Памела Уэллс - Сердцеедки. Правила любви
— Рей, — сказал Горас. — С Хобом и Дином ты знакома.
— Привет, — хором поздоровались они.
— Привет, — Рейвен помахала им в ответ и повернулась к Горасу, всем своим видом вопрошая: «Какого черта тут происходит?»
— Мы играем вместе почти год, — пояснил Горас. — Но наш солист отчалил, и нам срочно нужна замена.
И на нее воззрились три пары глаз.
— Так. — Рейвен, пытаясь скрыть неловкость, скрестила руки на груди. — И какое отношение это имеет ко мне?
— Мы хотели выступить на «Свободном микрофоне», но у нас нет солиста.
Он хотят, чтобы Рейвен пела? Они что, с ума сошли?
— Я не пою. Я играю на флейте.
— Я слышал, как ты поешь, — возразил Горас. — И знаю, что поешь ты хорошо.
— Когда это ты слышал? — Она пела только дома — исключительно в своей комнате или в душе. Еще иногда подпевала, слушая iPod, но в школе Рейвен всегда следила за собой.
Горас замялся и опустил глаза.
— В тот вечер, в автобусе. После конкурса оркестров.
Ах. В тот вечер.
Она как раз сидела в наушниках, когда Горас подсел к ней и похлопал ее по плечу. Рейвен помнила, что пела тогда, но ей казалось, что она только вполголоса мурлыкает, все остальные в автобусе оживленно разговаривали. Она и не подозревала, что кто-то может ее услышать.
— Я пою только для себя, — сказала она наконец.
— Да ладно тебе, — сказал Хоб, покусывая кончики волос. — Будет круто, если такая цыпочка станет нашей солисткой.
— Хоб, — одернул его Горас и покачал головой.
— Что?
— Нам нужен хоть кто-нибудь, — добавил Дин. — И очень срочно.
Рейвен переступила с ноги на ногу.
— Еще раз повторяю, ребята, я не пою.
— Ты только попробуй, — попросил Горас. — Мы можем сыграть. Выбери что-нибудь из хитов.
Да ни за что она не будет петь перед всеми! Она даже не знает, как это делается. Она только опозорится, и Горас будет считать ее недотепой.
— Не могу. К тому же я не знаю слов. Я могу петь только под свой iPod.
— Вот и отлично. Пойди, принеси свой iPod, — сказал Горас.
Она могла бы сказать, что iPod остался дома, но почему-то ей казалось, что Горас сразу раскусит ее вранье. Когда это у нее не было с собой iPoda?
— И что потом? — спросила она.
— Ты будешь петь под iPod, а мы будем играть.
— А что если вы не знаете ни одной моей песни?
— У тебя там есть «Greengers»? Ты их пела в тот вечер.
— Да.
— «Оставь мне вчерашний день»?
Это была одна из ее самых любимых песен. «Greengers» была молодой, напористой группой. Конечно, не «Three Days Grace», но тоже набирающей популярность. Рейвен услышала о них года два назад, когда они начали собирать залы в Бостоне.
— Да.
— Можем сыграть, — сказал Хоб, вставая с дивана. — Давайте попробуем.
Рейвен все еще сомневалась, но ребята уже настраивали инструменты. Горас же так и стоял, не сводя с нее глаз. Петь под iPod — дело не хитрое. А вот спеть перед мальчишками — совсем другое дело. И потом, это всего лишь школьный вечер. С чего вдруг такая необходимость выступать там?
Может, для них, для Гораса, это было важно, потому что музыка была их страстью, и им было все равно, где играть — на школьном вечере или на серьезном концерте? Главное — чтобы люди слышали их музыку.
Музыка и в жизни Рейвен играла серьезную роль, и она могла понять ребят.
— Рей, пожалуйста! — взмолился Горас.
Несмотря на смущение, от которого уже горело лицо, Рейвен кивнула и направилась к машине. Ей хотелось порадовать Гораса. Она верила в то, что он говорил, верила его комплиментам, хоть они не касались размера ее груди и таланта целоваться.
Вернувшись, Рейвен надела наушники и повернулась к парням. У Хоба на груди висела бас-гитара, Дин сидел за ударными, а Горас взял гитару.
— Я не знала, что ты играешь, — сказала она, кивнув ему. В оркестре Горас играл на ударных. Было бы естественно, если бы он и тут сел за барабаны.
Он пожал плечами и провел рукой по струнам.
— На гитаре я научился играть раньше, чем на барабанах. Просто в школьном оркестре нет гитар.
— Кстати, почему? По-моему, это несправедливо.
— Не знаю, но и впрямь досадно. — Он взял несколько пробных аккордов, а Рейвен тем временем искала на iPode нужную песню.
