Василёк - Любовь Белякова
Василиса перевела речь бизнесмена, как можно точнее подобрав слова.
Феликс заверил своего заказчика, что разработанная система документооборота учитывает все потребности компании, она прозрачна для сотрудников далеких от программирования и во многом превосходит известные продукты. К тому же ее защита беспрецедентна.
Не обошлось без экскурса в историю компании. Господин Моцумото любил говорить о своем деле. Он получил компанию от отца, однако не остался в ней сторонним наблюдателем. Каждый день, пропадая на производстве, этот человек вникал в то, что многие его работники делали уже не один десяток лет. Операция могла быть простой, но, несомненно, качество ее выполнения влияло на продукт в целом.
После ужина и разговора, Феликс вручил семье небольшие, но ценные подарки. На этом встреча была окончена.
Мицуко проводила их в небольшой гостевой дом по соседству. На первом этаже в нем была гостиная, совмещенная с кухней, и спальня, на втором этаже – еще две комнаты.
Мицуко предложила Василисе остановиться в спальне на первом этаже.
– Не пойдет! – отрезал этот вариант Феликс. – Олег, сюда заселяешься ты.
Олег без лишних слов занял комнату. Он не спал в самолете, убив все время на просмотр мультипликационного сериала, и теперь просто мечтал о любой постели.
– Господи! У меня ноги сейчас отвалятся! – громко сказал он, закрыв за собой дверь. – Как они так сидят?
Мицуко с гостями поднялась на второй этаж.
– Василиса-сан, ваша комната! – произнесла она.
Феликс зашел в комнату первым, он положил сумки на пол и монотонно произнес голосом диктора:
– Полутороспальная кровать по центру комнаты, туалетный столик возле окна, напротив кровати телевизор, есть отдельная ванная. Что хочешь поменять?
– Кровать надо поставить вдоль стены. Можно так?
– Запросто!
Феликс поднял изножье кровати и передвинул его к двери. Мицуко удивленно подняла брови, наблюдая за перестановкой.
– Теперь стоит вдоль стены.
– Спасибо!
Василиса прислонила руки к бокам и поклонилась девушке.
– Благодарю вас за теплый прием!
Девушка поклонилась в ответ и вышла из комнаты, чтобы проводить последнего гостя.
У них было две недели на работу. Каждое утро они поднимались в шесть утра, а в семь уже выходили из дома. Феликс не мог привыкнуть к таким ранним подъемам в принципе, поэтому каждое утро он выпивал две чашки крепкого кофе.
В конторе они практически не отвлекались от дела. Задач было много, однако Василиса значительно упрощала им жизнь, выступая больше в роли переводчика, чем в качестве программиста. Без специального программного обеспечения ей трудно было работать, поэтому Олег и Феликс были ее глазами повсюду.
По вечерам Василисе приходилось оставаться одной дома. Оба коллеги возвращались поздней ночью. Олег проводил время в игровых залах, Феликс ничего не рассказывал о своих похождениях.
Только Мицуко скрашивала ее одиночество. Первый раз она пришла навестить гостью на третий день. Девушки прекрасно провели время, вспоминая любимые аниме. Василиса обнаружила, что помнит сюжет многих из них.
– Похоже, что школьные годы ты провела в Японии! – предположила Мицуко.
– Все возможно! – ответила Василиса, набирая новый ряд на спицы.
– Если у тебя есть время, давай пройдемся завтра по магазинам?
– Хорошо! – быстро согласилась Василиса.
После дня, проведенного в офисе, девушка уже не была столь уверена в своих силах.
Водитель компании сразу после работы отвез ее в район Гинза. Мицуко встретила ее на парковке.
– Куда бы ты хотела сходить? – спросила девушка, беря Василису за руку точно так же, как это делал обычно Феликс.
– Не знаю, может, ты сама где-то хотела побывать?
– Да! Я хотела купить платье для университета, и кое-что из косметики, и еще надо найти пару шарфов, и туфли, а потом сходим в кафе! Ничего, если мы сразу пойдем в торговый центр?
Василиса улыбнулась. Стремления к нарядам были ей близки. Еще месяц назад она заставила описать своего шефа внешний вид целой горы платьев, футболок, кофт.
В торговом зале было многолюдно. Девушки переходили из одного магазина в другой, Мицуко давала пощупать Василисе ткань то одного, то другого платья. Она живо описывала их, потом примеряла. В конце концов, идея о покупке платья была отметена, ведь Мицуко попались милые шортики и топ. Ну и что, если в них нельзя ходить в университет! Зато их можно надеть на пикник или тусовку с друзьями. Туфли были заменены на кроссовки, а шарфы – на короткую джинсовку.
Два часа шопинга завершились посещением недорогой забегаловки.
– Я привыкла есть дома! – сказала Мицуко. – Лучше потратить карманные деньги на одежду, чем спустить их в кафе!
– Я не против экономии! Что тут есть?
Мицуко зачитала подробно меню. Она говорила названия блюд, и все они были знакомы Василисе. Она даже знала, какие из них ей нравятся больше. Вкусная еда придала им сил. Когда Мицуко предложила ехать домой, Василиса вдруг вспомнила свое видение о станции Вакоси. Ей нужно было кое-что проверить.
Она попросила найти Мицуко эту станцию, объяснив свой интерес туманными воспоминаниями. Девушка загорелась энтузиазмом.
– Я знаю, как туда добраться, но назад мы вернемся поздно! Выбрав нужные ветки метро, Мицуко повела Василису на платформу, откуда они практически сразу уехали.
– Сколько станций нам надо проехать? – через некоторое время спросила Василиса.
– Десять!
Василиса прислушалась. Рядом двое мужчин обсуждали своего коллегу, девочка тонким голосочком выпрашивала у бабушки конфету. В дальнем конце вагона громко смеялись подростки. И, несмотря на обыденность ситуации, Василисе не нравилась эта обстановка. Она считала про себя станции, вслушиваясь в голос, который объявлял названия. Поезд приближался к станции Вакоси, и чем ближе они были к цели, тем больше чувств из прошлого проявлялось внутри. Страх до дрожи в руках, отчаяние, безнадежность – чувства охватывающие человека, идущего на эшафот. Она старалась подавить панику, сосредоточится на звуках.
– Все в порядке? У тебя…у тебя руки дрожат! – сказала взволнованно Мицуко, смотря на подругу, которую било крупной дрожью.
– Выходим! Сейчас же!
– Но до Вакоси еще две станции!
– Мы не поедем туда! – ответила Василиса. – Мы выйдем на этой станции и отправимся домой на такси. Я оплачу поездку.
Девушки выбежали на улицу так, как будто за ними гнались.
– Вызови такси сейчас же! – попросила Вксилиса Мицуко.
– Хорошо, подожди! – сказала девушка, наблюдая, как подруга крутит головой, воспринимая любой звук как опасность.
– Нам надо отойти от дороги!
– Хочешь, мы зайдем в магазин?
Василиса покачала головой.
– Нет, ни в коем случае. Давай найдем такое место, где мало людей!
Тихое место они нашли, уйдя с главной улицы, тут Мицуко вызвала такси. На перекрестке
