Игра на выживание - Мэри Влад

Слушаю, ловя каждое слово. Она права, я бессильна против них, давно это поняла.

– Зайди в библиотеку, Нора, возьми пару книг. Тебе нужно изучить анатомию человека. Связки, суставы, болевые точки. Всё, что легко трещит по швам и приносит боль. Но имей в виду, что чем больше мышц, тем сложнее причинить вред. Хотя мышцы порой тоже не играют на руку, но их отсутствие хуже, чем наличие.

– Джина, а ты можешь потренировать меня какое-то время?

– Я и буду тренировать тебя. Эту неделю точно.

– Оу…

– Дерек же сказал тебе, что у него дела.

– Я думала, он говорил про сегодня.

– Да нет. Его не будет здесь примерно неделю, может, больше.

– А куда он поехал?

– Никуда, он в Нью-Йорке. У них с Боссом там дела. Вернутся, когда всё разгребут.

Мрачнею. До города ехать всего около часа, а он решил пожить в пентхаусе. Подальше от меня. Супер!

– Что с лицом, принцесса? За две недели я из тебя конфетку сделаю.

– Ты говорила, что будешь тренировать меня всего неделю.

– Это мудак так сказал. Умножь минимум на два. Настрой у него был серьёзный.

Глава 8

Украдкой смотрю на Эльзу. Она больше не выглядит как призрак, хорошо ест и даже смеётся. Но временами я всё ещё вижу в её глазах боль. Хотя временами я вижу боль и в зеркале.

Мы обедаем в саду. Обмахиваюсь рукой: первая неделя мая обрушила на нас аномальную жару.

Да, прошло уже больше двух недель, а Дерек так и не появлялся здесь. Если быть точной, мы не виделись две недели и четыре дня.

Скучаю я по нему или до сих пор злюсь? Даже не знаю. Наверное, и то, и то. Плюс только один: тренировки с Джиной мне многое дали. Буду продолжать тренироваться с ней и дальше.

Перевожу на неё взгляд. Джина уминает салат за обе щёки, а вот мой аппетит слинял в кусты. Всё-таки я скучаю. И злюсь. Почти три недели! Кто поверит, что он ни с кем не трахался за это время? Уж точно не я.

– Нора, ты не голодная? – спрашивает Джина.

– Жарко, – вру.

– Да, я не против искупаться, – говорит Эльза. – Бассейн с утра почистили.

– Круто.

– И всё же, ты мрачная, принцесса, – Джина прищуривается. – Если так свербит, могу захватить тебя с собой в город.

Смотрю на неё и понимаю, что уже выдала себя с потрохами.

– Ладно, – Джина смеётся. – Поедем примерно часа через два. Хочу поплавать.

Эльза усмехается.

– Что?

– Мой кузен прав: у тебя всё на лбу написано. Не выйдет из тебя шпионки, – она встаёт. – Я буду у бассейна. Присоединяйтесь.

Эльза уходит. Смотрю ей вслед, потом снова возвращаю взгляд на Джину.

– А где остальные? Луиза, Александра, Изабель?

– Изабель с Боссом в городе, Александра в отъезде. Луиза у себя, наверное. Давно с ней не созванивались.

У себя. Ага. В Нью-Йорке. Супер.

– Да не хмурься ты, – Джина машет рукой. – Она уж точно не будет с ним спать или что-то ещё. Пройденный этап.

Ага, как же, пройденный! Ну-ну. Как по мне, так самый удобный вариант.

Да, я злюсь. И ревную. Плетусь к себе, надеваю купальник. Нужно поплавать, вода всегда помогает мне избавиться от негатива.

Он даже не позвонил ни разу! И не написал.

Я тоже не пишу ему и не звоню. Из принципа. Я ведь правда поверила, что ему не всё равно. Но, видимо, Дерек действительно не способен что-либо чувствовать.

Подхожу к бассейну. Эльза лежит на шезлонге, прикрыв глаза. Она уже искупалась, а Джина ещё плавает. Кидаю накидку на соседний шезлонг, затем иду к воде.

– Не стоит вам туда ехать, Нора, – говорит Эльза.

Останавливаюсь и поворачиваюсь к ней.

– Почему?

– Здесь сейчас безопаснее. Поверь, он не будет рад, что ты рискуешь собой.

– А в чём дело?

– На Эдриана покушались уже дважды. И один раз на Маттео. На прошлой неделе убили Дарио.

– Кто это?

– Отец Карлоса.

– То есть, Карлос теперь Босс?

– Да, – Эльза кивает. – Его с детства к этому готовили. Голосование было лишь формальностью. Нора, я бы правда не советовала ехать сейчас в город. Там неспокойно. За полтора месяца убили многих людей, не только наших.

– Почему я не знала об этом?

– Теперь знаешь.

– Ага, – поджимаю губы. – Спасибо за предупреждение.

– Но ты меня не послушаешь, – она усмехается.

– Ты права, – пожимаю плечами. – Я должна поехать.

– Что ж, я тебя предупредила, – Эльза снова закрывает глаза.

Куда делась её взбалмошность? Она так спокойно на всё реагирует, что мне за неё даже страшно. Подхожу к бассейну, сажусь и опускаю ноги в воду. Тёплая. Джина подплывает ко мне.

– Точно намерена ехать, принцесса?

Киваю.

– Да ты и правда камикадзе. Ладно. Сделаю ещё несколько заплывов, обсохну – и собираемся.

Отталкиваюсь руками от бортика и погружаюсь в воду.

– Давай на перегонки, – предлагаю я.

– О, принцесса, какая честь.

Я была уверена, что выиграю, и оказалась права. Обогнала её три раза. Приятно хоть в чём-то быть первой.

– Хорошо плаваешь, Нора, – Джина улыбается. – Где научилась?

– До того, как папа заболел, я ходила в бассейн. После танцев помогало расслабиться.

Мы выходим из воды и ложимся на шезлонги. Смотрю на Джину. Мне уже не терпится поехать в город, а она всем своим видом показывает, что ей и