Дженнифер Холл - Звездное качество

- А я и не сказала, что это твоя вина. Постарайся меня понять. Я хочу быть честной в своих чувствах к тебе. Говорить об этом с матерью я не могу. Дай мне немного времени, Грэхэм, пожалуйста.

Грэхэм покорно опустил руки.

- Хорошо. Если тебе нужно немного времени, предоставлю тебе такую возможность, но я не стану задать всегда,- заявил он.- Рано или поздно тебе придется смириться с этим или принять решение, которое тебе больше подойдет.

- Спасибо, Грэхэм,- прошептала она.

Он отвернулся и, удаляясь в спальню, сказал:

- Утром меня уже здесь не будет.

После того как он ушел, Келли постаралась снова заняться своим сценарием. Ей не хотелось думать о происшедшем разговоре, но после размолвки с Грэхэмом ее охватила такая волна одиночества, что она оставила сценарий. Снова над ней нависло прежнее ощущение одиночества, но гораздо сильнее, чем раньше.

- Я люблю тебя, Грэхэм,- шептала она, глотая слезы, испытывая желание сказать ему об этом, побежать за ним и попросить остаться.- Я не хочу терять тебя даже на минуту и не знаю, что буду делать без тебя.

***

Питер переносил свои вещи в дом Дэниэла.

- Это последняя,- сказал он, опустив рядом с другими принесенную им коробку.

- Наконец-то ты въехал! - радостно воскликнул Дэниэл.- Это нужно отметить,- он исчез на кухне и возвратился с охлажденной бутылкой шампанского и двумя резными стаканами. Когда золотистая шипучая жидкость запенилась, Дэниэл со звоном стукнулся своим стаканом о стакан Питера.- За нас.

- За нас,- повторил Питер, потягивая шампанское.

Дэниэл возбужденно предложил:

- Давай пойдем в кабинет. Нас там ожидает камин.

- Но мне бы хотелось сначала обосноваться.

- Конечно,- Дэниэл опустошил свой стакан одним залпом.- Я покажу тебе нашу спальню.- Он подморгнул Питеру, взяв бутылку из-под шампанского подмышку...- Почему бы нам не остаться там на какое-то время?

- В нашей спальне?

Дэниэл обеспокоено посмотрел на Питера.

- Я что-то не так сказал?

- Видишь ли,- запинаясь ответил Питер,- я думал, что у нас будут отдельные комнаты. Ведь мы договорились всем говорить, что я твой ассистент. Может, так будет лучше?

Дэниэлу не очень понравилось предложение Питера.

- Что происходит за этими стенами, наше личное дело и больше никого не касается.

Питер переступил с ноги на ногу, испытывая внутренний дискомфорт. Он заметил, что Дэниэлу не понравилась его просьба, но ему хотелось быть честным по отношению к Дэниэлу.

- Ты прав, но пока будет лучше, если мы расположимся в отдельных комнатах.

- Но почему?

- Для меня это серьезный шаг, Дэниэл. Раньше у меня ничего подобного не было. Брови Дэниэла нахмурились.

- Но сейчас это у тебя есть.

- Неужели не понимаешь? - терпеливо стал объяснять Питер.- Если я перейду в твою комнату, то буду уже больше, чем любовник. Наши жизни переплетутся, и мы будет зависеть друг от друга. Каждый из нас настолько станет полагаться на другого, что в итоге мы будем выглядеть как пара.

- Что же в этом плохого? - мягко спросил Дэниэл.

- Ничего. Я как раз этого и хочу. Но пока еще не готов жить открыто,признался Питер.- Стена, которую я выстроил, медленно разрушается, но она все еще есть. Мне бы хотелось быть больше, чем просто любовником, но пока я еще к этому не готов. Мне нужно привыкнуть, полностью осознать себя и наши отношения, и тогда у нас все это будет. Ты можешь меня понять?

Дэниэл взял Питера за руку и повел вдоль холла.

- Это твоя спальня,- заявил он, указывая на дверь в другом конце холла,- а это моя.

- Спасибо, Дэниэл,- сказал Питер. У него защипало в горле от чувства признательности.

Глава ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ

- Больше всего люблю встречи за завтраком.

Габриэль намазывала маслом чесночные гренки. Откусив небольшой кусочек, она бросила рассеянный взгляд на публику, завтракающую в Поло Лонге.

- Марк, не будь таким мрачным,- бранила она его.- То, о чем я прошу, навряд ли представляет для тебя большую трудность.

- Не просишь, Габриэль, требуешь,- как ты это всегда и делаешь,- с негодованием прошипел он.- Мне нравится Хизер. Она хорошая актриса и не заслуживает такого. Впереди у нее большое будущее. Почему ты хочешь помешать ее карьере таким образом?

- Потому что у меня есть такая возможность,- прохрипела она с ненавистью.- Повтори мне снова, что ты собираешься сделать,- как мы об этом договаривались.

Марк вздохнул. У него не было выбора. Его прижали к стене. И нужно как-то выжить.

- Я собираюсь предложить Хизер договор о съемках в пяти фильмах на "Тринити" с условием, что она не будет сотрудничать ни с какой другой студией в городе, пока не выполнит обязательства по отношению к нам.

