Вера Рэндалл - Любовь и ложь
Джесси действительно следовало бы задуматься над своим поведением.
- А как тебе Кэлэн? Вы не опротивели друг другу за последнее время?
Лорин не удивилась, что Керри второй раз резко сменила тему разговора. Ее подруга постоянно говорила о Кэлэне с восхищением и приглашала их на ужин. Она быстро посмотрела на Керри и тут же отвела глаза. Вопрос о том, какие у нее отношения с Кэлэном Холтцером, и есть ли они вообще, мог, если постоянно поднимать его, послужить поводом для конфликта между ней и Керри. Керри, наслаждавшаяся счастливой и беззаботной жизнью замужней женщины и предвкушавшая появление на свет малыша, была абсолютно уверена в том, что, стоит только Лорин понять, какими несомненными достоинствами обладает Кэлэн и каким великолепным мужем для нее он мог бы стать, как все ее проблемы решатся сами собой. Нежелание Лорин сближаться с ним было ей непонятно. Лорин, со своей стороны, никак не могла дать ей понять, что признает, что Кэлэн действительно очень хороший человек, но считает, что, если он когда-нибудь захочет жениться, его супругой будет не она. С Кэлэном у нее не было той духовной близости, которая дает людям сознание того, что они принадлежат друг другу. Лорин понимала, какую огромную роль играла эта духовная близость в ее отношениях с Раулем, и не обращала внимания на мужчин, с которыми, как она считала, ее у нее не могло быть.
Увидев, что Лорин не отвечает, Керри решила продолжить разговор сама.
- Да, Рауль был очень хорошим человеком, - сказала она, словно прочитав ее мысли, - но он первый сказал бы, что с его уходом жизнь для тебя не кончилась. А потом, ты сама говорила, что вы были только друзьями.
- Я знаю. Но я пока еще просто ни к чему не готова. - Лорин подумала, что дать такой односложный ответ намного проще, чем долго объяснять Керри, что именно ей не хватает в Кэлэне. - Но я решу, когда придет время.
- Надеюсь, Лори. Знаешь, по-моему, ты слишком строго относишься к себе. Недостатки есть у всех, а не только у тебя одной. Не мучай себя. Мы все тебя любим.
Лорин засмеялась и кивнула.
- Ладно, - сказала она и, перекрестившись, как часто делала в детстве, добавила:
- Обещаю, что, кто бы ни пригласил меня на свидание - Кэлэн или какой-нибудь другой подходящий мужчина, - я обязательно пойду. Хорошо?
- Хорошо. - Керри улыбнулась и стала медленно подниматься со стула. Ну, я пойду. У меня еще есть дела, а кроме того, сейчас, кажется, придут читатели.
Она вышла. Лорин проводила подругу взглядом, чувствуя, что Керри так и не решилась заговорить о том, ради чего, собственно, приезжала. Может ли она еще что-нибудь рассказать о том, что произошло тогда в библиотеке или добавить какие-нибудь новые черты к портрету нападавшего? А может быть, она в состоянии сообщить что-то новое о том, что было в апреле, когда она нашла записку, из-за которой, как выяснилось, убили Рауля?
Нет. Она рассказала все, что знала. Время тянулось медленно. Обычно в дождливую погоду люди часто заходили в библиотеку, чтобы скоротать время за книгой. Сегодня, однако, пришло только несколько человек, и Лорин неожиданно почувствовала себя одиноко.
Приблизительно за час до обеда заехал Рэнд. У входа он долго отряхивал шляпу и вытирал ноги, и Лорин с улыбкой подумала, что Керри не теряла времени даром.
- Как дела, Лорин? - спросил шериф, закрывая дверь. Дождь продолжал барабанить по окнам.
- Работы сегодня немного. А ты как? Неужели решил отдохнуть и что-нибудь почитать? В такую погоду все уважающие себя преступники сидят, наверное, дома, - с улыбкой ответила Лорин.
Рэнд улыбнулся в ответ и отрицательно покачал головой.
- Нет, я пришел сюда не за этим, - сказал он. - Мне хотелось убедиться, что с тобой больше ничего не случилось. - Он подошел к стойке и встал, облокотившись на нее.
- Нет, слава Богу, он больше не приходил. Ты знаешь, я даже не могу себе представить, каким это образом он хотел заставить меня замолчать. Лорин пожала плечами. Рэнд пристально смотрел на нее. - Я много раз вспоминала тот день, когда нашла записку. Она лежала вон там, под тем столом. - Она вытянула руку, указывая шерифу на место, где лежала записка. - Но я не могу вспомнить ничего нового. Я уже рассказала все, что знала.
Рэнду стоило больших усилий скрыть свое разочарование. Он очень надеялся, что сейчас, когда страх прошел, Лорин вспомнит что-нибудь еще.
- Не волнуйся и старайся поменьше думать об этом, - сказал он. - Чем больше ты будешь изводить себя, тем меньше вспомнишь.
- Конечно, спасибо. Я постараюсь отдохнуть.
