Нора Робертс - Обманутые иллюзии
- Значит, мы найдем, как ее лечить. Мы не позволим, чтобы такое случилось с Максом, - она вскочила и, пошатнувшись, упала бы на колени, если бы Лили не удержала ее.
- Солнышко мое, что с тобой? Мне не надо было все это тебе рассказывать.
- Нет, я просто слишком быстро встала, - но в голове у нее все кружилось, желудок сжался от подступавшей тошноты.
- Ты такая бледненькая. Пошли в дом, выпьешь чая или еще чего-нибудь...
- Со мной все в порядке, - твердила она, пока Лили тащила ее к дому. Это просто какой-то дурацкий вирус, - но когда они открыли дверь на кухню, то от аромата густого, кипевшего на медленном огне супа Леклерка ее бледное лицо позеленело. - Черт побери, - прошипела она сквозь сжатые зубы. - У меня на это нет времени. И бросилась в ванную, а за ней следом порхнула Лили. Когда приступ кончился, Роксана настолько ослабела, что даже не могла сопротивляться, и Лили отвела ее наверх в спальню и уложила в постель.
- Это все нервы, - поставила Лили свой диагноз.
- Это вирус, - Роксана закрыла глаза и взмолилась, чтобы у нее в желудке не нашлось больше ничего такого, от чего он захотел бы избавиться. Я думала, все уже прошло. Вчера после обеда со мной было то же самое. Но вечером я уже чувствовала себя нормально. Сегодня утром тоже.
- Ну, - Лили сжала ее руку, - если ты говоришь, что тебя тошнит два дня подряд, то не беременна ли ты?
- Беременна! - от удивления Роксана даже опять открыла глаза. Она хотела было рассмеяться, но вообще-то подобное предположение не казалось ей смешным. - Беременных не тошнит после обеда.
- Думаю, нет, - но ум Лили работал. - Ты случайно не пропустила месячные?
- Вот именно, не пропустила, - Роксана почувствовала первый толчок паники и что-то еще. Это был не страх, нет, а простое и едва уловимое удовольствие. - У меня небольшая задержка, вот и все.
- На сколько?
Пальцы Роксаны теребили край покрывала.
- На пару недель. Может быть, на три.
- Ой, солнышко! - в голосе Лили чувствовался нескрываемый восторг. У нее в голове плясали картины маленьких пинеток и детского талька. Ребеночек.
- Лили, ты торопишь события, - Роксана осторожно прижала руку к животу. Если там и в самом деле был ребенок, то он рос злючкой. От этой мысли она невольно улыбнулась. Никто и не ждал, что ребенок Люка будет прирожденным добряком, правда?
- Сейчас есть такие тесты на беременность, которые можно сделать прямо дома. Мы сразу же все узнаем. Люк с ума сойдет!
- Мы никогда об этом не говорили, - страх медленно возвращался. - Лили, мы никогда даже не говорили о детях. Может быть, он не захочет...
- Не будь глупенькой, конечно, он захочет. Он любит тебя. А теперь оставайся здесь. Я спущусь вниз и принесу тебе немного молока.
- Чаю, - поправила ее Роксана. - Думаю, мой организм сможет принять немного чаю. И несколько крекеров.
- А клубнички с маринованной приправой? - она захихикала, услышав в ответ стон Роксаны. - Извини, любимая моя. Я так взволнована! Сейчас вернусь.
Ребенок, думала Роксана. Почему же ей даже в голову не пришло, что она может забеременеть? Да и так ли это? Она вздохнула и осторожно перевернулась на бок. Сама возможность ее не удивляла. И она не жалела о случившемся, хотя все время принимала противозачаточные таблетки.
Ребенок - ее и Люка. Что он скажет? Что он почувствует?
Для того, чтобы это узнать, надо было его найти.
Протянув руку, Роксана поставила телефон рядом с собой, на кровать, и набрала номер.
Когда Лили вернулась обратно с чаем, сухим тостом и прелестным бутоном пунцовой розы, Роксана опять лежала на спине и тупо смотрела в потолок.
- Он улетел, Лили.
- Мммм... Кто?
- Люк улетел, - она рывком села на кровати. Даже тошнота не могла заглушить бушевавших в ее груди чувств. - Я звонила в аэропорт. Он вылетел из Теннесси сегодня утром в девять тридцать пять.
- В девять тридцать? - Лили поставила поднос на тумбочку. - Но ведь сейчас уже давно двенадцать. От Теннесси до Нового Орлеана лететь всего час, или что-то в этом роде.
- Он летел не в Новый Орлеан. Мне пришлось долго пререкаться, чтобы узнать его план полета, но я все-таки узнала.
- Что ты имеешь в виду: не в Новый Орлеан? Конечно же, он полетел сюда.
- Мехико, - прошептала Роксана. - Он полетел в Мехико.
На следующее утро Роксана была уверена в двух вещах. Во-первых, она была беременна, и во-вторых, человек действительно мог исчезнуть с лица земли. Но то, что могло исчезнуть, с помощью волшебства можно вызвать обратно. Ведь недаром же она была волшебницей во втором поколении.
