Сюзанна Кэри - В ореоле невинности
- Сознаю, насколько я виноват перед тобой, - жестко произнес он, почти ожидая неизбежной пощечины.
- О, ничего страшного...
У него в комнате, с разбросанными в ногах письмами, остатками завтрака, не убранными со стола, Криста тоже чувствовала себя крайне неловко: как тактично свести все на нет? Может быть, лучше уйти? Нерешительно она поднялась с кресла.
Угадав ее намерение, Фил на миг поддался панике. Конечно, он понимает: это самый естественный выход из положения, а заниматься опять разбором корреспонденции по меньшей мере бесполезно. Но отпустить Кристу просто так нет! Умом сознавая абсурдность своих страхов, он ничего не мог поделать с уверенностью: если позволить ей сейчас одной уйти из его дома, случится непоправимая беда. Да он навсегда потеряет ее, и это станет настоящей трагедией в его жизни.
- Подожди! - торопливо, настойчиво произнес он, тоже поднимаясь и загораживая ей дорогу - пусть удивляется, как и он. - В конце концов, два нормальных человека вполне могут приятно провести воскресный день, пообщаться, и при этом ничего такого-эдакого не случится. Хоть и морозец, но погода прекрасная. Что ты скажешь, если мы прогуляемся по парку? Да я не хочу становиться его любовницей, - думала Криста, ступая рядом с Филом по извилистой тропинке Линкольн-парка. - Не хочу... тем более что он сам этого не хочет". Когда на скользком спуске он легонько взял ее за руку, она испытала такое безмятежное счастье и спокойную радость, каких не могла припомнить за всю свою жизнь. Сама судьба ведет ее за руку...
Иной раз они соприкасались плечами, и девушка испытывала странное удовлетворение оттого, что они могут быть просто друзьями. Но где-то в глубине их тел - или душ все еще тлеет не нашедшая выхода страсть. Все, что сейчас происходит между ними, словно вырастает из некоего не вполне осознанного ожидания. Этот огненный поцелуй связал их общим экстазом - и общим смущением, стал общим прошлым. Тоненькая ниточка душевной близости протянулась между ними, и оба боялись оборвать ее неосторожным, неверным словом или жестом.
День, хотя холодный и ветреный, выдался ясным, и высокое голубое небо туманила лишь легкая дымка городского смога. Впереди среди голых стволов деревьев мелькнуло озеро, всю его поверхность уже сковала тонкая корочка льда. Фил, похоже, не чувствует мороза, опять обратила внимание Криста. Шарфа он не надел, пальто свободно распахнуто, холодный ветер треплет ему волосы... "Хотела бы я видеть его на пляже, - думала Криста. - На настоящем пляже - с раскидистыми пальмами, желтым песком и ласковыми, набегающими на берег волнами. Бьюсь об заклад - он потрясающе смотрится в плавках".
Во время прогулки они едва обменялись несколькими фразами, но продолжительное молчание не тяготило их, воспринималось как нечто естественное. Посетителей в парке оказалось немало: в такой славный воскресный денек грех не выбраться подышать свежим воздухом. То попадались группы молодых людей, то пожилые парочки; шумные стайки детей, в ярких куртках и шапочках, забрасывали друг друга снежками.
Один раз Фил остановился и проводил взглядом нескольких юнцов, - эти лохмотья они нацепили не иначе как ради того, чтобы их замечали. Кристе захотелось понаблюдать за катающимися на санках малышами. Благодушно настроенные родители возле оградки с нескрываемой гордостью любовались, как забавляются их отпрыски, а те, с восторженными, блестящими глазами, носились по искристому снегу.
Миновали пристань Монтроуз; Фил предложил отправиться тем же путем к выходу из парка и вернуться к нему домой.
- Чашка горячего кофе тебе ведь не повредит?
Есть еще несколько интересных писем. Если тебе все это не надоело, хотел бы знать, как ты к ним отнесешься.
- Ладно, так и сделаем, - согласилась Криста.
Напоследок Фил приберег письма двух категорий. Во-первых, от раздраженных: эти считали - их просто разыгрывают. Журналист сам, от начала до конца, придумал эту девушку - Кэт. Да в наше время подобная особа не может реально существовать.
Во второй пачке оказалось всего три письма - от таких же девственниц, как Криста. "Очень вам благодарна, что вы затронули в своей колонке эту проблему, - писала двадцатитрехлетняя студентка. - До того как прочла, я тоже мучилась сознанием, что осталась последней девственницей. Теперь у меня есть уверенность, что таких, как мы, наберется хоть несколько человек. Пожалуйста, передайте Кэт: пусть ни в коем случае не отказывается от своих убеждений и продолжает их отстаивать".
