Энн Уил - Медовый месяц в пустыне
Может быть, когда Алекс поймет, что она любит его, он увидит Чандру в новом свете. У них столько общего: воспоминания школьных дней, огромная любовь к Индии. Что ж, возможно, Чандра окажется той женщиной, которая сможет растопить оледеневшее сердце Алекса...
Глава 6
Николь никак не ожидала, что Дэн станет так боготворить Алекса. Она предполагала, что он будет восхищен принцем, его трофеями и славным прошлым, но мальчика интересовал только Алекс. И что еще более удивительно, тот терпеливо рассказывал Дэну обо всем и охотно отвечал на вопросы Дэна, несмотря на то, что отношения Алекса и Николь по-прежнему оставались напряженными.
Однажды вечером, когда Николь работала у себя, Дэн вбежал к ней, запыхавшись, и рассказал, что Алекс согласен взять его с собой в пустыню, если только она согласится.
- Он говорит, ты можешь и не разрешить, но ты ведь согласна, да, мам? Со мной все будет хорошо, я же еду с Алексом. Больше всего на свете я хочу туда поехать!
- А это надолго?
- Нет, всего на несколько дней.
- Ну хорошо, если ты думаешь, что тебе действительно там понравится...
- Классно! - Дэн бросился ей на шею. - Я знал, что ты согласишься. Не понимаю, почему Алекс сомневался.
- Может быть, потому, что ты отправишься без меня, - ответила Николь. Можно вздохнуть с облегчением: Дэн не заметил, что они с Алексом в ссоре.
- Но ты можешь поехать с нами, если хочешь.
Я спрошу у Алекса, давай?
- Нет, нет, я не поеду. У меня полно работы, да и к тому же это дело для настоящих парней.
И хоть Дэн привык к тому, что мама не могла проводить с ним много времени, самой Николь порой становилось от этого не по себе. Иногда она завидовала поколению своих бабушек. Те забывали о карьере, пока росли их дети. Но у них были мужья, которые обеспечивали семью. Отец Николь предлагал взять все расходы на себя, однако Николь его идея не пришлась по душе. Она стала работать полный рабочий день уже с тех пор, когда Дэну исполнилось четыре года.
В конце недели они отправились на пикник, который Керси организовал для гостей из турагентств. Алекс тоже был там.
Пикник устроили на берегу маленького искусственного озера, в уютном месте. Они перекусывали в расписном шатре, любуясь видом на озеро.
Неожиданно разговор зашел о пустыне. Дэн повернулся к Алексу и спросил:
- А можно мама поедет в пустыню с нами?
Николь открыла рот, чтобы сослаться на недостаток времени, но вмешался Керси:
- Если хотите, поезжайте, Николь. Вам не мешает отдохнуть.
Николь заметила, как напряглись скулы Алекса, и поняла: его не устраивает такой поворот дела. Но он не позволил своим эмоциям взять верх.
- Я надеюсь, тебе понятно, что это будет не развлекательная поездка? спросил он, пристально глядя на Николь.
- Думаю, я справлюсь. К тому же это ненадолго, - ответила Николь. Она повернулась к Керси: Если вы разрешаете мне взять небольшой отпуск, то я поеду.
- Конечно же. Вы и так работаете сверхурочно все это время. К тому же пустыня может вдохновить вас на что-нибудь новое.
Иногда Николь казалось, что Алекс намеренно делает все, чтобы их путешествие стало испытанием для нее. Дэн наслаждался каждой минутой, а ей приходилось, сжав зубы, переносить тряские переходы и отсутствие необходимых удобств. Но она ничем не выдавала того, как ей хотелось вернуться в роскошь дворца или хотя бы в любое более обустроенное в бытовом плане место. Николь приказала себе терпеть жару, пыль и дискомфорт.
Она понимала, что выглядит ужасно. Алекс тоже выглядел не лучше, но от этого ей не становилось легче. Что-то примитивное отзывалось в ней на запах его тела, и, кроме того, ему шла щетина. Он же наверняка считает ее все менее привлекательной с каждым днем, пока жара и пыль делают свое дело.
Алекс постоянно отпускал саркастические замечания в адрес Николь. Однажды, когда она отдыхала в тени кустов, молясь только о том, чтобы не повстречаться со змеей или скорпионом, он ободрил ее словами:
- Не волнуйся, скоро кошмар закончится.
Николь подняла бровь.
- Почему "кошмар"? Это потрясающее приключение.
И в какой-то степени это действительно было так. Несмотря на все неудобства, на то, что Николь так сильно хотелось в душ, она не жалела, что поехала. Пусть даже ненадолго, но в некоторые моменты ей казалось, что они одна семья.
Но для Алекса, наверное, все было совсем наоборот. И женщина с ребенком стали для него обузой, не сомневалась Николь.