Роксана как раз застегивала сумку, когда в дверь постучали. Ее первая мысль, как удар молнии, была: это Люк! Она бегом бросилась из спальни в прихожую.
- Где ты... ой. Мышка.
- Извини, Рокси, - его большие плечи опустились.
- Все в порядке, - она собралась с силами и улыбнулась. - Слушай, я уже должна бежать.
- Я знаю. Лили сказала, что ты летишь в Мехико искать Люка. Я еду с тобой.
- Это очень мило, Мышка, но у меня уже свои планы.
- Я еду с тобой, - он мог быть медлительным, мог быть добряком, но еще он мог становиться крайне упрямым. - Ты не полетишь в такую даль в таком... в таком положении, - залпом закончил он и залился темно-красной, свекольной краской.
- Лили уже вяжет пинетки? - и она погладила его по руке, смягчая сарказм. - Мышка, волноваться не о чем. Я знаю, что делаю, и не думаю, что малыш размером с игольное ушко может меня остановить.
- Я буду заботиться о тебе. Люку не понравилось бы, если бы я отпустил тебя одну.
- Черт побери, да если бы Люку было не наплевать, он был бы здесь, а не в Мехико, - выпалила она и тотчас же пожалела о своих словах. Мышка съежился и опустил голову. - Извини. Похоже, что беременность перепутывает все гормоны, и из-за этого становишься раздражительной. Я уже заказала себе билет, Мышка.
Но он не собирался уступать.
- Отмени заказ. Мы полетим на своем самолете.
Она хотела было возразить, но только пожала плечами. Может быть, в компании ей будет веселее.
* * *
Следующий приступ загнал Роксану в женский туалет в аэропорту Канкун. Пока ее рвало, ей пришло в голову, что приступы повторялись в одно и то же время и с одинаковой продолжительностью. Хоть засекай по секундомеру. По-видимому, малыш унаследовал ее чувство времени.
Когда Роксана почувствовала, что опять может держаться на ногах, она вернулась к обеспокоенному Мышке в маленький, залитый солнцем терминал.
- Все в порядке, - сказала она. - Всего лишь одно из удовольствий приближающегося материнства.
- Тебе что, придется это терпеть все девять месяцев?
- Спасибо, Мышка, - слабо отозвалась она. - Спасибо за поддержку.
Они потратили почти целый час, пытаясь получить хоть какую-нибудь информацию о Люке от диспетчера с вышки управления полетами. Да, по плану он должен был сесть в этом аэропорту. Нет, он так и не прилетел. Он не связывался с вышкой и не просил разрешения изменить курс. Он просто исчез где-то над Мексиканским заливом.
Или в заливе, как предположил весельчак-диспетчер.
- Он не разбился, черт побери! - Роксана, как ураган ворвалась обратно в самолет. - Нет, ни за что!
- Он хороший пилот, - Мышка суетливо бежал следом за ней, поглаживая ее то по плечу, то по голове. - И я сам проверил самолет перед тем, как он улетел.
- Он не разбился, - повторила она. Развернув одну из карт Мышки, она принялась изучать мексиканское побережье залива. - Куда он мог полететь, Мышка? Если решил не садиться в Канкуне?
- Мне было бы легче догадаться, если бы я знал, почему.
- Мы не знаем, почему, - она прижалась потным лбом к холодной бутылке "коки", которую купил ей Мышка. - Мы можем только гадать. Может быть, он хотел замести следы. Мы же не можем позвонить Сэму и спросить, не пропали ли сапфиры его жены. В криминальной хронике ничего не сообщали, но они часто так делают, пока идет следствие. Если в Теннесси у него возникли какие-нибудь осложнения, то по своим собственным идиотским причинам он мог решить отправиться на запад и сделать так, чтобы Джон Кэррол Брейкман исчез.
- Но почему он ничего не сообщил?
- Не знаю, - ей хотелось закричать, но она сдержалась и ответила спокойно. - Посмотри вот на эти острова, На некоторых из них есть посадочные площадки. Официальные и подпольные, для контрабанды.
- Да, конечно.
- Хорошо, - она протянула карту Мышке. - Полетели.
Они провели три дня в поисках на Майанском полуострове. Они распространили описание Люка по всему побережью, раздавая деньги в жадные руки и проверяя ложные следы.
Приступы тошноты у Роксаны заставляли Мышку заламывать руки и горевать, что рядом нет Лили. Если он пытался суетиться или баловать ее, Роксана набрасывалась на него, как терьер. Но, с другой стороны, ее ярость успокаивала Мышку. Он великолепно понимал, что будь у нее такая возможность, она бросилась бы одна в джунгли, вооруженная лишь флягой с водой и стремлением идти вперед. Пока они не нашли Люка, Мышка считал, что он отвечает за Роксану. Поэтому, когда она казалась ему слишком бледной, или слишком покрасневшей, он заставлял ее остановиться и отдохнуть, не обращая внимания на ее возмущение, как дуб не обращает внимание на стук дятла молча и с важным достоинством.
