Патриция Райс - Бумажный тигр
Дэниел, пожалуйста, платье!
Хохотнув, она надел ей через голову платье из фиолетового шелка.
- Какая ты кругленькая, мисс Ягодка! Когда же мне будет позволено на тебя взглянуть?
Когда рак на горе свистнет, - ответила Джорджина, в глубине души чувствуя, что ее решимость слабеет с каждой минутой. Дэниел так ловко одевал ее, да и просто сам факт его близости действовал на нее весьма странно. Вдруг представив себе, что будет, если он положит руку на ее грудь, она вся затрепетала. Боже, что это с ней? Откуда у нее такие мысли?
А хуже всего было то, что она понимала: выбора у нее, в сущности, нет. Дэниел ее муж. Если она отдастся ему, он будет ее содержать. И она отдастся ему хотя бы для того, чтобы не умереть с голоду.
После этого похищения, которое затеял отец, они окончательно поссорятся. Но дело даже не в этом. Джорджине удалось подслушать то, что он говорил маме о "Хановер индастриз" - они обанкротились.
Глава 24
Фермерша - премилая женщина! Как это было любезно с ее стороны накормить нас в дорогу, - проговорила Эви, когда все четверо въехали в город. Она подняла глаза на кирпичное здание гостиницы с яркой вывеской "Хэмптон инн".
- Просто ей хотелось узнать побольше слухов из мира моды, - хмуро отозвался Тайлер, разочарованный тем, что в городе не нашлось ни одного салуна. Очевидно, умеренность и воздержание пустили тут глубокие корни. Если бы она сразу отпустила нас в город, мы еще успели бы на поезд.
- Нам ничто не помешает сесть на него утром. И потом... - Эви понизила голос до шепота и кивнула на Дэниела. Тот шел, держа руки в карманах, не глядя на Джорджину, шагающую рядом. Оба держались несколько скованно. - Мне кажется, нашим молодоженам нужно немного побыть наедине. Тебе стоит поговорить с Дэниелом. Если я не ошибаюсь, между ними как будто кошка пробежала.
- Ты ошибаешься, просто у Джорджины грудь несколько больше, чем у тебя, а поскольку на ней сейчас твое платье - это бросается в глаза. Дэниел не может отвести глаз и, наверно, ругает себя за это. Дай бедняжке свою шаль, и все будет нормально, - проговорил Тайлер, с улыбкой наблюдая за парочкой.
- Ох уж эти мужчины! - фыркнула Эви и, подобрав юбки, взошла на крыльцо гостиницы. - Только об одном и можете думать. Впрочем, Дэниел скорее исключение. Здесь-то, видимо, как раз и кроется затруднение.
Улыбающийся Тайлер последовал за ней.
- Ему раньше не попадалась такая женщина. И, кстати, знаешь, о чем я подумал?..
Эви обратила на него вопросительный взгляд. Взяв ее за руку и отведя к конторке, он шепнул:
Сдается мне, он еще не узнал ее как женщину.
В глазах Эви сначала мелькнуло возмущение, но потом она задумчиво оглянулась на молодоженов, которые стояли снаружи у окна.
Ты думаешь, стоит поговорить с ней? Тайлер замахал руками:
Черт возьми, не вздумай, Эви! Дэниел не заслуживает такого к себе отношения. Ничего, когда придет время, он все сделает как надо, не беспокойся.
С этими словами он обернулся к клерку, который с интересом прислушивался к разговору:
Нам с женой хотелось бы получить комнату для себя и комнату для вон тех молодых людей. У них, знаете ли, медовый месяц, так что вы это учитывайте...
***
Джорджина со страхом осматривалась вокруг. Служащий гостиницы привел их в отведенный для них номер. Первым делом в глаза бросилась огромная ваза с цветами, стоявшая на туалетном столике. Джорджину это удивило. За время путешествия она побывала во многих гостиницах и цветов нигде не видела. Только если какой-нибудь поклонник присылал, но Дэниел все время находился с ней и никуда не отлучался.
Затем ее взгляд переместился на ведерко со льдом, из которого высовывалось горлышко бутылки. Опять незадача. Лед и вино в Огайо посреди лета?! Неслыханно! Джорджина знала, что подобные чудеса в этих местах обходятся недешево.
И тут глаза ее остановились на массивной кровати из красного дерева. Нечто похожее ей приходилось видеть в английских замках, которые она посещала с экскурсиями. Камчатные драпировки, балдахин, дорогое белье. Постель была заранее разобрана и манила к себе с магической силой. Что происходит?..
Она обернулась на Дэниела. Тот стоял у окна, скрестив руки на груди, и осматривался, похоже, с не меньшим любопытством. Перехватив ее взгляд, он улыбнулся:
Я, кажется, забыл тебя предупредить, что мои родственники происходят из династии сказочных джиннов.
