до потолка.
– Я имею в виду смежные номера, – уточнила Кейт.
– Да, наши номера соединены внутренней дверью, но не думайте, что я воспользуюсь ею без нужды. У меня даже ключа нет. Нам нужно только одно: чтобы номера располагались близко, а поскольку отель старый, соседние номера часто бывают смежными… – Он лукаво улыбнулся: – Или вы хотите, чтобы я дал ключ от своего номера вам?
Мурашки поползли у Кейт по коже.
– Нет! – быстро ответила она. – Мне ваш ключ совершенно ни к чему.
– Отлично. В таком случае никаких проблем не возникнет!
Дверцы кабины разъехались в стороны, и Кейт поспешила к номеру. Джонатан следовал за ней с сумкой в руке.
– Я осмотрю ваш номер, хорошо? – сказал он, когда она достала ключ-карту. – Хочу знать, где в нем что находится – на всякий случай.
Кейт с трудом удержалась от язвительной реплики и только досадливо вздохнула.
– Конечно, почему нет? – Она распахнула дверь и пропустила телохранителя вперед: – Действуйте!
Кэтрин не о чем было волноваться: ее привычка к аккуратности перешла из профессии в личную жизнь, чемодан был распакован, вещи разложены в шкафу. Джонатан вошел в ее номер, не выпуская сумки из рук.
– Честно говоря, я ожидал чего-то другого, – признался он, видимо, довольный произведенным осмотром.
– Чего-то другого? – повторила Кейт. – Например, злодея в маске, который залег в засаде за диваном?
У него слегка дернулись уголки губ:
– Нет. Скорее, я ожидал увидеть… ну, пробирки и колбы на прикроватной тумбочке. Ведь вы занимаетесь наукой?
Кейт с трудом удержалась от улыбки.
– В общепринятом смысле – да. – Она отпила кофе. – Что еще вам известно о моей работе?
Телохранитель пожал плечами:
– Я понятия не имею, над чем вы сейчас работаете и зачем приехали на конференцию. «Орион» наводит справки о клиентах только в пределах необходимого. Наши аналитики изучают вашу биографию только для того, чтобы найти в ней источники скрытых угроз. Но мы никогда не переходим определенных границ. Ваш отец и Никки выразились предельно ясно: о своей работе вы расскажете сами… если захотите. – Он помолчал, слегка склонив голову набок. – А я подозреваю, что вы вряд ли захотите делиться со мной подробностями своих исследований!
Кейт не успела вовремя одернуть себя. Перед глазами возник образ окровавленной женщины, привязанной к стулу. Голова упала на грудь, лицо в кровоподтеках…
Много лет она гнала от себя страшную картину, но женщина, привязанная к стулу, продолжала являться к ней в страшных снах.
