Сара Орвиг - Сельская идиллия
- Если вы не против, - ответила та, поглядывая на Квинта, - я лучше возьму с собой.
- Хорошо, как тебе больше нравится. Мы пойдем умоемся. - Зак взял Эмили за руку и повел в дом.
- Приятно было с вами познакомиться, - кивнула она Квинту.
- Спасибо, мэм, мне тоже.
Эмили, которую Зак мягко вел за руку, шагала за ним, стараясь идти в ногу.
- Квинт выглядит очень твердым.
- Он твердый, как гранит. Несколько лет назад он в драке потерял два пальца.
Эмили удивилась, что у Зака работают такие люди.
- Ты участвуешь в родео?
- Да.
- Зачем? Зачем тебе все это нужно? Тебя же никто не заставляет.
- Это дает шанс узнать, на что я способен, ухмыльнулся он.
- А Несси не такая уж и неживая, как ты думаешь.
- Ты так решила, увидев Квинта? Он частенько приходит к ней поболтать. Может быть, ты и права. Но я думаю, что у нее нет с ним никаких отношений. Квинт очень независим и скрытен.
- О, Зак! - позвала Несси, замахав рукой. -Совсем забыла сказать. Я ведь сегодня кое-что вспомнила. Мне тогда это не показалось важным и сразу вылетело из головы. Я сегодня утром размышляла над приездом Эмили, которая разыскивает свою сестру.
- И что? - Зак отпустил руку Эмили и повернулся.
- Через неделю после того, как ты видел Амбер в баре, как-то утром сюда позвонил мужчина и спрашивал ее.
Глава 5
- Однажды утром, когда ты уже ушел, зазвонил телефон, - продолжала Несси. - Я ответила, и мужской голос произнес: "Амбер!" Я сказала ему, что я не Амбер. Он повесил трубку.
И это все.
- Был только один такой звонок?
- Да. Поэтому мне тогда это и не показалось важным.
- Я скажу Нунезу. Спасибо, Несси. Девушка улыбнулась и снова повернулась к Квинту.
- Когда Амбер звонила мне, она сказала, что кто-то следит за ней. Может быть, он нашел ее, заволновалась Эмили.
- Пока ты ни в чем не уверена, постарайся не слишком тревожиться, попытался Зак успокоить ее. Он хотел положить руку ей на плечо, но вместо этого сжал кулаки и засунул их в карманы, стараясь не подходить к ней близко. Почему ему все время хочется коснуться ее?
Они вошли в дом, наполненный ароматами готовящейся пищи. Зак сразу прошел к очагу. На кухонной стойке золотились початки кукурузы и стоял горшок, в котором их надо было сварить.
Он полез в холодильник за пивом и увидел там приготовленный салат.
- Будешь пиво?
- Спасибо, нет. Я бы лучше выпила чаю со льдом.
- Хорошо. - Он налил стакан чая и протянул ей. - Я все думаю о том, что сказала Несси. После того как я встретил Амбер в баре, несколько вечеров подряд раздавались телефонные звонки. Когда я отвечал, на другом конце молча клали трубку, Я не придал этому значения. Думал, что ошибались номером или ребята балуются. Но это мог быть кто-то, кто решил, что Амбер вернулась домой вместе со мной, и кто надеялся с ней поговорить. Раз отвечала не она, там клали трубку.
- А когда ответила Несси, звонивший не только узнал, что Амбер здесь нет, но подумал, что у тебя живет другая женщина, - закончила Эмили.
- Возможно. Больше таких звонков не было. И теперь понятно почему. Человек, искавший Амбер, мог уехать, узнав, что ее здесь нет. Или продолжает ее искать. - Зак отставил пиво. -Надо позвонить Нунезу и рассказать ему. Пусть подумает.
- Мне надо позвонить домой и проверить, как идут дела в офисе.
- Можешь воспользоваться моим телефоном в кабинете. Пойдем. Ты же не видела дома.
Эмили переходила из комнаты в комнату, осмотрела гостиную со столом из красного дерева и огромным камином, заглянула в спальню, где ночевала, осмотрела кабинет Зака. Ее поразило, что в обстановке дома совершенно не чувствовалось присутствия женщины.
- Не похоже, что Амбер вообще когда-то жила здесь, - заметила она, стоя в его кабинете и рассматривая массивный стол из палисандрового дерева, навахский ковер и висевшие на стенах картины, написанные в западной манере. -Ты убрал ее вещи или переделал дом заново?
- Я ничего не трогал, кроме нашей спальни. Амбер забрала все свои вещи. Она прошла через мою жизнь, как цыганка. Ей было неинтересно дружить с соседями. Ей не нравилось устраивать вечеринки. Она стала скучать здесь с самого начала. У нее была большая коллекция видеофильмов, которые я отдал после ее ухода. Она любила драгоценности и обновки.
- Я не удивляюсь. Амбер всегда интересовалась только украшениями и одеждой. Но я надеялась, что она изменится, когда выйдет замуж.
