Нора Робертс - Убийственное бессмертие

Тяжело вздохнув, Эстелла продолжила.

— Но сегодня утром Бидди не ждал меня у двери спальни. Он всегда ждет меня там по утрам. Я открыла дверь в комнату, было очень тихо. Бидди подошел к двери, но шел он как-то очень странно.

Ева хмуро посмотрела на собаку.

— В каком смысле странно?

— Словно… Я подумала, что Бидди кажется пьяным, и я еле сдержала смех — таким забавным он казался. Я сделала еще несколько шагов внутрь и тут почувствовала запах… сначала, это был запах свечей. Из-за этого я и подумала, что этой ночью приходил её любовник. Но там был еще один запах, очень тяжелый. Думаю, это была кровь, — произнесла женщина, и её глаза снова наполнились слезами. — Должно быть, это была кровь и… я почувствовала её запах. И когда я посмотрела на кровать, то увидела мисс Тиару. Я увидела мою бедную девочку на кровати.

— Эстелла, вы трогали что-нибудь в комнате?

— Нет. То есть да — Бидди. Я схватила Бидди. Не знаю почему, но я просто схватила маленького Бидди и выбежала из комнаты. Она была мертва — кровь, её лицо, её глаза — все говорило об этом. Ничего другого и быть не могло. Я с криком выбежала из комнаты и вызвала охрану. Мистер Триппс очень быстро пришел и сразу же поднялся наверх. Он был там всего минуту, а потом спустился и вызвал полицию.

— Можете сказать, пропало ли что-нибудь?

— Я знаю все её вещи. Я не заметила… — Печаль снова появилась на лице служанки, когда она оглядела комнату. — Я еще не смотрела.

— Я хочу, чтобы вы сначала осмотрели драгоценности. Вы ведь знаете её украшения?

— Да, каждую деталь. Я чистила их для мисс Тиары, потому как она не доверяла…

— Хорошо, — прервала ее Ева, — с этого и начнем.

Ева отправила Эстеллу и двоих копов с записывающим устройством в гардеробную зону. Она делала заметки в блокноте, добавляя сроки исполнения заданий, когда вернулась Пибоди.

— Триппс сказал, что служанка позвонила в охранную часть в восемь ноль две, чтобы сообщить, что охранная система не работает. Еще раз она связалась с ними в восемь ноль девять, будучи уже в состоянии истерики. Он пришел в квартиру, поднялся наверх, зафиксировал смерть и вызвал полицию. Время совпадает.

— Да, совпадает. Что он сказал о выключении системы безопасности?

— Он сказал — и это задокументировано — Кент сообщила, что выключит её примерно в полночь, а затем сама включит. Охранник ей посоветовал не делать этого, но она ответила, что он может держать свое мнение при себе. Тиара проделывала эту операцию в течение последних восьми дней, но время выключения всегда было различным. А включала она систему всегда перед рассветом.

Ева задумчиво постучала пальцем по блокноту.

— Итак, её любовник не хотел светиться на записях камер безопасности. Заставил её выключать всю систему, входил через её личный вход и уходил тем же путем. Она, наверное, была совсем тупой.

— Ну, она не умом славилась.

Ева искоса посмотрела на Пибоди. Если дело касалось слухов или популярной культуры, то Пибоди обычно все знала об этом.

— И чем же она славилась?

— Клубилась, ездила туда-сюда, занималась шопингом и устраивала скандалы. Типичный мегабогатенький ребенок, я полагаю уже в четвертом поколении. Она несколько раз была помолвлена, но всегда расставалась, причем, как правило, публично и очень эмоционально. Бывала на всех премьерах, могла с легкостью сорваться в какое-нибудь популярное заведение, где бы оно не находилось. Общалась со многими людьми. Обычно о ней каждый день что-нибудь писали в газетах или сообщали по одному из каналов о светской жизни.

— С кем она общалась в последние дни, и почему мне пришлось допрашивать её служанку, когда ты и так все знаешь?

— Ну, она была близка с Дэффи Уитс и Карамел Липтон, которая недавно рассталась с Романом Грэмальди из Цюриха. Тиара — член клуба молодых, богатых и ищущих неприятности.

— Неприятности-то она как раз и нашла, — прокомментировала Ева и обернулась, когда в комнату быстро вошла Эстелла.

— Её подвеска с голубым бриллиантом, браслеты и серьги. Все это пропало. — Голос служанки стал таким высоким, что от него могла треснуть хрустальная посуда. — Он ограбил мою бедную девочку, ограбил и убил её.

Ева подняла вверх руку, чтобы остановить этот поток слов.

— У вас есть фотографии пропавших вещей?

— Конечно. Страховка…

— Мне нужны фотографии и информация о страховке всех пропавших вещей. Приступайте.

Она подождала, пока Эстелла быстрыми шагами выйдет из комнаты, а потом зловеще улыбнулась и переглянулась с Пибоди.

— Это было ошибкой. Рано или поздно этот большой голубой бриллиант где-то всплывет. Сейчас мы соберем всю информацию о драгоценностях, потом оповестим ближайших родственников. А затем я хочу перекинуться парой слов с Дэффи.

Глава 2

Поскольку мать Тиары жила со своим четвертым мужем в Риме, а её отец в это время отдыхал со своей новой возлюбленной на Олимпусе, то о происшедшем им сообщили по телефону.

Ева оставила чистильщиков работать на месте преступления и вместе с Пибоди направилась опрашивать Дэффедил Уитс.

“Еще один пентхаус, — подумала Ева, — еще одна безумно богатая молодая блондинка”. С помощью значка и угроз она проложила себе путь через швейцара, систему безопасности и, наконец, через домоправительницу, которая была как две капли воды похожа на Эстеллу Круз. Как оказалось, она была её сестрой.

Квартира была немного меньше, чем апартаменты Тиары, но обставлена была с большим вкусом. Ева и Пибоди ждали в гостиной, оформленной в ярких цветах, пока Мартина Круз поднимется наверх, чтобы разбудить свою хозяйку и сообщить, что полиция хочет с ней поговорить.

— Что это за фрукт?

— Ну, богатая наследница в третьем поколении, если я не ошибаюсь. Не так обеспечена, как наша жертва, но и о пропитании особо не волнуется. Кажется, её семья давно разбогатела на торговле текстилем или что-то в этом роде. В любом случае, она — одна из этих клубных девчонок и часто становится причиной слухов.

— И кто может захотеть так жить? — Поинтересовалась Ева.

— Они хотят. — Пибоди пожала плечами. — У тебя денег не меньше чем у них, можешь купить себе немного покоя, если захочешь.

Ева снова вспомнила о бесчисленных зеркалах и отражающих поверхностях на месте преступления.

— Все эти люди любят постоянно смотреть на себя.

— Да, и если Дэффи с жертвой не были в ссоре, то они довольно много времени проводили вместе. Вместе играли, путешествовали и, судя по слухам, могли быть с одними и теми же мужчинами, возможно даже в одно и тоже время. Они были близки с самого детства. Отец жертвы был женат на матери Дэффи — или просто жил с ней — пару лет.