Стелла Камерон - Несколько дней в аду

– Я все понимаю, – ответил Эйнджел и ударил кулаком по стволу деревца. – Правда понимаю, Эйлин. Я никогда не сделал бы такого намеренно. В ту ночь нам помешали. Как ты думаешь, мы могли бы как-то… исправить это?

Первым порывом Эйлин было высказать ему все, что она думает по этому поводу, но она сдержалась.

– Что Мэтт собирается делать? – спросила она.

Эйнджел пожал плечами и нахмурился:

– Посмотрим. Пока что он не особенно продвинулся с расследованием нападения на Эмму.

– Я думала, он не верит, что на нее кто-то напал. И это меня бесит. Я давно знаю Эмму, и она самый здравомыслящий человек на свете. Как ты думаешь, эти случаи связаны между собой? То, что произошло с Аароном, с Эммой и с нами в твоем доме?

– Город маленький, все возможно. Все потенциальные жертвы знакомы друг с другом. Да, я думаю, здесь есть какая-то связь, но не знаю пока, какая именно.

– Ты должен извиниться передо мной как следует.

– Я ведь уже извинился.

– Я не думаю, что этого достаточно. – Эйлин начала злиться.

– Я правда сожалею о том, что случилось.

– Это ничего не меняет. Я позволила себе забыть о своих обязанностях, но больше этого не повторится.

– Не будь дурочкой. Твой сын уже не ребенок. Тебе уже не обязательно собирать ему завтрак в школу или стирать его одежду.

– Он сам стирает…

– Ты понимаешь, что я имею в виду, – перебил Эйнджел. – Как только Аарон закончит школу, он уедет отсюда.

Вот теперь Эйлин точно разозлилась.

– Ты ведь следишь за Сонни.

– Здесь другая ситуация.

– Сонни представляет опасность для Аарона?

Эйнджел фыркнул:

– Я сразу понял, что ты считаешь Сонни неподходящей компанией для Аарона, но я и подумать не мог, что ты видишь в нем опасность. – Он отвел взгляд.

– Что случилось?

– Ничего, – ответил Эйнджел, но выражение его лица говорило об обратном. – Я уже говорил тебе, почему опекаю Сонни, но я не думаю, что он представляет опасность для Аарона. Наоборот, он заботится о твоем сыне. Не то чтобы Аарону это было нужно, но разве плохо иметь друга?

– Что Мэтт думает по поводу стрельбы на болоте?

– Я не сказал ему.

– Но, наверное, Финн сказал?

– Финну я тоже ничего не говорил.

Эйлин ничего не понимала.

– Тогда как же Мэтт будет проводить расследование? Ты же сказал, что между всеми этими событиями есть связь.

– Я по-прежнему так считаю.

– Но полиция не может делать свою работу, не располагая информацией.

– Я думаю, лучше, если Чуза будет на нашей стороне, а он не любит копов.

– Но это не дает тебе права скрывать информацию, – сказала Эйлин. – Я не сказала Мэтту про стрельбу, но обронила, что мальчики были на болотах.

Эйнджел помрачнел.

– И что, по-твоему, мы должны рассказать Мэтту? – спросил он.

– Всю правду.

– Сонни и Аарон думали, что за ними кто-то следит, но они заблудились и перенервничали…

– Черт побери, Кристиан, я прямо сейчас иду к Мэтту и все ему рассказываю. Что ты собираешься делать? Держать информацию при себе до тех пор, пока кто-нибудь не убьет Аарона?

– Ты только что ответила на свой вопрос.

– Что? – Эйлин ударила Эйнджела кулаком в грудь. – Ты считаешь, мы должны ждать, пока в Аарона снова будут стрелять и, может быть, убьют?

– Я не это сказал. В Аарона не стреляли, и нет никаких доказательств, что кто-то преследовал мальчиков.

– Но они слышали выстрел. И он потерял сознание.

– Нельзя утверждать с полной уверенностью, что они слышали именно выстрел. И разве мы знаем, отчего он потерял сознание? Он не был ранен. Пули не было.

Эйлин вдруг ощутила слабость.

– Так что нам делать? – тихо спросила она.

– Мы не можем посадить мальчиков под замок, ведь правда?

– Нет, и что?

– Мы должны быть осторожными, и мальчики тоже должны быть все время начеку. Финн и Мэтт будут рядом. Я отдал Мэтту пули, что подобрал в ванной.

– Но это значит, что мы ничего не будем делать?

– Вроде того, – ответил он. – Но не совсем. Этот парень обязательно сделает еще одну попытку, но мы будем готовы.

Эйлин застыла.

– Звучит так, будто мы делаем ставки: попытается – не попытается.

– Нет, мы знаем, что он попытается, и поймаем его.

Глава 18

– Мы еще пожалеем об этом, – сказал Сонни. – Есть у меня такое ощущение, и оно мне не нравится.

– Это мое решение, – ответил Аарон. – Я хочу увидеть Чузу. Я говорил, что тебе не обязательно ехать со мной. Только скажи – и я отпущу тебя.

Сонни поерзал на сиденье старенького «шевроле».

– Если ты едешь, то и я еду.

Аарон нахмурился, но в душе был рад, что Сонни составит ему компанию.

– Я должен поговорить с Чузой, – сказал он.

– Ага, – отозвался Сонни, – вот только его может не оказаться дома, или он не захочет принимать гостей.

Аарон уже думал об этом.

– Я не уеду, пока не увижу его.

Он кое-что хотел обсудить только с Чузой.

Старая развалюха, которую Аарон купил у дамы, игравшей на органе в храме Святого Уильяма, медленно, но верно двигалась вперед, как корабль в небольшой шторм. Дорога, что вела к Чузе, была покрыта выбоинами.

Аарон покрасил машину в оранжевый цвет, который вызывал отвращение у всех, кроме него, но ему до этого не было никакого дела.

Машина подпрыгнула на очередной колдобине, и Сонни схватился за голову:

– Ты меня убьешь. Я тут подумал: мы ведь уже взрослые и, значит, нам не обязательно просить разрешения у старших.

– Конечно, – согласился Аарон, – но я не могу себе позволить попасть в неприятности. Я должен закончить школу, и мама хочет, чтобы я поступил потом в колледж.

– Мне тоже не нужны проблемы. Я просто хочу сказать, что мне надоело, что ко мне относятся как к ребенку.

– Ты не ребенок, – сказал Аарон.

– Мы не обязаны делать то, что велят другие, – не мог успокоиться Сонни.

Аарон уже начал от этого уставать.

– Я знаю, что я могу сделать, – сказал он, – и чего не могу. Но при чем тут все остальное?

– При том, что, если мы хотим общаться друг с другом, мы и будем общаться, и нам не нужно разрешение ни Эйлин, ни Эйнджела.

Ах вот в чем дело…

– Родители иногда перегибают палку, не бери в голову, – сказал Аарон и показал на старый навес. – Вот там мы в прошлый раз оставили велосипеды.

– Да. И я, честно говоря, не надеялся найти их по возвращении.

– Их тут и не было бы, если бы здесь ходили люди. Но кто потащится по этой раздолбанной тропе, когда рядом есть нормальная дорога?

– Как ты думаешь, Эйлин уже не считает меня твоим врагом?

– Может быть. Когда она это сказала, она была на взводе – сначала я исчез, потом папа появился и все такое. В одном ты прав.

– В чем?

– Она не должна меня так опекать.

Сонни вздохнул: