Сара Орвиг - Сельская идиллия
- О, господи! - только и сумел вымолвить Зак, включая зажигание. Он на ходу захлопнул дверцу и погнал машину к дому. Сердце колотилось от страха, когда он вспомнил о глубоких ямах в речке, о змеях и множестве других опасностей, подстерегающих маленького ребенка.
- Я продолжаю ее искать, но ранчо такое большое, поэтому я решила, что должна сообщить тебе, - сказала Несси. - Зак, я виновата. Думала, что она у себя в комнате, лежит, завернувшись в одеяло. А я играла с Джейсоном довольно долго, прежде чем пошла проверить ее.
- Не кори себя. Она могла выскользнуть из дома, когда я еще был там. Мы найдем ее. - Он постарался успокоить Несси, но сам только прибавил скорость и покатил по дороге. - Я сейчас буду дома. Отправь сообщение Квинту, попроси его прийти и помочь мне в поисках. Если я не найду ее в течение часа, я хочу, чтобы этим занялись все рабочие. Здесь слишком много опасных для нее мест.
- Я обыскала весь дом и ходила в конюшню. Сейчас я хочу еще раз сходить туда.
- Я сейчас подъеду и поищу в конюшне. Ты поищи во дворе, потом посади Джейсона в коляску и немного пройдись с ним по дороге. Только не уходи далеко.
- Не буду. А сейчас я попробую связаться с Квинтом.
- Спасибо. - Зак выключил телефон и вцепился в руль, молясь, чтобы Ребекка оказалась в конюшне. Дети никогда не отваживались уходить далеко от дома. Ребекка так легко могла заблудиться, а она еще слишком мала, чтобы найти обратную дорогу. Он посмотрел на часы: было уже четыре. Через четыре часа стемнеет...
Он подался вперед, всматриваясь в окружающее пространство, и поехал медленнее, хотя здравый смысл подсказывал ему, что он находится слишком далеко от дома - Ребекка не могла сюда попасть.
Через час он нарисовал план и разделил ранчо на участки. План лежал на кухонном столе, и мужчины сгрудились вокруг, а Зак распределял среди них участки поисков.
Он взглянул на собравшихся.
- В половине восьмого соберемся здесь. Если мы не найдем ее к этому времени, придется звонить шерифу.
Несси готовила еду, Джейсон сосредоточенно сосал большой палец. Несси то и дело оглядывалась на Зака, озабоченно хмурясь.
- Я проверю речку к востоку, - сказал Зак, вставая и надевая шляпу. Он взял ружье. - Стреляйте три раза, если понадобится моя помощь. Один раз если вы ее найдете. Возьмите лошадей или идите пешком, как вам будет удобнее. Она не могла отойти слишком далеко, - сказал он, и эти слова звенели у него в ушах. Она не могла отойти далеко, он знал это. Он молился, чтобы она не отошла далеко и чтобы они нашли ее до темноты.
Мужчины закивали и вышли. Он заметил, что Квинт остался, чтобы обнять Несси. Когда тот ушел, Зак встретился с озабоченным взглядом Несси.
- Не волнуйся, мы найдем ее.
- А где Бекки? - спросил малыш нерешительно и закусил губку. -Я хочу с ней поиграть.
- Она ушла из дома, - сказал Зак, опускаясь перед сыном и слегка обнимая его. - Вы оба должны находиться дома или во дворе с кем-нибудь из взрослых. Запомни это, Джейсон. Иначе и ты потеряешься.
- А Бекки потерялась?
- Возможно, - ответил Зак. - Но мы ищем ее. Будь хорошим мальчиком.
- Хорошо, сэр.
Зак обнял его и встал. Потом посмотрел на Несси, кусавшую губы.
- Не волнуйся, - попросил он снова. Ему и самому хотелось бы не волноваться. Он пошел к выходу, молчаливо вознося молитву, чтобы Ребекка была в безопасности.
Эмили въехала в окрестности Денвера. Как только она выедет из города, ей надо будет повернуться спиной к горам, которые остались в отдалении, и пересечь равнины Небраски. Здесь она чувствовала себя еще более оторванной от Зака.
Она снизила скорость из-за большого движения на улице и свернула на заправку. Это была ее первая остановка, ей надо было заправиться и немного размяться. Она по-прежнему думала о Заке, глядя через дорогу на окутанные голубой дымкой горы, вытянувшиеся на горизонте.
Ее телефон лежал на сиденье. Ей хотелось позвонить, чтобы просто услышать его голос и чтобы пропало ощущение, что она навсегда потеряла возникшее между ними чувство.
Когда она уезжала, она знала, что это конец их отношений. Но сейчас с каждым часом, разделяющим их, она начала понимать, какую ошибку совершила.
Эмили заплатила за горючее, купила фруктовый сок и вернулась к машине.
Она села на сиденье, пристегнулась и, закрыв дверь, включила зажигание. Медленно она поехала по улице, посматривая на телефон, представляя, как Зак возвращается с работы, как он обедает с детьми и идет поиграть с ними. Будет ли он опять лежать на траве и смотреть на облака?
Ей казалось, что нет.