- Этот дом достался мне от моего деда. Гостиная осталась в том же виде, в котором была при нем. Он оставил много мебели, включая этот стол, ковер и кожаное кресло.
- У тебя есть братья или сестры? - поинтересовалась Эмили, ощутив, как мало она о нем знает.
- Мой брат заканчивает колледж и будет помогать отцу на ранчо в Техасе. Отец начал сдавать, и брат возьмется за дело, как только получит степень в конце лета. Еще у меня есть сестра Алиса. Она замужем и работает медсестрой в Хьюстоне. Двое ее детей учатся в начальной школе.
- У вас прекрасная семья.
- У нас очень дружная семья. Амбер никак не могла этого понять. Я езжу с детьми в Техас на праздники. Я хочу, чтобы они знали своих дядю и тетю, дедушку и бабушку и прадедушек. Родители моей мамы еще живы и тоже живут в Техасе. Семья для меня очень важна.
- Будь благодарен, что у тебя такая семья, непохожая на мою. Я не могу припомнить ни одного праздника, который бы мы провели вместе. Да мне этого и не хочется.
Они оба одиноки, понял Зак. У него были холодные пустые ночи, да и дни он проводил в одиночестве. , - А как ты проводишь праздники?
- У меня есть друзья. Если они заняты, то я помогаю в приюте. И не считай, что жизнь проходит мимо меня. Я люблю свою работу, и мне нравится жить в Чикаго.
- Понимаю, - сказал он, пристально глядя на нее, и сердце ее застучало. Ей вспомнились сегодняшнее утро, их объятия.
Он постукивал пальцами по столу. Дыхание его участилось, и он смотрел на нее с нежностью, с которой прежде смотрел только на своих детей.
- Ты можешь позвонить отсюда. Мы будем обедать через полчаса. Хорошо?
- Да.
Он вышел из комнаты и закрыл дверь. Эмили не сразу отыскала телефон под грудой бумаг. Она отметила стопку медицинских счетов и вспомнила замечание Несси о том, что Заку хватает своих проблем. Несмотря на мучившее ее любопытство, она подвинула к себе телефон и набрала номер своего офиса.
Обед прошел замечательно. Джейсон и Ребекка постоянно болтали. Эмили опять отметила, каким ласковым был с детьми Зак, помогая им с едой. Она часто поглядывала на него и ловила его взгляды. Интересно, вспоминает ли он то, что произошло утром, или нет?
Когда дети закончили обедать, Зак вымыл им руки.
- Мы можем поиграть на улице? - спросила Ребекка.
- Ты покачаешь нас? - попросил Джейсон, молитвенно сложив ладошки.
- Пойди с ними, - предложила Эмили, вытиравшая стол. - Я домою тарелки и тоже выйду.
- Можно сделать по-другому. Ты пойдешь с ними, а я все уберу, предложил он, забирая со стола тарелку. - На выбор. Можешь подождать меня на воздухе или посидеть здесь, глядя, как я убираю. А они подождут нас обоих.
- Если это то, чего ты хочешь, то лучше мы с ними пойдем на улицу, сказала она, вызвав восторг Ребекки, державшей ее за руку.
Они вышли на воздух, дышавший вечерней прохладой. Она чувствовала себя спокойной и счастливой с Заком и детьми. Солнце еще стояло в небе, но было свежо. Джейсон затопал к качелям и нетерпеливо поджидал их. Эмили посадила его и начала качать.
- Сначала покачаешься ты, а потом - Ребекка.
- Выше, выше, выше твоей головы! - просил он, болтая своими маленькими ножками.
Она раскачивала его, посматривая за Ребеккой, которая играла в песочнице, строя горку. Когда Джейсон покачался, Эмили предложила девочке. Та отрицательно помотала головой, но попросила почитать ей перед сном. Джейсону надоело качаться, он слез и побежал к Ребекке в песочницу. Эмили присела на садовый стульчик, наслаждаясь тишиной, нарушаемой лишь детским лепетом и пением птиц. Она испытывала чувство умиротворения и в который уже раз удивлялась, как могла Амбер с такой легкостью бросить эту жизнь.
Эмили обернулась на скрип двери и увидела, что Зак идет к ним через лужайку. Сердце се застучало. Ветер играл каштановыми завитками его волос. Он был в рубашке, расстегнутой до пояса. Упав на траву, он растянулся на ней.
- Они еще не свели тебя с ума?
- Не совсем. Я пообещала Ребекке почитать на ночь.
- Клянусь, что городская девчонка, вроде тебя, никогда не лежала на траве летним вечером.
Она приняла предложение, сняла туфли и уселась рядом с ним, поджав под себя ноги.
- Ложись, вытяни ноги, - предложил он, - А тебе в волосы не заползают муравьи?
- Не бывало, - удивленно ответил он. - Посмотри на облака.
Она легла на траву, не забывая о его теле, вытянувшемся в нескольких дюймах от нее, поглядывая на его широкую грудь. По ясному голубому небу плыли белые облака, лениво меняя свои очертания.