Джорджина покачала головой:
Ты о многом забыл меня предупредить, если уж на то пошло. Может, поговорим?
Взгляд Дэниела скользнул по ее серебристым волосам вниз к полной груди, затем к узкой талии.
Откровенно говоря, мне сейчас другого хочется, - небрежно отозвался он.
Тон, каким он произнес эти слова, вызвал в Джорджине легкий трепет. Дэниел вообще вел себя странно с той самой минуты, как они выпрыгнули с поезда прошлой ночью. Обхватив себя руками, Джорджина попыталась успокоиться.
Нам нужно поговорить, Дэниел.
Он кивнул и, выдвинув стул, пригласил ее присесть.
Я не большой любитель разговоров, но изволь.
Рука его была сухая и теплая, а маленькая ладошка Джорджины дрожала и от страха стала влажной. Но Дэниел не показал виду, что заметил это. Усадив Джорджину, он сел напротив, оседлав свой стул и сложив локти на спинке. Ей стало неловко от его близости и обращенного на нее прямого взгляда, но она упрямо вздернула подбородок и проговорила:
Мой отец задолжал мистеру Маллони крупную сумму.
Дэниел кивнул:
Я так и знал. Мой папаша имеет обыкновение подчинять себе все, на что положит глаз.
Джорджина опустила глаза на свои руки, сложенные на коленях.
- Ты понимаешь, что долг может быть востребован в любое время, а моему отцу нечем расплатиться?
- Тем хуже для него. Надо знать, у кого берешь взаймы, - нахмурившись, жестко обронил Дэниел. - Очевидно, поэтому твой отец так торопился с тем, чтобы выдать тебя замуж за Питера?
Джорджина утвердительно кивнула, но глаз не подняла.
- Вместе с моей долей и тем, что отец давал в качестве приданого, Питер получил бы контрольный пакет. Только не Питер, а Артемис. За последние несколько недель я досконально изучил его методы. Он никогда никого не отпускает от себя с деньгами. Даже Питера. Не представляю, на что надеялся твой дружок, но четко знаю, что фабрика досталась бы не ему.
Джорджина пожала плечами:
Сейчас это уже не имеет значения. Догадывался ли Питер об этом или нет, теперь, когда я вышла замуж за тебя, это уже не важно. Папе придется продать фабрику, наш дом и вообще все, что мы имеем, чтобы вернуть долг мистеру Маллони.
Дэниел присвистнул:
Неужели он настолько велик?
Подробности мне не известны, но, насколько я слышала, отец расширялся, когда цены были высокие, а потом они резко упали, и он пока в проигрыше. Дело перспективное, и через несколько лет цены вновь поднимутся, но сейчас...
Дзниел кивнул:
Понятно, твой отец решил рискнуть. Через какое-то время вы с Питером здорово разбогатели бы, но на данный момент наличности нет. - Он протянул руку и провел согнутыми пальцами по ее щеке. - Другими словами, ты хочешь сказать мне, что твои сорок процентов теперь ничего не стоят. Джорджина вновь потупилась.
Если мне удастся вернуть мою фотокамеру, я смогу снимать и зарабатывать этим. Я слышала, что в Нью-Йорке некоторые наживают на этом целые состояния. Ничего, проживу.
Верно, только сначала необходимо потратить, несколько лет на то, чтобы обучиться этому ремеслу как следует. - Дэниел приподнял ее за подбородок, чтобы увидеть ее глаза. - Я не дам тебе умереть с голоду, мисс Ягодка.
Но ты же не хотел жениться, - заметила она смущенно.
Дэниел осклабился:
Во-первых, я хотел жениться, иначе не женился бы. Уж если кто и не готов к семейной жизни, так это ты.
- Ты меня даже не любишь, - прошептала она. На этот раз пришел его черед пожимать плечами.
Возможно, но ты мне очень нравишься, а это уже что-то, не правда ли? И я действительно хотел обзавестись женой. Мечтал просыпаться по утрам и видеть тебя в моей постели.
Джорджина вспыхнула, чувствуя обращенный на себя прямой взгляд Дэниела. Как все девушки, она грезила о любви и романтике, но давно уже поняла, что в ее жизни нет ни того, ни другого. И тем не менее смирилась с тем, что станет женой Питера. Так почему бы ей не смириться с тем, чтобы стать женой Дэниела? Он по крайней мере умеет слушать не только себя, но и других.
Видя, что она колеблется с ответом, Дэниел вынул из. ведерка со льдом бутылку.
Уладим все так, как принято на Диком Западе. - Наполнив стаканы, он передал один ей. - Сыграем? Если я выхожу победителем, ты соглашаешься стать моей женой. Если проигрываю, сама выберешь свою судьбу.
Джорджина пригубила вино и закашлялась. Удивленно уставившись на стакан, она проговорила:
Похоже, твои джинны решили нас напоить.
Дэниел сделал глоток и рассмеялся: