Кэтрин Джордж - Фрески Италии
Привет, Сасси. Давно ждешь?
- Я пришла раньше, чем нужно, Но не теряла времени зря.
- Чем же ты все это время занималась?
- В основном ходила по магазинам. Для мамы и Сэма я купила вот эту картину. - Она до- стала акварель и показала ее Люку. - Я и тебе купила подарок.
- Подарок? - осторожно спросил он. Саския загадочно улыбнулась и протянула ему банку с паштетом.
Думаю, тебе понравится.
Приятно удивленный, он поблагодарил свою сводную сестру.
Это мой любимый паштет, - радостно сказал он. - А теперь давай пообедаем, я проголодался. Я знаю здесь недалеко местечко, где можно перекусить в беседке, увитой виноградной лозой. Только нам придется немного пройти пешком.
В ресторане было мало посетителей, и их посадили за самый лучший столик. Здесь они могли не только вкусно поесть, но и наслаждаться при этом панорамой Тосканы.
- Скажу тебе сразу, что вино я пить не буду, - сказала Саския, просматривая меню.
- Я тоже, ведь я за рулем. Закажу нам минеральной воды, - ответил Люк. - А пока буду мечтать о паштете, который съем за ужином.
- Можешь его и не есть, если он тебе не понравится, - заставлять не буду, - засмеялась Саския.
- Знаешь, я все еще никак не могу привыкнуть к новой, милой Саскии. Так и жду по привычке от тебя какой-нибудь колкости. - Он хмыкнул. - Наверное, это и делает общение с тобой таким интересным.
Саския усмехнулась в ответ и неожиданно для себя показала ему язык.
- Больше так не делай, - резко сказал он.
Извини, - едва вымолвила она от смущения. - Я ничего такого не имела в виду.
- Я знаю. Пока рядом с тобой я, ничего страшного нет. Но не веди себя подобным образом с другими мужчинами.
- Это слишком грубо?
Он отрицательно покачал головой.
Нет, это очень вызывающе. Кстати, ты уже решила, что будешь заказывать? Насколько я знаю, этот ресторан славится своими блюдами из трюфелей и шампиньонов.
Звучит заманчиво. В Италии я очень редко ем мясо. Здесь такое разнообразие вкусных блюд из овощей, - быстро сказала Саския, чувствуя себя немного неловко после замечания Люка. - Я буду tagliolini с tartuff и porcini.
Люк заказал себе то же самое и, откинувшись на спинку стула, взглянул на Саскию, зачарованно смотревшую на город.
- Что еще ты купила? - спросил он, пытаясь наладить разговор.
- Открытки. - Саския повернулась и доброжелательно улыбнулась ему, решив сделать все, что в ее силах, чтобы сохранить те дружеские отношения, которые неожиданно возникли между. - Тебе нужно еще куда-нибудь ехать сегодня?
- Да нет. Я уже сделал все, что собирался. Так что я в твоем распоряжении. Конечно, если тебя устраивает моя компания, - добавил он, иронично улыбаясь.
- Вполне. Может быть, мы сходим в собор? Мне не очень хочется идти туда одной. - Она грустно улыбнулась. - Когда я приезжала сюда с бабушкой и дедушкой, то была слишком мала, чтобы оценить его.
- Знаешь, я тоже уже давно хочу сходить в этот собор. - Люк погрустнел. - Не поверишь, но я никогда не был внутри.
- Но ты же постоянно ездишь в Тоскану! - изумилась она.
- Обычно я приезжаю сюда ненадолго, по делам. И, увы, времени на культурные мероприятия почти не остается. - Он помолчал, пока официант расставлял тарелки на столе, и продолжил: - Послушай, Сасси, сейчас, когда летний сезон закончился, и большинство народу разъехалось, я бы с удовольствием представил себя туристом, первый раз посетившим город, и осмотрел бы с тобой местные достопримечательности. Ты здесь одна. Я взял несколько выходных. Предлагаю нам с тобой провести это время вместе.
- Ты в самом деле этого хочешь? - Она покраснела. - Ты так добр ко мне из жалости, из- за того, что я пережила с Фрэнсисом?
- Нет, - ответил он терпеливо. - На самом деле я думал, ты уже забыла об этом идиоте. Мы же на машине, поэтому можем поехать в Урбино, Ареццо и, конечно, во Флоренцию. Да, и еще нам нужно не забыть купить тебе платье.
И Саския согласилась.
- Отлично. Тогда все решено, - быстро сказал он и приступил к еде. Мисс Форд, эти спагетти почти такие же вкусные, как и те, что вы приготовили для меня вчера.
- Звучит как комплимент, ведь в этом ресторане очень хорошая кухня, ты сам говорил, Люк ухмыльнулся.
Признаться, я никогда не думал, что ты умеешь готовить.
- А что, по-твоему, я вообще умею делать? - нахмурилась она.
Работать в банке. Финансы, кредиты и тому подобное...