— Начинаем, — сказал Горас. — Вступай, как будешь готова.
— Хорошо.
Горас начал выбивать ритм. Из усилителя за его спиной полилась музыка. Рейвен невольно залюбовалась, как легко и непринужденно его пальцы порхают по струнам и ладам.
Горас поднял голову, поймал ее взгляд и улыбнулся.
— Давай, — скомандовал он одними губами, когда Дин ударил по тарелкам — цик, цик, цик, а — Хоб по струнам бас-гитары — дум, дум, дадум.
Рейвен начала выстукивать ритм ногой. Она включила iPod, и живая музыка смешалась с фонограммой. Рейвен закрыла глаза и взяла в руки микрофон.
«Не думай. Просто вступай и все».
Она набрала в грудь воздуха, заставила замолчать внутренний голос, нашептывавший ей, что это чистейшее безумие, и запела.
— Вот это да, — прошептала Рейвен, когда песня закончилась. Никогда она не испытывала ничего подобного: музыка не только звучала у нее в ушах, но и вибрировала в полу, отражалась от стен, лилась прямо из нее.
— Просто отлично! — воскликнул Хоб. Дин кивнул в знак согласия.
— Рей, это было чудесно, — сказал Горас.
Рейвен чуть не сияла от удовольствия.
— Да, мне тоже понравилось.
— Тогда присоединяйся к «Хобу и Сердцеедам»! — сказал Хоб.
Дин покачал головой:
— У нас другое название.
— Ты будешь с нами петь? — спросил Горас, не обращая внимания на завязавшийся у него за спиной спор.
Мама убьет ее, если Рейвен вступит в группу. Играть в рок-группе для мисс Валенти — все равно что пойти работать в цирк. Но в тот момент Рейвен не волновало, что подумает мама. Ей хотелось заниматься музыкой.
Рейвен улыбнулась.
— Считайте, что я с вами.
Глава двадцать третья
Правило 27: Не позволять себе влюбляться в течение трех месяцев с момента разрыва.
На следующий день после школы Келли сразу пришла домой. Уроки оставим на потом. Она подошла к компьютеру, включила Интернет и зашла на почту Yahoo.
Тут же засветилась иконка:
У вас новое сообщение.
Это от Уилла?
«Не имеет значения, — решила она. — Я не стану ему отвечать. Я совершенно остыла к нему».
Она проверила ящик. Письмо было от Дрю. В теме письма значилось: «Мне нужна твоя помощь».
Кел,
Мне нужна твоя помощь. Кенни устраивает сегодня вечер покера, и мне нужен партнер. Я уже сказал твоему брату, что ты участвуешь. Пожалуйста, скажи, что ты согласна!
— Д
Провести время с Дрю было бы забавно, а вот играть в покер с братом — вовсе нет. Она нажала кнопку «Ответить»
Привет, Дрю! Даже не знаю…
— Келли?
Келли тут же развернулась на стуле. Старое кресло жалобно скрипнуло под ней.
— Привет, мам. Что случилось?
Миссис Вейтерс вошла в комнату и закрыла за собой дверь. В руке она зажала листок бумаги. Мама присела на диван и немного подалась вперед.
— У нас проблема. — Она помахала листком, словно уликой.
Келли пригляделась к нему и поморщилась. Это были оценки за четверть. Вот черт. Она как-то сразу вспомнила несколько невыполненных заданий. Седьмой параграф по геометрии. Проваленная контрольная по испанскому. Недописанная работа по истории. Она надеялась, что все эти несданные задания и контрольные позволят ей получить хотя бы троечку. Тройка — это минимум для получения зачета.
Все последнее время она была издергана из-за разрыва с Уиллом. Учиться и делать домашние задания как-то не хотелось. В тот момент это не казалось такой уж большой проблемой, но сейчас Келли вдруг осознала, что такое отсутствие усердия может стать причиной для серьезного беспокойства.
— Как оценки? — спросила Келли.
Миссис Вейтерс глубоко вздохнула и посмотрела на листочек.
— Ты провалила испанский и геометрию и близка к тому, чтобы завалить историю.
Келли покраснела от стыда. Неужели все настолько плохо? Только преподаватель испанского недавно отзывал ее в сторонку, чтобы поговорить об оценках. А учитель геометрии и преподаватель истории ни слова ей не говорили. Хотя учитель геометрии как-то сказал, чтобы она позанималась с репетитором, но это напрочь вылетело у нее из головы.
— Я сдам все хвосты, — сказала Келли. — И поговорю с учителями насчет дополнительных заданий для получения зачета. Обычно они соглашаются на такие просьбы.
Миссис Вейтерс покачала головой и снова взглянула на оценки.
— То же самое ты мне обещала в прошлый раз.
Келли прикусила губу.