- А она их никогда не сможет выполнить,- радостно воскликнула Габриэль.- Продолжай.

- В середине сценария ее выведут из фильма и заменят другой актрисой, мотивируя тем, что с ней стало невозможно работать.- Марк скрежетал зубами, когда выплескивал эту ложь, навязанную ему Габриэль.- Мы заявим, что она превратилась в капризную примадонну, эгоизм которой разгулялся после "Долгой дороги домой", что она пыталась переплюнуть своих коллег и отказывалась выполнять указания, не прислушиваясь к критическим замечаниям.

- Хизер будет сказано, что она больше подходит для твоего следующего сценари51, но этого никогда не произойдет,- продолжила Габриэль.- Пойдут слухи. Бульварные газеты начнут мучить ее, а я к этому нашепчу несколько сплетен на уши сотрудникам редакции отдела светской хроники. К тому времени, когда "Тринити" подставит ее, все уже забудут о "Долгой дороге домой",заключила она.

- Но зачем тебе это, Габриэль? - Марк сбился уже со счета, спрашивая, зачем ей это нужно.

- А почему бы и нет? Я испорченная сука. Плюс к этому - я проиграла. Роковое стечение обстоятельств. Хизер получила роль, которую я хотела в "Долгой дороге домой". Она также унизила меня на твоем банкете.- Габриэль хитро посмотрела на Марка.- А такого я никогда не забуду. Скорее, я могу позабыть все другое, что случилось со мной в тот вечер, но только не с Хизер.

Марк сказал, сдаваясь:

- Ты выиграла. Я позвоню ей.

- Ты должен быть абсолютно уверен в том, что сделаешь это,- напомнила Габриэль.- А теперь давай перейдем к другим делам. Я слышала, что ты купил права на постановку "Опасных людей"?

Марк проницательно посмотрел на нее:

- И ты, конечно, хочешь получить главную роль?

- Я прочитала сценарий и просто влюблена в него. Неужели ты думаешь, что я не хочу получить в этом фильме главную роль?

Сейчас у Марка не было причин отказывать Габриэль. Она сможет сыграть эту роль, и сценарий как раз соответствует ее амплуа. Он, конечно, далеко не претендент на получение "Оскара", но Марк любил делать передышки время от времени. Фильмы, подобные "Долгой дороге домой", по-настоящему близки и дороги его сердцу, снимая их, он всегда чувствовал, что занимается настоящим кино. "Опасные люди" - просто интересный зрелищный фильм, он принесет деньги "Тринити" и сделает Пола Фонтано счастливым.

Марк решил все-таки немного побороться. Ему не хотелось, чтобы Габриэль думала, что его легко уговорить.

- Габриэль, я действительно думаю, что тебе надо начать с чего-нибудь полегче.

Она возразила безапелляционным тоном:

- Давай не будем начинать наши обычные споры. Я хочу сниматься и надеюсь, что контракт будет заключен с моим агентом к концу этой недели. Поскольку мне пришлось выбыть из "Вспышек страсти", я могу приступить сразу же, как только ты будешь готов.

- Но, Габриэль, дай мне немного времени, и я найду для тебя подходящий сценарий.

- Это и есть подходящий сценарий. Марк отбросил в сторону салфетку.

- Ну, что же, ты выиграла. Но ответь на один вопрос: когда этому всему придет конец? Когда ты перестанешь дергать меня за веревочку?

- Когда ты будешь мне абсолютно не нужен,- она стала выпроваживать его.- Можешь уходить, Марк. Мне нужно свести счеты еще кое с кем.

- С тем, кого я знаю?

- Со своим мужем,- глаза Габриэль мстительно заблестели.- Думаю, ему будет приятно встретиться со звездой твоего фильма. Не так ли?

***

- Келли, ты много работала?

Дэниэл заволновался, увидев уставшую Келли, подошедшую к его столику.

Она улыбнулась слабо, прежде чем поцеловать его в щеку, и села за стол.

- Я много снимаюсь.

- Это не только от работы,- он внимательно посмотрел на нее.- Что натворила твоя мать?

- Откуда ты узнал?

- У тебя все написано на лице. Иногда у твоего отца было такое же выражение после ссор с ней. Так что же она сделала на этот раз? Келли тяжело вздохнула.

- Скорее, чего она еще не сделала? Она ничего не предприняла, чтобы как-то облегчить наши с Грэхэмом дела. Чувствую, что все это доставляет ей удовольствие.

- А почему бы ей это и не доставляло удовольствия? Она эгоистичная и бессердечная сука,- сухо заявил он.- Давай не будем подыскивать слова, Келли, и скрывать истинное положение дел. Ты знаешь, какие чувства у меня вызывает твоя мать, а я у нее. Мы расходимся всегда, чтобы не видеть друг друга, но мы связаны с ней из-за тебя. Я люблю тебя, Келли, и не хочу видеть, что тебе больно, поэтому и не стану больше терпеть и позволять твоей матери делать тебя несчастной. Думаю, что пора нам с ней поговорить.