Старше (ЛП) - Хартманн Дженнифер
— Привет, бабушка!
— Привет, тетя Тара!
Обе женщины наклонились, подхватывая на руки по ребенку.
Тара прижала нашу дочь к себе, их каштановые волосы соединились.
— Ты стала больше.
— Мне почти пять.
— Когда-то мне было пять. Это было здорово. — Она опустила нашу дочь на пол и взъерошила волосы нашего сына, который распластался на груди Уитни. — Я скучала по вам, маленькие негодники.
— Мы тоже скучали.
— Это правда, — сказала я. — Они говорят о тебе каждый день.
— Конечно, говорят. Я самая лучшая.
Наши мизинцы соединились, мы нежно улыбнулись друг другу, и оба ребенка побежали в спальню показывать Таре свои новые игрушки.
Глубоко внутри я всегда хотела когда-нибудь взять на воспитание детей. Брошенных. Нелюбимых. Бездомных и подвергшихся насилию. Это было желание, которое с каждым днем обретало крылья. Рид полностью поддержал эту идею, и через год наших стремительных отношений мы взяли под опеку новорожденных близнецов, которых забрали из дома наркоманов — девочку и мальчика.
Мину и Джейса.
Мина означала — любовь, а Джейс — исцеление.
Конечно, мое сердце не было готово отдать два драгоценных комочка чистой любви, поэтому вскоре мы подписали документы об усыновлении. Дети росли, и я больше всего на свете хотела лишь одного — продолжать опекать, воспитывать, делиться своим домом с милыми, потерянными душами.
Я сама когда-то была потерянной.
Иногда все, что требовалось, — это рука помощи, чтобы направить нас в правильном направлении. Чтобы позволить нам снова обрести себя.
Когда Тара и Уитни ушли с детьми в спальню, я отправилась на кухню, где Рид проверял запеканку. Я подошла к нему сзади и обхватила за талию, прижавшись щекой к теплой спине.
— М-м-м. Ты хорошо пахнешь.
— Я принял душ.
— Я знаю.
Он повернулся в моих объятиях и подмигнул, а затем поцеловал меня в лоб.
— Возможно, я захочу принять душ позже, — призналась я.
— Да? — Его брови изогнулись, а в глазах сверкнула похоть. — Ты ненасытная.
— Я влюблена.
Он притянул меня к себе, опустил подбородок мне на макушку и провел рукой по спине. Трепет охватил меня, распускаясь в груди, как воздушный шар счастья.
— Я всегда знал, что у нас такая любовь, — сказал он мне, счастливо вздохнув.
— Какая? — Я обмякла в его объятиях, растаяв, как мороженое.
Рид мягко покачивал меня из стороны в сторону.
— Такая, когда стареешь вместе.
Мои глаза закрылись.
На глазах выступили слезы, а сердце воспарило.
Хотя я никогда не испытывала потребности в замужестве, зная, что наша история любви горит ярче свадебных колоколов и юридических обязательств, осенью 2000 года Рид попросил меня выйти за него замуж. Конечно же, я согласилась. Это была простая церемония на местном озере с нашими самыми близкими друзьями и семьей, и Моник с радостью запечатлела наш счастливый день, оставив меня по другую сторону камеры. Теперь у нас были золотые кольца на пальцах, дом, которым мы владели и дорожили, и двое драгоценных малышей, которые благословляли нас каждый день.
У нас было все.
Стареть с любимым человеком — это недооцененное сокровище. Старение было пугающим. Смерть была зловещей неизбежностью, которая маячила на горизонте. Но путешествие по ту сторону этой жизни с тем, кто владел твоим сердцем, кто разделял твои мечты и страхи, кто знал самые тайные уголки твоей души, было потрясающей привилегией. Это было обещание дружеской поддержки в любую бурю. И когда слова Рида обнимали меня, как утешительные объятия, я знала: что бы ни ждало нас впереди, мы справимся с этим вместе.
Мне все было по силам.
И самые трудные вещи в жизни приносили величайшее вознаграждение.
Мы ужинали всей семьей, из колонок в гостиной звучала музыка. «Stop Crying Your Heart Out» группы «Oasis» была привычным саундтреком к нашей трапезе — любимая песня наших детей в этом альбоме. К счастью, я уже давно перестала плакать, поэтому песня вызывала у меня только улыбку, пока мы делились историями, смеялись и строили планы на будущее.
Когда ужин подошел к концу, мы собрались в гостиной у стопки фотоальбомов со старыми снимками, доставшимися нам от Уитни, а также моим портфолио фотографа.
И нашей собственной книгой семейных воспоминаний.
Мина перелистывала альбом в кожаном переплете, указывая пухлым пальчиком на каждую фотографию.
— Это папа. — Ее карие глаза расширились от благоговения, когда она взглянула на очередную нашу совместную фотографию. — Мама и папа на пляже.
— Точно. — Я улыбнулась, моя душа сияла и была наполнена до краев. — Мы собирались искупаться. Это было за день до того, как мы привезли тебя домой, и мы хотели отпраздновать это, окунувшись в океан. Последний день вдвоем перед тем, как наш дом станет больше и наша жизнь изменится к лучшему.
— А это что? — поинтересовалась Мина.
Я взглянула на снимок.
— Это мы с твоим папой открываем третью тренировочную студию в Вашингтоне.
— Место для боев? — поинтересовался Джейс.
— Да. Место для боев. — Я улыбнулась, ущипнув его за руку. — Мы помогаем людям стать сильными и смелыми. Такими же, как ты.
Джейс наклонился, чтобы рассмотреть другую фотографию, на которой Рид наблюдает за тем, как я иду по проходу в скромном платье цвета слоновой кости. Это была моя любимая фотография, сделанная в тот день. Глаза Рида блестели от слез и любви, губы украшала восторженная улыбка, между бровями пролегла складка, вызванная этими эмоциями. Бесценный момент, навсегда увековеченный.
Его любовь ко мне.
Ясная как день, никогда не подвергаемая сомнению.
— Эй, мамочка? — спросил Джейс, его карие глаза скользнули по странице со свадебными фотографиями.
— Хм?
— Как вы с папой полюбили друг друга?
Я моргнула.
Перевела взгляд на Рида, который сидел рядом со мной, сжимая мою руку. Мы обменялись взглядами. Понимающий, пронизанный любовью взгляд, от которого у меня защемило сердце и по спине пробежала теплая дрожь.
Я повернулась обратно к детям, когда Рид обнял меня за плечи и притянул к себе. С довольным вздохом я прижалась виском к его широкому плечу, закрыла глаза и тихо ответила:
— Я расскажу тебе, когда ты подрастешь.
Конец
Notes
[
←1
]
Тип игры, которая включает в себя выпивание рюмки алкоголя с использованием чужого тела. Наиболее распространенным шотом является текила, потому что он включает в себя слизывание соли с кожи, а затем вынимание дольки лайма изо рта партнера. В эту игру часто играют на вечеринках или мероприятиях, где люди хотят расслабиться и повеселиться.
[
←2
]
Выше +27 градусов по Цельсию.
[
←3
]
Плюшевые игрушки, наполненные пластиковыми гранулами.
[
←4
]
Минус 13 градусов по Цельсию.
[
←5
]
Цитата Уильяма Шекспира. Означает, что говорящий настолько невысокого мнения о лице того, к кому обращается, что оно даже не заслуживает обгореть на солнце.
[
←6
]
Цитата из «Гамлета» Уильяма Шекспира.
[
←7
]
Ниже нуля градусов по Цельсию.
[
←8
]
Игра на угадывание слов. Нужно отгадывать изображенное с помощью рисунков слово или словосочетание.
[
←9
]
Интерактивная настольная игра, целью которой является попытаться расшифровать, кто является вашим тайным поклонником.
[
←10
]
Одно из названий вьюнка пурпурного, он же ипомея.
[
←11
]
Morning Glory переводится как утреннее сияние (название цветка).
[
←12
]
Плюс 10–15 градусов Цельсия.
[
←13
]
Бросок, при котором мяч попадает в кольцо, не касаясь кольца и щита, издавая характерный звук.
[
←14
]
Тесты общего образовательного развития (GED) — сертификация является альтернативой диплому о среднем образовании в США. Сдача теста GED дает тем, кто не окончил среднюю школу или не соответствует требованиям для получения аттестата о среднем образовании возможность получить сертификат об эквиваленте средней школы.