Саския обернулась и оглядела зал. Все столики уже были заняты. Посетителей явно больше всего остального волновало содержание меню.
Посмотри - здесь люди выглядят так, будто еда для них гораздо важнее событий на фондовом рынке.
Добавь еще вино, секс, музыку и футбол.
Саския рассмеялась.
По-моему, мне действительно пора искать другую работу.
Я бы с удовольствием тебе что-нибудь предложил, но у меня уже есть опытная помощница, очень хорошо разбирающаяся в винах. Не могу же я ее уволить и по блату взять тебя на ее место, - сказал Люк.
- Все с тобой ясно! - Саския подозрительно взглянула на него. - Она хорошенькая?
- Очень, так же, как и ее взрослые дочери. И у нее еще есть муж весьма внушительного вида и к тому же страшно ревнивый. Он обычно каждое утро привозит ее на работу.
- Да? - спросила Саския извиняющимся тоном. - А я думала, ты окружаешь себя такими людьми, как Зоя.
- Ошибаешься. Честно говоря, я поражен, что ты вообще обо мне думала, сказал он, собирая остатки соуса с тарелки большим куском хлеба. - Что ж, буду иметь тебя в виду, если услышу о чем-нибудь подходящем.
Саския собиралась сообщить ему, что сама в состоянии найти работу, но прикусила язык, напомнив себе, что прошло то время, когда она делала все возможное, чтобы обидеть Люка. Ей уже не пятнадцать лет. Люк, впервые за все время их знакомства, общался с ней как с равной, а не как с вредной младшей сестрой.
- Я буду тебе очень признательна, - сказала она и, вздохнув, прислонилась к спинке стула. - Знаешь, я больше не буду, есть спагетти. Иначе я скоро не влезу в свои деловые костюмы, а мне еще придется их поносить, ведь я не брошу старую работу, пока не найду новую.
- Очень разумное решение. - Люк внимательно на нее посмотрел. - Но у тебя не будет с этим проблем.
- Я тоже на это надеюсь. - Она пожала плечами. " Я работаю в этом банке уже три года. Честно говоря, немного страшновато думать о том, что снова придется искать новое место.
- У тебя есть опыт работы, и весьма престижной, ты прекрасно выглядишь и со вкусом одеваешься. - Он улыбнулся. - Я думаю, большинство работодателей, которым нужны такие специалисты, как ты, завалят тебя предложениями, как только тебя увидят.
- Что ж, это утешает. - Она улыбнулась. - А теперь забудем о калориях, и я закажу себе пудинг. Я не ела сладкого с тех пор, как накинулась на шоколад, застав Фрэнсиса в постели с его бывшей женой. - Она усмехнулась. Господи, как же глупо это звучит!
Если ты можешь смеяться, значит, ты справилась, - уверенно сказал Люк и подозвав официанта. - Что тебе заказать?
Внимательно просмотрев меню, Саския выбрала раппа соttа - итальянский кремовый пудинг, который подавали в этом ресторане с каштанами и красным винным соусом.
- Сегодня вечером, - твердо сказала Саския, - я не буду ужинать. Но ты только не подумай, что останешься голодным.
- Саския, неужели я это слышу от тебя? - поддразнил ее Люк. - Я никак не могу привыкнуть к переменам в тебе. Когда ты вернешься в Лондон, станешь ли прежней? Мне бы не хотелось!
Почему?
- Ты мне больше нравишься такой, сестренка. Теперь я начинаю понимать, почему Саския Форд всегда окружена толпой поклонников, умоляющих хотя бы об одном благосклонном взгляде. - Внезапно он стал очень серьезным. - Но почему ты предпочла Лофорда, до сих пор для меня загадка.
- Мне это сейчас тоже непонятно, - мрачно сказала она. - Почему я влюбилась именно в него - не знаю. Но влюбилась я по уши! Зато получила полезный урок - никогда не полагаться только на свои чувства. Теперь пусть влюбляются мужчины, а я буду разбивать их сердца.
Глава ЧЕТВЕРТАЯ
Марина Армитаж была в ужасе, когда Саския позвонила ей и сообщила, что Люк тоже приехал на виллу "Роза".
Дорогая, какое неприятное совпадение! Но, дорогая, я прошу тебя, будь милой с ним! Попытайся не ссориться! Хорошо?
Саския заметила мимоходом, что Люк уже пробыл в доме два дня и собирается остаться еще на несколько, и что они пока не поссорились. Марина замолчала, не зная, что сказать.
Ты меня слышишь, мам? - спросила Саския.
Да, - неуверенно произнесла Марина. - Думаю, Люк не будет тебе сильно мешать. Скорее всего, у него много дел, и он не будет сидеть дома, - сказала она, немного придя в себя.
Вообще-то нет, - возразила Саския, радуясь возможности приятно удивить мать. - С делами он покончил и взял небольшой отпуск. Сегодня и завтра мы с ним едем смотреть достопримечательности. А в субботу идем на вечеринку к Тому Харли, чтобы отпраздновать богатый урожай винограда в этом году.
