Линда Ховард - Полночная Радуга

Грант бросил на нее нетерпеливый взгляд.

- Я бы справился с ними.

Затем он схватил Джейн за руку и потянул за собой. Она начала было сопротивляться, но быстро утихла. Он только что доказал что не нуждается в ее помощи. Что тут скажешь? Вместо этого Джейн сконцентрировалась на движении, стараясь удержаться на ногах и не зацепиться за лианы и кустарники.

- Куда мы идем? – Не выдержала она.

- Помолчи.

Раздался оглушительный треск, и Грант опрокинул Джейн на землю, накрыв своим телом. Сначала Джейн подумала, что это гром, но затем сердце сжалось в груди, когда она поняла, что за звук раздался в джунглях. В них кто-то стреляет! Те двое были не единственными. Ее глаза расширились от страха. Они стреляют не в нее, в Гранта! Ее они должны поймать живой…

Горло сжалось от ужаса, и она вцепилась в его руку.

- Грант! Ты в порядке?

- Да, - проворчал он, обнимая ее правой рукой и заставляя отползти под укрытие огромного дерева, похожий на хищника, который несет свою добычу. – Кстати, что с моим пистолетом?

- Они выбили его у меня из рук… там. – Джейн махнула рукой в ту сторону, откуда они пришли.

Грант огляделся, оценивая возможные укрытия, и ругнулся, когда понял, что это слишком рискованно.

Джейн виновато опустила глаза.

- Извини.

- Забудь. - Грант спокойно снял автомат с плеча, быстрым и уверенным движением. Джейн прижималась к земле, наблюдая, как он приподнялся и быстро осмотрел окружающую местность. Выражение его янтарных глаз внушало страх. В этот момент Грант был похож на древнего воина - хладнокровно оценивающего обстановку и решающего, каким должен быть следующий шаг.

Следующая пуля просвистела совсем рядом, содрав кору с дерева в нескольких дюймах от лица Гранта. Он резко пригнул голову, а когда Джейн вновь увидела его лицо, по щеке Гранта, поцарапанной отскочившей корой, текла тонкая струйка крови.

- Пригнись как можно ниже, - скомандовал он. – Ползи на животе через эти кусты, не останавливайся ни в коем случае. Надо выбираться отсюда.

Джейн побледнела при виде крови, стекающей по его лицу, но промолчала. Она просто выполнила то, что он приказал, стараясь двигаться как можно быстрее. Он полз сзади, иногда его руки касались ее ног. И все же, Грант старался держаться между ней и теми, кто стрелял. Когда Джейн поняла это, ее сердце сжалось от страха.

Гром грохотал уже совсем близко, так сильно, что земля содрогалась от его раскатов.

- Давай же дождь. – Бормотал Грант. – Давай…

Все началось пару минут спустя, тяжелые капли дробью застучали по листьям, и вот уже настоящий ливень обрушился на них. Они мгновенно промокли, словно попали под водопад. Грант продолжал подталкивать Джейн вперед, теперь уже не заботясь о том, что они могут шуметь.

Они проползли еще около ста ярдов, затем он рывком поднял Джейн и скомандовал прямо в ухо:

- Бежим! – закричал он, стараясь перекричать шум дождя. Джейн не знала, сможет ли она бежать, но она это сделала. Ее ноги дрожали, голова кружилась, но она старалась не отставать от Гранта, который тащил ее за руку с головокружительной скоростью. Перед глазами все расплывалось. Она могла видеть только беспорядочные пятна зеленого цвета, дождь, и еще раз дождь. Она понятия не имела, куда они идут, но доверяла инстинктам Гранта. Внезапно джунгли закончились, теперь повсюду были видны следы деятельности человека, пытающегося привнести цивилизацию в этот уголок тропических влажных лесов. С трудом пробираясь по полям, превращенным дождем в болота, Джейн держалась на ногах только благодаря поддержке Гранта. Она упала на колени, и Грант протащил ее несколько футов, прежде чем это заметил. Он без слов поднял ее из грязи, взвалил на плечо и понес дальше, не выказывая никаких признаков усталости. Джейн устало прикрыла глаза и расслабилась. Головокружение перешло в тошноту, поскольку плечо Гранта давило на желудок. Дождь теперь стал для них кошмаром, серой тучей обволакивающей все вокруг. Страх, который появился в ней при виде крови на лице Гранта, горьким комком провалился в живот и застыл там холодной сырой глыбой. Она ни за что не сможет этого пережить, если что-то случится с Грантом - она просто умрет.

Он снял Джейн с плеча и осторожно прислонил к чему-то холодному и жесткому. Джейн дотронулась до опоры и поняла что это металл. Грант рывком открыл дверь древнего грузовика, поднял ее на руки и посадил на сидение. Затем забрался сам и захлопнул дверь.

- Джейн, - позвал он ее обеспокоено. – Что с тобой? Ты ударилась?

Джейн зарыдала, хотя ее глаза оставались сухими. Она протянула руку и дотронулась до красной полоски, которая спускалась по его мокрому от дождя лицу.

- Ты ранен, - прошептала она дрожащим голосом.

Грант не смог услышать ее слова из-за раската грома и грохота дождя по металлической крыше грузовика, но прочитал по губам. Он обнял ее, крепко сжал и нежно поцеловал мокрые волосы.

- Это всего лишь царапина, милая, - заверил он Джейн. - Что с тобой? Ты в порядке?

Джейн смогла лишь кивнуть и прижалась к нему, даже через мокрую одежду чувствуя успокаивающее тепло мужского тела. Грант еще секунду держал ее в объятиях, затем снял ее руки со своей шеи и отодвинул Джейн от себя.

- Сиди спокойно, мне нужно завести эту штуку. Мы должны убраться отсюда, прежде чем закончится дождь.

Он наклонился и вырвал провода из приборной панели.

- Что ты делаешь? – Удивленно спросила Джейн.

- Угоняю эту развалюху. - Ответил он усмехнувшись. - Между прочим, это ты настаивала на грузовике. Смотри и учись – возможно, тебе это сможет пригодиться.

- Мы не можем ехать в такой дождь, ведь ничего не видно, - проговорила Джейн испуганно.

Грант недовольно нахмурился, но у него не было времени на то, чтобы успокаивать Джейн, убеждая, что все идет так, как нужно. Он и сам был в этом не уверен. Все шло наперекосяк, а особенно ему не нравилось, когда в него стреляли, и тем более, когда рядом находилась Джейн. Все это не нравилось ему настолько, что на минуту в глазах Гранта промелькнуло убийственное выражение. То самое, которое стало легендой в джунглях и на рисовых полях юго-восточной Азии.

- Видимость достаточная, чтобы нам убраться отсюда.

Он соединил два провода, двигатель кашлянул, но не завелся. Чертыхаясь, Грант попробовал снова, и на это раз ему повезло.

Грант включил передачу и отпустил сцепление. С громким протестующим стоном грузовик двинулся вперед. Дождь был настолько сильным, что дворники не могли помочь, но Грант уверенно вел машину в известном только ему направлении. Поглядывая в окна, Джейн увидела на удивление большое скопление различных строений и несколько улиц, отходящих от той, по которой ехал грузовик. Деревня выглядела процветающей, со всеми внешними атрибутами цивилизации, что никак не сочеталось с близостью джунглей.