Их поездка подходила к концу. Вдалеке уже появился Карангар, похожий на город из древних преданий.
Алекс искоса поглядывал на Николь. Он знал, хоть она и скрывала это, что большая часть поездки была для нее испытанием. Но она стойко выдержала его, не жалуясь ни на что. Наверняка не хотела портить радостное настроение Дэну. Когда волосы Николь стали совсем грязными, она спрятала их под тюрбан, который еще больше привлекал внимание к красивому лбу и скулам. Запах же ее тела Алекс находил необыкновенно эротичным. Если бы они были тут вдвоем, ему было бы очень трудно контролировать себя.
Даже сейчас Алекс едва удерживался от того, чтобы не прикоснуться к ней и не поцеловать. Он хотел ее еще сильнее, чем в ту ночь в отеле. Это перерастало в какое-то наваждение, от которого следовало избавиться любым путем.
Несколько недель спустя Алекс вошел в рабочую студию Николь. Она была занята национальными орнаментами, которые набросала во время поездки.
- Ты можешь сделать небольшой перерыв? Я хочу кое о чем с тобой поговорить, - сказал он.
По его тону Николь поняла, что речь пойдет о чем-то серьезном.
- Это насчет Дэна? - насторожилась она, не понимая, что плохого мог совершить ее сын.
- Нет, но его это тоже коснется, - ответил Алекс. - Переходя сразу к делу, скажу, что я пришел просить тебя выйти за меня замуж.
- Выйти за тебя замуж? - слабо переспросила Николь, не веря своим ушам.
- Ты, похоже, удивлена.
- Конечно, удивлена!
- А почему? - просто спросил он.
- Ну, потому.., потому что я не думала, что тебе нужен брак. И уж тем более никогда не предполагала, что ты захочешь жениться на мне.
- До недавнего времени я и в самом деле не задумывался о браке. О втором браке. Как ты, возможно, знаешь, я уже был однажды женат.., очень давно. - Его лицо оставалось бесстрастным. Моя жена погибла вскоре после нашей первой годовщины. Годами я винил в ее смерти себя. Но какой бы сильной ни была скорбь, мою жену уже не вернуть. Я слишком много времени смотрел в прошлое. Сейчас пришло время подумать о будущем. Твоему сыну нужен отец, моему отцу нужен внук. - Он ненадолго остановился. - Если мы поженимся, то выгадаем оба. Это будет хорошее партнерство, моральная поддержка, и, кроме того, мы разделим брачное ложе.
- А как же любовь? Ты ничего не сказал о любви.
- Я любил свою жену, да и ты была увлечена отцом Дэна. Следовательно, мы оба знаем, что это такое. Сейчас имеет смысл смотреть на любовь так, как это делают индийцы, - как на нечто, что вырастает с годами, за время совместной жизни, когда люди вместе воспитывают своих детей.
Ты ведь не против иметь несколько детей?
"Только от тебя", - подумала Николь. Но вслух она сказала:
- Когда Дэн был маленьким, я хотела, чтобы у него были братья и сестры. Но потом.., потом я разорвала отношения с одним человеком, который мог бы стать хорошим отчимом Дэну, потому что... - Николь колебалась, но все же решила, что сейчас не время отступать, - потому что он был абсолютно никудышным любовником. Мы отправились вместе на уикенд, и после двух ночей я поняла, что не смогу коротать с ним остаток жизни.
- Так, может быть, ты хочешь провести выходные со мной, прежде чем дать свое согласие?
Николь не знала, шутит он или говорит серьезно.
- Керси, может быть, и поймет это сумасбродство, но Дэн нет.
- Уверен, мы придумаем ему программу развлечений, пока я буду демонстрировать тебе свои способности.
- Слушай, ты издеваешься надо мной?
- Уверяю тебя, что нет. Я пошутил насчет демонстрации способностей, но в остальном все как нельзя более серьезно. Меня не покидала эта мысль со времени нашей поездки в пустыню.
- А как отреагирует твой отец на то, что ты женишься на женщине с внебрачным ребенком?
- Мой отец знает, что я уже взрослый, самостоятельный человек и могу выбрать себе жену, которая мне подходит.
- А тебя не интересует, как все это произошло?
- Только если ты сама хочешь рассказать. Если нет, то ты вправе хранить молчание. Как я уже сказал, прошлое должно остаться в прошлом.
- Но у меня осталось живое напоминание о нем. И, по мнению многих, это пятно на репутации, если не сказать - мой позор.
- Мы все не без греха, - ответил Алекс. - Пожалуй, расскажи мне обо всем, тогда тяжесть свалится с твоих плеч.
- Люди, собирающиеся вступить в брак, должны быть честны друг с другом с самого начала, иначе из этого брака ничего не получится. Ты разве так не считаешь?
