ba$tard - Gokudo Yakudzaki
****
Заключение.
**Из предсмертного письма Таро Асано**
Я основательно взялся за расследование убийства Нацуко.
В конце апреля я снова посетил квартиру Фумико и нашёл её телефон, он был спрятан в трещине стены. В телефоне осталось не отправленное письмо к Нацуко, в котором Фумико писала, о том, что Исихара пытается её убить, об этом на днях ей рассказал Рэйдэн.
В тот момент я вспомнил слова Рэя, когда застрелили Нацуко. Ехав в машине, я ещё раз прокрутил в голове наш разговор с Сибата саном. И наконец, понял, что все зацепки нужно искать не в Токио, а в Киото, куда Нацуко с мамой уехали.
Я купил билеты и через два дня поехал в Киото.
Дом, где жила Нацуко со своей мамой. В нём уже никто не жил. Я сорвал опечатку зашёл внутрь. В доме было сыро, вся мебель, посуда и даже деньги, были не тронуты.
Меня накрыла ностальгия, когда открыв шифоньер, я увидел школьную форму Нацуко. Мои воспоминания приходили сами собой и охлаждали мой разум от сложившейся ситуации. Под вещами я нашёл альбом с детскими фотографиями Нацуко. Внимательно рассмотрев каждую фотографию, я нечаянно наткнулся на конверт. Открыв его, там был чистый белый лист бумаги с крупной надписью: "Код ячейки в банке твой год рождения, Нацуко. Ты обязана знать всю правду. Твоя мама, Минами"
Я заинтересовался в этом и начал искать, тот самый банк. Он располагался по месту прописки Минами Хиросэ, мамы Нацуко. Я быстро нашёл комнату с ячейками и стал подбирать ко всем пароль. Наконец ячейка 49 открылась. В ней лежали 2 письма. Одно для Нацуко, а другое для её отца. Я взял сразу оба и направился снова в дом к Хиросэ.
Когда я второй раз зашёл, то понял, что испытывала Нацуко в чужом городе.
В её комнате было немного мебели, кровать, рабочий стол, стул, шторы пепельного цвета, на подоконнике три кактуса, несколько фотографий из новой школы. Я сел за рабочий стол Нацуко и открыл второй выдвижной ящик, в нём я обнаружил своё фото. На фотографии мне лет 15. Сзади красивым почерком написано
"Когда-нибудь мы будем вместе, и у нас буде, большая семья с тремя детьми. Нацуко. 9 класс. 31 декабря".
Я опустил глаза вниз и заплакал. Сколько же боли в её словах. Она любила меня, если бы я только нашёл её. Какой же я дурак. Мне нет прощенья. Я загубил человека, которого любил больше всего на свете.
《Любовь – нежное растение и не живет долго, если его орошают слезами. Привычка – все, даже в любви. Любовь – чувство, против которого мы бессильны, и благоразумие может помочь нам избежать его, но не победить.》
Я сдул пыль с подоконника сел, вытер мокрые щёки и открыл письмо к Нацуко от её мамы.
Первый лист был описанием любви к своей дочери, о том, как она родилась, когда она первый раз заговорила, сделала первые шаги, о чём мечтала. Я на минуту закрыл письмо и снова вытер слёзы. Нацуко была таким ярким ребенком, даже её поведение говорил о её открытом характере. Во втором листе, мама описывала ситуацию, почему они переехали в Киото из Осаки. Только в конце письма меня бросило в дрожь от предложения.
"Нацуко, твой настоящий отец Исихара Макото. Надеюсь, вы помиритесь и будете счастливы. Прости. Твоя любящая мать. Будь счастлива моя красивая и милая дочь, Нацуко. "
Я медленно отложил письмо, в другом было всё точно так же, только меньше листов и обращение шло к отцу Нацуко, который воспитал её.
Наутро я уехал из дома и не взял ни одной вещи, мне не хотелось вспоминать о прошлой Нацуко. Она запомнилась мне такой, какой её сделала жизнь, сильной, дерзкой и независимой женщиной.
19 мая я собрал все письма в один конверт и отправил по почте в квартиру Исихары.
Я долго сидел возле могилы Нацуко и вспоминал её тетради со школы, которые смотрел у неё в доме.
– После твоей смерти, даже солнце перестало радовать меня, ночью я вспоминаю тебя и много курю, да, это вредно, но любить мёртвых ещё больнее, – тихо сказал я и закурил. – На работе тоже всё кувырком, без тебя Токио, да, что там Токио, вся Япония остановилась, будто, кто-то на небесах навесил чёрный занавес и одарил меня чувством печали на всю оставшуюся жизнь. Мне больно видеть тебя там, а себя здесь. Прости, если сможешь. Прости, что не смог уберечь тебя от того, что случилось, я виню только себя. Скоро мы обязаны, встретимся, моя светлая и любимая, Нацуко..
《У каждого свой ад в душе. И называется он "ПАМЯТЬ".》