В то время как Криста, устроившись в кресле, просматривала письма. Фил потягивал маленькими глотками вино и втихомолку наблюдал за ее реакцией, поставив свой стул так, чтобы не смущать девушку. Он едва дождался, пока она кончила читать.
- Ну, что ты обо всем этом думаешь? Помогли тебе письма на что-нибудь решиться?
"Что ему сказать?" - мучилась Криста. Ведь все ее сомнения были важны, лишь пока служили поводом для недоразумений с очередным кавалером. Но неожиданно она встретила мужчину, которого желала сама, - того, кого ждала всю жизнь. И теперь надеялась, что чувства ее не останутся безответными. Нельзя упускать такой шанс - он первый и, быть может, единственный. Остается уклониться от прямого объяснения.
- Здесь высказывается столько прямо противоположных мнений... У меня будет богатая пища для размышлений.
- Ну что ж, подумай.
К ее удивлению, Фил не стал настаивать, а вместо этого предложил посмотреть телевизор.
- Сегодня "Медведи" играют в Грин-Бэй! - объявил он так, будто речь шла о событии мирового значения. - Почему бы не посмотреть матч - конечно, если у тебя нет других планов? А я закажу пиццу - вдруг проголодаемся.
Приглашение сделано так дружески и радушно - отказаться даже неудобно; да она ничем и не рискует. Но если честно, ей просто очень хотелось остаться.
- Идет. Если не станешь угощать меня плавлеными сырками с анчоусами.
"С ума я, наверно, сошла - так увлечься этим человеком, - корила она себя, сбрасывая туфли, забираясь с ногами на диван и уютно сворачиваясь там калачиком. - Что хорошего может выйти из наших отношений?"
Но несмотря на все ее сомнения, воскресенье прошло очень славно - мягко, неторопливо, почти безмятежно. Смотрели телевизор, и, как ни странно, спортивные состязания сегодня не раздражали Юристу, хотя обычно она предпочитала им серьезные музыкальные программы и информационные передачи. Вот открытие: в компании Фила ей приятно любое занятие - и телевизор, и журналы, и даже кроссворды.
"Медведи", как и следовало ожидать, выиграли-с большим отрывом. Фил переключил на другой канал - шел старый фильм, и они выяснили, что оба являются поклонниками одних и тех же артистов. Неожиданно решив, что так гораздо естественнее. Фил пристроился на другом конце дивана, закинув ноги на кофейный столик. Прибыла заказанная пицца, и Криста с большим аппетитом уничтожила два куска. Потом они рассказывали друг другу о смешных и грустных событиях детства, вспоминали школьные проделки. Наконец выглянули в окно: над соседним парком и озером уже сгущаются синие сумерки; постепенно зажигаются фонари, вспыхивая, как драгоценные камни на мягкой, темной ткани. Пора собираться домой, решила Криста.
- Мне в самом деле надо идти. Я еще должна вымыть голову и подготовиться к понедельнику.
Фил немедленно оказался на ногах.
- Ты на машине?
- Да нет, тут всего шесть кварталов, пешком дойду...
- Так я тебя подвезу. Незачем ходить в темноте по улицам.
"Он не вызывает такси. - Теплая, счастливая волна поднималась у нее от сердца. - Хочет сам убедиться, что я благополучно добралась домой". Безусловно, он не посмеет к ней прикоснуться... Но он нежно поцеловал ее, прощаясь на ступеньках дома.
- Когда я увижу тебя? Завтра за обедом? - Голос Фила внезапно охрип.
- Ну да, только придется подождать, пока я закончу свои дела во Дворце правосудия.
Такое удачное воскресенье положило начало целой не менее удачной неделе. Почти каждый день Криста и Фил ужинали вдвоем, а потом вместе проводили время: делали рождественские покупки в книжной лавке; два раза весь вечер играли в карты с Лорин и Дэном; а однажды, прогуливаясь по Норт-Мичиган-авеню, посетили даже художественную галерею. Криста внимательно выслушала комментарии Фила по поводу двух авангардистских скульптур - сама она нашла их оригинальными, но труднодоступными для понимания:
- Пожалуй, здесь слишком много скрытых смыслов, чтобы я могла уловить хоть один.
По мере того как они узнавали друг друга, ее привязанность к Филу, невольное тяготение к нему только усиливались. Но они так не похожи - вот что пугало ее. Пока все идет замечательно, но для нее остается загадкой, как приведут они хоть в какое-то соответствие ее и его несовместимые представления о главных ценностях жизни. Фил много рассказывал о своей семье, и она инстинктивно уловила его остронегативное отношение к браку, к детям. Интересно, пригласит он ее когда-нибудь в дом своих родителей? Как хочется воочию увидеть его маму и отца, и тетю Розу Большую, и братьев и сестер, и многочисленных родственников - всех-всех, составляющих клан Каттерини. А ее собственная бабушка? Что скажет она о Филе?
