Кэтрин Ли - Праздник для всех

Карли кивнула.

- По-моему, это вошло у меня в привычку, то есть, я...

- То есть, ты, - с иронией продолжил Джонас, - забыла обо мне.

Карли вздрогнула.

- Не совсем. Ну... я не знала, сколько детей ты хотел бы иметь одновременно. И если...

- Ты вообще не собиралась мне рассказывать, да, Шелк?

- Конечно, собиралась. Когда-нибудь.

- Когда уже не будешь беременной, напомни мне, чтоб я тебя отшлепал.

- По-моему, если мы останемся вместе, - хихикнула Карли, - я буду беременной постоянно. - Она усмехнулась. - Знаешь ведь, как я люблю безопасность.

Джонас покачал головой, но все же улыбнулся в ответ.

- Все время быть беременной ты не сможешь, так что тебе еще придется загладить вину.

Карли подняла кверху правую ладонь.

- Клянусь, я никогда больше не стану улаживать споры между тобой и твоими бывшими любовницами.

- Этого недостаточно. - Джонас провел пальцем по ее подбородку, приподнимая его, и вынуждая девушку взглянуть прямо в глаза. - Скажи, почему ты собираешься выйти за меня замуж сегодня днем?

- Сегодня? - воскликнула Карли, затем понизила голос, уверенная, что все вокруг слышат, о чем они тут с Джонасом шепчутся в уголке. - Потому что я люблю тебя!

- И?

Карли заметила ожидание и надежду в глазах Джонаса.

- Потому что ты нужен мне, Джонас. Ты нужен мне, потому что я люблю тебя. Я нуждалась в тебе с нашей первой встречи, и поэтому соблазнила тебя на вечеринке. А теперь ты нужен мне еще сильнее, и нашему ребенку тоже.

Внезапно они оба ощутили страстное желание уйти из этого ресторана, Вскочив со скамьи, Джонас швырнул на стол два доллара и схватил обе куртки. Карли даже не успела застегнуться к тому моменту, когда они выбежали на улицу.

Хотя стояли они прямо напротив окна кафе, Джонас совершенно потерял голову. Обхватив девушку за талию, он поднял ее и закружил, крича от радости.

Затем он опустил Карли, когда у нее уже начала кружиться голова, привлек к себе и поцеловал в губы. Одной рукой он обнимал ее за шею, в то время как другая ладонь Джонаса скользнула за пазуху его слишком большой куртки и прижалась к животу девушки. Карли не смогла удержаться от стона, когда его язык скользнул по ее небу, а рука блуждала по слегка выпуклому животу.

Когда Джонас в конце концов поднял голову, из кафе донеслись приглушенные аплодисменты и смех. Вспыхнув, Карли взглянула в окно и увидела там огромную толпу людей, улыбающихся и выражающих жестами свое одобрение. Джонас помахал в ответ и вместе с Карли пошел вниз по улице.

Он склонился к девушке и прошептал на ухо.

- Ты тоже нужна мне, Шелк, и я люблю тебя так, что слов не хватит высказать. - Джонас остановился и обнял ее. - Ведь ты знаешь, да? Я хочу чтобы у нас был ребенок, но еще сильнее я хочу тебя. - Он потрепал Карли по щеке, сейчас в его глазах вновь появился прежний дьявольский блеск. - Я так рад этому ребенку, потому что он наш.

- Джонас, - сказала Карли так серьезно, как только смогла, - не хочу тебя разочаровывать, но я уже решила, что это будет девочка.

- А когда ты решила это?

- О, ну примерно тогда, когда подумала, что ты спишь с Сильвией.

Джонас усмехнулся.

- Не хотелось бы мне выслушать твой ход мыслей. - Он поцеловал ее в губы и они пошли дальше. - Скажи, что ты подумала, когда впервые узнала.

- К тому моменту, когда я увидела результат теста, - ответила Карли, я уже успела все обдумать по пути в Бозман. Но когда я убедилась точно, то обрадовалась.

Джонас вздохнул.

- Жаль, что меня там не было.

- Мне тоже жаль. Но в следующий раз ты будешь рядом.

- Вот именно. - Джонас открыл дверь своего пикапа и подал руку Карли.

Уже садясь в машину, девушка сообразила, что понятия не имеет, куда они едут. Как только она собралась спросить это у Джонаса, на пороге магазина появилась Диди.

- Карли, - крикнула она. - Ты намерена работать сегодня, или мне кого-нибудь нанять?

Джонас ответил сразу на оба вопроса.

- Простите, но сегодня она не вернется. Мы едем в Айдахо, там быстрее всего можно пожениться. - Он обнял свою будущую тещу. - Спасибо, что благословили, бабуля.

Удивление на лице Диди тут же сменилось широкой улыбкой.

- Бабуля? - радостно воскликнула она. - Слава богу, дело в этом. А то на нее крекеров не напасешься. - Она обняла Карли и крепко ее поцеловала. Удачи, лапочка. Ты сможешь быть подружкой невесты на моей свадьбе под Новый год.