Рэнд скептически улыбнулся. Выражение усталости на лице Лорин, мешки под глазами - все это говорило о том, что в последние дни она очень нервничала и почти не спала. На какое-то мгновение он даже усомнился в том, что она действительно рассказала ему все, что знала. "Нет, - подумал он, должен существовать какой-то способ защитить ее и найти того, кто на нее напал. Может быть, это даст ключ к разгадке тайны гибели отца. Пока, правда, этого способа не видно".
- Что ж, я пожалуй, пойду на работу. - Взяв шляпу, Рэнд не торопясь двинулся к выходу.
- Да, коль скоро ты здесь, - окликнула его Лорин. - Ко мне утром заходила Керри, и я хотела попросить ее одолжить мне ваш джип на субботу, но забыла. Нам обещают новые поступления, и я должна буду заехать за ними во Фримонт. По пути я также хочу заехать в Дель Рио кое-что купить. А здесь меня заменит Кэти Ричарде.
- Ты поедешь одна?
- Да, а что?
Рэнд нервным движением вновь снял шляпу. Первым его побуждением было еще раз сказать Лорин, чтобы она никуда не ездила одна, но затем он подумал, что для него это неплохой шанс выманить преступника из укрытия и схватить его. Он знал, что на безлюдных, затерянных среди каньонов дорогах, по одной из которых должна была поехать Лорин, можно было при желании устроить какую угодно засаду. Надо было, таким образом, предупредить Лорин об опасности, но очень осторожно, чтобы она не испугалась и не отказалась от поездки.
- Я, конечно, не могу тебя удерживать, - сказал он для успокоения совести, - но тебе лучше остаться здесь.
Лорин подняла голову и посмотрела ему прямо в глаза.
- Я не собираюсь сидеть здесь, как на цепи, - сказала она. - Для этого я еще не совершила ничего плохого.
- Что ж, тогда постарайся вернуться засветло и останавливайся только в людных местах, - заключил Рэнд. - Я позабочусь, чтобы джип был в хорошем состоянии и с полным баком.
Лорин побледнела, и в ее глазах появился испуг.
- Ты думаешь, кто-то - то есть он - будет следить за мной? - с дрожью в голосе спросила она. - С того времени прошла уже неделя, и больше ничего не было...
Рэнд попытался успокоить ее, отрицательно покачав головой.
- Нет, я не говорил, что он обязательно будет преследовать тебя, сказал он. - Мне просто хочется, чтобы ты была как можно более осторожной и готовой ко всему, даже к самому неожиданному. А вообще-то, нет смысла так переживать. Я, честно говоря, сильно сомневаюсь, что этот человек появится снова. Скорее всего, он либо уехал, либо где-нибудь отдыхает, думая, что запугал тебя настолько, что ты уже ничего никому не расскажешь.
Произнося эти слова, Рэнд поймал себя на мысли, что ему все-таки хотелось, чтобы преступник был неподалеку. Он ненавидел себя за то, что собирается подвергнуть опасности жизнь Лорин, но желание поймать преступника было сильнее.
- Ты думаешь, он уехал? - Лорин глубоко вздохнула и вновь начала успокаиваться. - Я не трусиха, Рэнд, но все-таки... - Она вся сжалась и вздрогнула. - Но это действительно очень страшно, когда какой-то неизвестный угрожает убить тебя. - Она задрожала снова.
- Я понимаю, - сказал Рэнд, подходя ближе, чтобы успокаивающе потрепать ее по плечу, и чувствуя себя двуличным. - Ты можешь быть уверена: я сделаю все, что в моих силах, чтобы защитить тебя. Ты веришь мне? - Он ласково прикоснулся рукой к ее подбородку.
Лорин кивнула.
- Я должна тебе верить, - ответила она с улыбкой. - Ты шериф. А кроме того, если я не буду тебе верить, мы с Керри просто поссоримся.
Рэнд почувствовал, как внутренний голос настойчиво советует ему запретить Лорин ехать куда бы то ни было или, на худой конец, рассказать об опасности, которая может угрожать ей. Но он промолчал, успокаивая себя тем, что идея этой поездки принадлежит не ему и он сделает все возможное, чтобы Лорин не подверглась ни малейшей опасности. Керри он тоже ничего не сказал о том, что незнакомец угрожал расправиться и с ней, хотя отнесся к этому довольно серьезно. Рэнд делал все от него зависящее, чтобы ни с Керри, ни с Лорин больше ничего не случилось, но долго так продолжаться не могло. Безопасность Керри он мог обеспечить и сам; с Лорин все обстояло совершенно по-другому.
Выходя из библиотеки, Рэнд посмотрел на серое, затянутое тучами небо и вознес безмолвную молитву о том, чтобы ему удалось поскорее распутать это дело. Время шло, и с каждым днем у него оставалось все меньше надежд когда-нибудь сделать это. После нападения в кладовой не обнаружили ничего даже отпечатков пальцев. Таким образом, если он не ошибался, и убийство его отца, Рауля и Агилара было делом рук одного и того же человека, он должен был все начинать сначала.
