Джени Крауч - Романтика с риском для жизни

От слов Джульет что-то сжалось в сердце Дилана. Да, он слишком отчетливо представлял, как проснется среди ночи, потянется к Шелби, а ее рядом не окажется. Неожиданно он понял: так страшно ему не было еще ни разу в жизни.

Но сейчас он не может думать о таких вещах. Сейчас он должен сосредоточиться на предстоящей операции. Дилан поставил чашку, решительно звякнув ею о стол, и сказал сестре полную противоположность того, что он на самом деле чувствовал:

— Джулс, мне все равно. Я не собираюсь продолжать отношения с Шелби Килан после того, как все закончится. Между нами нет ничего серьезного. Ничего особенного. Она просто очередная женщина, одна из многих. — Ну вот, может быть, его слова заставят Джульет замолчать.

Он ожидал увидеть сердитый или раздраженный взгляд, но, подняв голову, заметил, что сестра смотрит поверх его плеча на дверь и морщится. Дилану не нужно было оборачиваться, он и так все понял.

Там стояла Шелби. Она слышала все, что он сказал.

Всегда хорошо, когда тебе заранее дают понять, что у тебя нет никаких шансов. Особенно приятно слышать такие слова от мужчины, с которым ты только что занималась сексом. Шелби могла бы подумать по-другому: «занималась любовью», но, очевидно, это было слишком сильным выражением для описания того, что делали они с Диланом.

И как бы она сама ни относилась к Дилану, как бы ни хотелось ей думать, что она видела в его глазах истинные страсть и нежность… очевидно, ее в очередной раз подвело чересчур богатое воображение.

Шелби очень хотелось незаметно выйти из кухни, но ее уже увидела Джульет. Она даже состроила гримасу, которая должна была означать: «Ах, мне очень жаль, но все мужчины такие придурки».

— Шелби… — Дилан круто развернулся к ней.

Шелби поспешно сделала шаг назад.

— Там у вас кофе? Просто отлично! Сегодня ночью я без кофе никак не обойдусь, — деланным голосом сказала она.

Она не разрыдалась, хотя ей очень хотелось, поэтому решила, что одержала большую победу над собой. Правда, у нее нет никаких оснований для того, чтобы рыдать. Дилан ничего ей не обещал. И даже наоборот. Он ведь заранее предупредил, что не готов к серьезным отношениям. А потом намекнул, что до сих пор любит свою покойную жену.

Во всем, что случилось между ними, виноваты испытания, которые они преодолевали вместе, и адреналин. Судьба толкнула их друг к другу, они почувствовали взаимное притяжение и действовали, повинуясь своим инстинктам. Никто не пострадал, значит, нет проблемы.

И все же, услышав, как Дилан говорит, что между ними нет ничего серьезного, ничего особенного, она поняла: она все-таки надеялась на продолжение. Пусть не на обручальное кольцо и обещание вечной любви, но… Во всяком случае, она определенно не думала, что он «не собирается продолжать отношения».

Шелби поняла, что уже довольно долго, не двигаясь, неотрывно смотрит на кофейник. И за столом тоже воцарилось молчание. Она налила себе в чашку кофе. Черт побери, рано или поздно ей придется обернуться!

Посмотреть на Дилана. И не заплакать.

— Вот и хорошо, что все уже на ногах. Нам пора в «Омегу». Вы в порядке?

Шелби ненадолго закрыла глаза и вздохнула с облегчением. Приехал Кэмерон; он понятия не имел о том, что тут произошло. Вошел в кухню выпить кофе и по-дружески сжал ей плечо:

— Шелби, ты готова?

— Давно готова! Мне не терпится поскорее сделать свое дело, тогда вы встанете на пути «плохих парней» и спасете мир.

— Шелби… — Дилан встал и шагнул к ней.

— Мне нужно переодеться в костюм доктора Уандер, который приготовила для меня Джульет. Я быстро! — Шелби взяла кружку и направилась к выходу, старательно обходя Дилана.

— Я с тобой, — предложила Джульет.

— Нет, не нужно. — Шелби не хотелось слушать слова утешения.

— На всякий случай, доктор Уандер, вдруг у вас появятся вопросы насчет сегодняшней ночи. — Джульет взяла Шелби за руку. Очевидно, она не признавала отказа.

В спальне Шелби быстро заперла дверь. Она не думала, что Дилан войдет к ней, но хотела убедиться наверняка.

— Я имею в виду только работу, но, когда работаешь под прикрытием, чувства играют большую роль… Как ты?

Шелби посмотрела на кровать, где всего час назад они с Диланом… Нет, об этом лучше не вспоминать.

— Хочу побыстрее покончить с делом. А все остальное совершенно не важно. — Шелби достала из шкафа брюки и блузку.

— Нет, Шелби, важно, но ты…

— Слушай, твой брат мне ничего не обещал. Мы знакомы всего сорок восемь часов, так что его слова…

— Он говорил не то, что думал, — перебила ее Джульет. — Он злился на меня и хотел, чтобы я поскорее заткнулась, поэтому наговорил бог знает чего.

Шелби подавила в себе желание ухватиться за слова Джульет.

— Джульет, он твой брат, но ты вовсе не обязана его защищать. Повторяю, мы с ним знакомы всего два дня. О каких вообще чувствах тут может идти речь? Сейчас важно другое. Ввести цифры из моей головы в компьютер Меган, выяснить, что означает обратный отсчет и когда произойдет событие, которое обозначено кодом. По сравнению с этим наши с Диланом чувства не имеют никакого значения!

Джульет широко улыбнулась:

— Ты точно не работала раньше под прикрытием? Рассуждаешь, как матерая разведчица!

Шелби надела костюм, который приготовила для нее Джульет: светло-бежевую блузку и бежевые брюки, на тон темнее блузки. Цвет очень неприметный.

— Ты, наверное, не то запоешь, когда мне придется разговаривать с посторонними.

— Все будет отлично. Пусть по возможности говорит Меган или еще кто-нибудь.

Шелби устало собрала волосы в пучок и стала похожа на типичную ученую даму, которую она должна была изображать.

Ей казалось, что спасение мира — едва ли не самое легкое, что ей предстоит сделать в течение следующих нескольких часов.

Глава 20

— Вижу, что ей назначено, но не знаю, почему вам нужно работать среди ночи, доктор Фуллер-Брэнсон. Вы сейчас должны быть дома и отдыхать.

Шелби ухитрялась одновременно не обращать внимания на Дилана и восхищаться Меган. Очаровательная беременная женщина весело болтала с четырьмя охранниками, дежурившими на входе в «Омегу». Беседа велась уже пять минут. Конечно, она не специально их очаровывала, она просто была самой собой. Она знала, как их всех зовут, расспрашивала о здоровье их жен и других родственников.

Общительность Меган поражала Шелби. Она училась с Меган в МТИ и знала, что подруга — гений, но Меган, помимо всего прочего, умела найти общий язык с самыми разными людьми. В ее обществе все чувствовали себя удобно, казались себе лучше, чем они были на самом деле. И главное, Меган не притворялась. Она действительно любила людей.