Карли улыбнулась и подождала, пока Диди уйдет с холода, затем сказала:

- Можно я возьму...

- Нет, - ответил Джонас. - На тебе вряд ли что останется к концу этой поездки, а вернемся мы завтра. - Он снова взял ее под локоток и помог влезть в грузовик.

Усевшись, Карли испустила вздох, и довольный, и рассерженный одновременно. В душе она была безумно счастлива, что любимый мужчина не отпускает ее от себя, даже чтобы собрать сумку в дорогу. Она не могла дождаться, когда же они выедут на шоссе, чтобы подразнить его.

- Разве так, по-твоему, делают предложение?

Джонас замедлил ход на склоне холма.

- О чем это ты?

- Ты говорил, чтобы я не скрывала от тебя свои потребности, - Карли положила руку ему на бедро. - Сейчас я требую, чтобы ты спросил мое мнение.

Джонас притормозил и остановил грузовик на обочине. Он взял Карли за руку и поднес ее ладонь к губам.

- Здесь слишком тесно, чтобы встать на колени, Шелк. Но не думай, что я заранее был уверен в твоем согласии. Просто я не стал спрашивать, потому что боялся, что ты откажешься.

Карли стиснула его руку изо всех сил.

- О боже, Джонас, я согласна на все, о чем ты меня попросишь.

Джонас улыбнулся, дьявольский блеск его глаз разгорелся еще жарче.

- Отлично, любовь моя, потому что после того, как ты пообещаешь вечно любить меня, выйти за меня замуж и взять мою фамилию, я попрошу тебя еще кое о чем.

Карли захихикала.

- Так не честно.

- Просто ответь, Шелк. - Джонас поцеловал ее в губы. - Тебя никто за язык не тянул, так что прекращай ходить вокруг да около, и ответь мне.

- Ты знаешь, что ответ будет "да".

- Хорошая девочка. Да на все сразу?

- Да, да и еще раз да.

- Именно это я хотел услышать от моей женщины. - Джонас свернул на дорогу, ведущую в горы.

Он молчал все время, пока они проезжали ущелье. Карли не знала, почему - то ли он не хотел отвлекаться на опасном участке, то ли обдумывал что-то еще.

Но миль через двадцать он внезапно сказал:

- Теперь, когда мы уже далеко от дома, я могу сообщить, что подарю тебе к свадьбе. - Джонас взглянул на нее. - Как только мы вернемся, я расплачусь с долгами твоего отца.

- О нет, не надо, - воскликнула Карли. - Ты не обязан делать это, Джонас.

- Ты тоже не обязана, Шелк. Но ты не успокоишься, пока не покончишь с долгами. Раньше мне казалось это глупостью, но теперь я понял, что тебе действительно это нужно.

- Ты прав. По-моему, в последние пять лет для меня только это и было настоящей необходимостью.

- Понимаю. - Джонас снова выехал на обочину.

- Так мы никогда не попадем в Айдахо, если будем останавливаться через каждые пять миль.

- Не шути так, Карли, - сказал Джонас, - это серьезно.

Она кивнула.

- Тебе меня не переубедить, Джонас.

- Ты не обязана выплачивать этот долг, Шелк, этот долг не твой. Так что речь идет всего лишь о деньгах. У меня они есть, и я хочу отдать их тебе. И твоей матери.

- Но... - Карли не знала, что возразить, потому что его предложение было слишком заманчивым. Получить возможность пользоваться теми деньгами, которые они скопили с матерью, потратить их на себя и на приданое для новорожденного... На свое приданое для свадьбы с Джонасом. При этой мысли Карли вздрогнула от удовольствия. Но Джонас не должен брать на себя эти обязательства.

- Шелк, не думаешь же ты, что я шутил насчет нашего спора? - спросил Джонас. - О том, что мне понравилось Рождество, как время делать подарки, а не как прибыльный период в бизнесе?

- Нет. Это было ясно уже по тому, как ты поступил с миссис Уотсон.

Джонас заключил Карли в объятия и поцеловал.

- Мне нравится миссис Уотсон, мне нравится Энни, мне нравятся все твои друзья. Но в целом мире я никого так не люблю, как тебя. Мне кажется, что я задохнусь, если не смогу говорить тебе это каждые пять минут, и сойду с ума, если не смогу заниматься с тобой любовью каждую ночь.

Карли почувствовала, что просто тает от его слов.

- А какое отношение это имеет к подаркам?

- Я хочу сделать тебе подарок, Карли, освободить тебя от этой обузы. Я рад подарить это и Диди тоже. Но в основном это подарок для тебя, потому что ты - та женщина, которую я люблю. А я никогда ничего тебе не дарил. Пожалуйста, позволь мне сделать это. Позволь мне сделать этот подарок для тебя и для нас обоих.

- О Джонас! - воскликнула Карли. - Ты ничего мне не дарил? Ты вернул мне способность любить, ты дал мне волю к жизни, ты дал мне все.

- А теперь еще и собираюсь выплатить твои долги. - Джонас ущипнул ее за щеку. - Скажи "да".