Решив позвонить ему из Северной Палетты, она не стала браться за телефон. Затормозив на красный свет, она услышала сзади шуршание. Обернувшись, она пригляделась: что-то шевелилось сзади.
Кто-то забрался в ее машину.
Удивленная и испуганная, Эмили сменила полосу движения и остановилась. Девушка вышла из машины, посмотрела в левое окно и увидела огромные зеленые глаза, глядящие на нее.
Сердце ее упало, когда она разглядела рыжие кудряшки. Она сунула голову внутрь, наклонилась за сиденье и увидела Ребекку.
- Что ты здесь делаешь? - изумилась Эмили. Огромные слезы хлынули из глаз девочки, губы ее задрожали.
- Я хочу к папе.
- О, господи! Твой папа сейчас в ужасе ищет тебя! Не плачь, Ребекка. Я отвезу тебя домой, к папе. - Она постаралась успокоить девочку, открывая заднюю дверцу и беря ее на руки.
- Я хочу домой!
- Когда ты забралась в машину?
- Я хочу к папе. - Ребекка заплакала еще громче и обняла Эмили.
- Ребекка, давай позвоним твоему папе. - Эмили села на переднее сиденье и, взяв телефон, стала звонить на ранчо. К ее удивлению, ответила Несси.
- Несси, это - Эмили.
- Счастье, что вы позвонили. Заку требуется ваша помощь. Ребекка пропала. Он с мужчинами ищет ее.
- Найди его, - сказала Эмили, закрывая глаза и думая, как хорошо было бы прямо сейчас положить Ребекку на руки Заку, чтобы он убедился, что с ней ничего не случилось. - Найди его и скажи, что Ребекка со мной. Я обнаружила это только что.
- Слава богу! Я молилась, чтобы она нашлась. Я сейчас же отправлю сообщение ему на пейджер. Где вы?
- В Денвере. Скажи ему, что я вместе с ней сейчас же еду обратно. У него есть номер моего телефона в автомобиле. Я остановлюсь, только чтобы накормить ее.
- Я скажу Заку. Эмили отключилась.
- Твой папа ушел искать тебя. Несси сейчас сообщит ему, что ты со мной. Давай теперь вытрем твои глазки, и я отвезу тебя домой.
Ребекка захлебывалась в рыданиях, и рубашка Эмили промокла от детских слез. Она достала платок и стала вытирать девочке слезы.
- Не хочешь съесть гамбургер и выпить сок, прежде чем мы поедем домой? - Ребекка кивнула. - Отлично. Нам нужно детское сиденье для тебя. Давай остановимся и купим его, а потом возьмем тебе шоколадный коктейль и мясо. Хорошо?
Ребекка кивнула, и Эмили уложила ее на заднее сиденье.
- А где ты пряталась?
Ребекка показала, и Эмили увидела дождевик на полу автомобиля.
- Я заснула.
Эмили подумала, что девочка забралась в машину, когда Несси возилась с Джейсоном, а они с Заком прощались у конюшни. Эмили не заглядывала на заднее сиденье, а Ребекка в это время лежала на полу машины. Когда машина тронулась, она, очевидно, сразу заснула. Эмили вспомнила, что в соседнем квартале проезжала мимо магазина, и повернула в ту сторону.
Через час они уже были в пути. Ребекка в безопасном детском сиденье была занята гамбургером и коктейлем. Эмили через плечо наблюдала за ней, а Ребекка улыбалась ей в ответ.
- Ты останешься с нами ночевать? - спросила ее девочка.
- Да.
- Папа очень сердится на меня?
- Нет, я думаю, он будет так счастлив, что станет обнимать тебя и целовать.
Ребекка еще налила себе попить, когда телефон зазвонил. Эмили взяла трубку. Она услышала его голос, и сердце подскочило у нее в груди.
- Слава богу, что ты позвонила, - сказал он.
- Она ест гамбургер. Сказала, что ты разрешаешь ей это, когда вы бываете в Санта-Фе.
- Я постарел на двадцать лет с тех пор, как мы последний раз виделись.
- Могу себе представить. Я сама испытала шок, когда ее обнаружила. Эмили в заднее зеркало посмотрела на Ребекку, глядящую в окно и не обращающую никакого внимания на то, что разговор шел о ней. - Я сразу позвонила, как нашла ее. Она, наверное, залезла в машину, пока мы прощались, а я не заметила. Говорит, что заснула. Я ехала до Денвера без остановки, а когда остановилась, она тут же проснулась.
Или просто выспалась к этому времени. Хочешь поговорить с ней?
- Конечно.
- Ребекка, папа хочет поговорить с тобой. -Эмили протянула ей трубку и прислушалась к ее разговору с отцом.
Несколько минут девочка молчала, а потом засмеялась.
- Я тоже люблю тебя, - сказала она. - Тетя Эмили! - Ребекка протянула ей трубку.
- Зак?
- Мы ждем вас. Я постараюсь держать себя в руках. Несси тоже сильно переживала. Она во всем обвиняет себя. Единственное утешение ты останешься сегодня на ночь. Мне нужно успокоение, дорогая.
