Сандра Браун - Главный свидетель
— Конечно, — подхватил один из них. — Она и сама справится с нами. — Он, ничуть не смущаясь, почесал свою промежность. — Бьюсь об заклад, в этом деле она не промах.
Подростки весело загоготали.
— Ты и на ногах-то еле держишься, доходяга, — прыщавый пренебрежительно показал на него пальцем.
— Неужели она занимается этим с тобой? — покатываясь со смеху, уточнил третий.
— И ты собираешься разделаться с нами? Сомневаюсь, чтобы у тебя что-то получилось. — Они заводили его все сильнее..
— Интересно, какой ногой ты намерен нас отметелить? — Джо явно провоцировал соперника.
Их наглый и дружный смех внезапно оборвался, когда он, неожиданно взмахнув костылем, изо всей силы врезал Джо по ногам. Громко вскрикнув, парень рухнул как подкошенный, визжа и завывая от боли. Остальные растерянно замерли.
— Брысь отсюда, — спокойно и решительно сказал он.
Они молча расступились. Джо, катаясь по полу, дико орал, обхватив руками ушибленную голень. Кендал молча обошла его и направилась к машине.
— Полагаю, — резюмировал он, — вы освоите правила хорошего тона, — и поковылял за Кендал к машине.
Она газанула с места. Он же чувствовал себя теперь намного лучше, убедившись, что вовсе не беспомощен, как ему прежде казалось. Это придало ему уверенности, и он с честью выдержал ее натиск.
— Потрясающе. Просто нет слов. Огромное тебе спасибо. Это именно то, что мне нужно, — рыцарь на костылях, сокрушающий совершенно безобидных ухажеров. Я сама бы справилась с ними. Но нет, куда там! Обязательно надо было сунуться!
— Ты сердишься?
— А ты как думаешь? Какого черта ты вмешался? Почему ты лезешь не в свое дело?
— Ну, когда моя жена подвергается сексуальному насилию со стороны подростков, дело-то как раз мое. Разве не так? — Ее бойцовский порыв слегка поутих. Кроме того, Кендал здорово расстроилась из-за своей невыдержанности. Надо же было дать волю чувствам!
— Ты же не хочешь скандалить, правда? Потому что не хочешь, чтобы нас узнали, если кто-нибудь нами заинтересуется? Я предусмотрительно захватил вот это. — Он показал ей зеленый больничный костюм. — Думаю, весьма кстати. — Она не клюнула на эту приманку, продолжала молча следить за дорогой. Затем, глубоко вздохнув, резко тряхнула головой:
— Извини. И, большое спасибо, что пришел мне на помощь! Тебе подошла одежда?
— В самый раз, — с готовностью откликнулся он, бросив взгляд на новые шорты и майку. Она и правда знает его размеры, подумал он.
Сквозь густые леса штата они на бешеной скорости мчались по узкому шоссе. Временами затопленные поля и глубокие овраги по сторонам наводили его на мысль об аварии.
Из-за своей амнезии Джон по-прежнему пребывал в полном неведении, черпал информацию только со слов Кендал. Она могла говорить все что угодно, вынуждая принимать это за чистую монету, ибо он был не в состоянии ничего оспорить, не имея абсолютно никакой возможности выяснить реальную картину происходящего.
— Ты не купила мне газету, — заметил он обиженно. — Это что, простая забывчивость?
— Нет, — ответила она. — Газет не было. Я обошла несколько прилавков, уже все распродали.
С одной стороны, думал он, возможно, она не лжет.
На заправочной станции он ведь и вправду обнаружил, что газеты проданы. Он-то надеялся, что газетный заголовок или какая-нибудь заметка помогут воскресить ему память.
С другой стороны, Джон здорово боялся прочитать в газете что-нибудь ужасное. Может, до аварии его вовлекли в какую-либо преступную затею?
Инстинкт подсказывал, что его репутация серьезно подорвана. Но какая именно репутация? Профессиональная? Семейная? Этой вряд ли могло что-либо навредить, ибо он ни секунды не сомневался в том, что на самом деле они не женаты. Он знал, непременно знал, если бы занимался с ней любовью.
Ни один нормальный мужчина никогда бы не забыл такую грудь — полную, налитую, пусть даже это грудь кормящей матери. Да и форма бедер тоже не оставила его равнодушным. Привлекали ее глаза и рыжие растрепанные волосы, которые, похоже, не поддавались укладке.
С первого взгляда ее вряд ли можно было назвать красавицей, но изящно очерченный рот с чувственными, чуть припухшими губами не оставил бы без внимания даже самый искушенный сердцеед.
Позднее, наблюдая за тем, как она украдкой слизывает остатки крема с кончиков восхитительных пальцев, он окончательно уверился в своей правоте. Он еще не настолько болен и вовсе не слеп, чтобы не плениться женской красотой.
Джон реагировал чисто по-мужски, на уровне условных рефлексов. Любой гетеросексуальный мужчина в подобной ситуации вел бы себя точно так же. Он готов был поклясться, что его отношение к ней никоим образом не основывалось на узнавании или сходстве в кем-либо другим.
Гоня подобные мысли прочь, он включил радио, надеясь отвлечься на какие-нибудь новости.
— Сломано, — тихо пояснила она.
— Зато удобно для тебя, — ехидно заметил он. — Как долго нам еще ехать. И вообще, куда мы, черт возьми, едем? И ни слова про Теннесси.
— Мы едем в дом моей бабушки, — просто ответила она.
— Дом бабушки, — словно не понимая, повторил он.
— Совершенно верно.
— Твоей бабушки или моей? У меня есть бабушка?
За годы жизни у него уже выработался определенный стереотип — седые волосы, стянутые в аккуратный пучок, беззащитная улыбка и готовность проследить за тем, чтобы пиджак был застегнут на все пуговицы даже в тридцатиградусную жару. Это доброе создание всегда источало запах лавандового мыла, всяческих специй и пряностей.
Однако этот стереотип существовал как бы сам по себе, и при всем желании Джон не мог представить себя в качестве предмета заботы со стороны такого вот создания. Он вообще не помнил, чтобы кто-либо когда-либо заботился о нем.
— Это моя бабушка, — уточнила она.
— Ты уже сообщила ей, что мы едем?
— Сообщать некому, — грустно сказала Кендал. — Она умерла четыре месяца назад. Незадолго до того, как родился Кевин.
Он на секунду задумался:
— Ты была рядом?
— Нет, к сожалению. Я была… далеко. Но не настолько, чтобы не присутствовать на похоронах.
— Она понимала тебя?
— Более чем понимала. У нас сложились совершенно необычные отношения. — Он заслушался с неподдельным интересом, и она продолжила рассказ: — Родители погибли в автокатастрофе, когда мне было всего пять лет, и бабушка стала моим ангелом-хранителем. Дед к тому времени уже умер, поэтому мы остались вдвоем. И очень привязались друг к другу.
— Я знал ее? Я бывал в этом доме раньше?
— В ответ она лишь покачала головой.
— Сколько еще ехать?
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});