Э. Джеймс - Пятьдесят оттенков свободы

Сонно нащупываю ремень. Но Кристиан уже его застегивает. Он целует меня в лоб и откидывается на сиденье. Я снова кладу голову ему на плечо и закрываю глаза.

Невозможно долгая пешая прогулка и пикник на вершине захватывающе красивой горы измотали меня. Остальная компания тоже притихла, даже Миа. Выглядит подавленной и была такой весь день. Интересно, как у нее дела с Итаном? Я даже не знаю, где они спали этой ночью. Ловлю ее взгляд и улыбаюсь легкой улыбкой. В ответ она печально улыбается и возвращается к своей книге. Я поглядываю сквозь ресницы на Кристиана. Он работает над контрактом или еще чем-то, внимательно читает документ и делает пометки. Элиот тихонько похрапывает рядом с Кейт.

Надо было бы припереть Элиота к стенке и выспросить насчет Джиа, но оторвать его от Кейт невозможно. Кристиану это неинтересно, и он никого спрашивать не собирается, что раздражает, но давить на него я не хочу. Мы так замечательно провели время. Элиот по-хозяйски кладет руку на колено Кейт. Она вся светится. Даже не верится, что всего сутки назад ситуация выглядела неопределенной. Как Кристиан его назвал? Лелиот? Может, это семейное прозвище? Оно милое, лучше, чем «распутник». Элиот открывает глаза и смотрит прямо на меня. Я краснею, будто меня поймали за подглядыванием.

Он усмехается.

– А мне нравится, как ты краснеешь, Ана, – дразнит он, потягиваясь. Кейт улыбается самодовольной улыбкой кошки, съевшей канарейку.

Бейли объявляет, что мы заходим на посадку, и Кристиан сжимает мою руку.

– Как вам наш уикенд, миссис Грей? – спрашивает Кристиан, когда мы, загрузившись в «Ауди», направляемся домой. Тейлор и Райан сидят впереди.

– Хорошо, спасибо. – Я улыбаюсь, отчего-то вдруг застеснявшись.

– Мы можем ездить туда в любое время. И брать кого пожелаешь.

– Надо будет взять Рэя. Он любит рыбалку.

– Хорошая идея.

– А тебе как было? – спрашиваю я.

– Хорошо, – отвечает он через секунду, удивленный моим вопросом. – По-настоящему хорошо.

– Выглядишь отдохнувшим.

Он пожимает плечами.

– Я знал, что ты в безопасности.

Я хмурюсь.

– Кристиан, я в безопасности большую часть времени. И уже говорила, что ты и до сорока не дотянешь, если все время будешь так дергаться. А я хочу стариться и седеть вместе с тобой. – Сжимаю его руку.

Он смотрит на меня так, словно не понимает, о чем речь. Мягко целует мои пальцы и меняет тему.

– Как твоя рука?

– Лучше, спасибо.

Он улыбается.

– Очень хорошо, миссис Грей. Готова снова встретиться с Джиа?

Черт. Я и забыла, что мы встречаемся с ней сегодня вечером для обсуждения окончательного проекта дома. Закатываю глаза.

– Пожалуй, мне лучше убрать тебя с дороги, чтобы обезопасить. – Я усмехаюсь.

– Защищаешь меня? – Кристиан смеется надо мной.

– Как всегда, мистер Грей. От сексуальных хищниц.

Кристиан чистит зубы, а я забираюсь в кровать. Завтра мы возвращаемся в реальный мир – с работой, с папарацци и с Джеком под арестом, но с вероятностью, что у него есть сообщник. Кристиан не сказал по этому поводу ничего определенного. Знает ли он? И если знает, скажет ли мне? Вздыхаю. Выведывать что-то у Кристиана – все равно что тянуть зуб, а у нас был такой замечательный уикенд. Хочу ли я испортить приятный момент, пытаясь вытащить из него информацию?

Для меня было откровением увидеть Кристиана вне обычного окружения, за пределами этой квартиры, спокойного и счастливого, в семейном кругу. Я рассеянно гадаю, не потому ли он заводится, что мы здесь, в этой квартире, со всеми ее воспоминаниями и ассоциациями. Может, нам лучше переехать?

Я фыркаю. Мы и так переезжаем – у нас огромный дом на побережье. Проект Джиа готов и одобрен, и бригада Элиота начинает строительство на следующей неделе. Усмехаюсь, вспоминая потрясенное выражение лица Джиа, когда я сказала, что видела ее в Аспене. Выяснилось, что это не более чем совпадение. Она поехала туда на выходные, чтобы вплотную поработать над нашим проектом. В какой-то момент я даже подумала, что она приложила руку к выбору кольца, но, по-видимому, мои подозрения безосновательны. И все же я еще не доверяю Джиа. Хочу услышать ту же историю от Элиота. По крайней мере, в этот раз она держится от Кристиана на почтительном расстоянии.

Смотрю на ночное небо. Я скучала по этому виду: Сиэтл у наших ног, город, полный стольких возможностей и притом такой далекий… Быть может, в этом проблема Кристиана – он слишком долго изолировал себя от настоящей жизни, удалившись в добровольную ссылку. И все же в кругу семьи он не такой властный, не такой беспокойный, он свободнее, счастливее. Возможно, ему нужна собственная семья. Я качаю головой – мы слишком молоды, все это для нас слишком ново.

Кристиан входит в комнату, как обычно невозможно красивый, но задумчивый.

– Все хорошо? – спрашиваю я. Он рассеянно кивает и забирается в кровать.

– Мне совсем не хочется возвращаться к реальности, – говорю я.

– Не хочется?

Я качаю головой и глажу его красивое лицо.

– Чудесный был уикенд. Спасибо.

Он мягко улыбается.

– Ты – моя реальность, Ана.

– Ты скучаешь по всему этому?

– По чему? – озадаченно спрашивает он.

– Сам знаешь. Трости, порка… все такое прочее, – смущенно шепчу я.

Он смотрит на меня бесстрастным взглядом. Потом на его лице мелькает сомнение, а взгляд как будто спрашивает: «К чему она клонит?»

– Нет, Анастейша, не скучаю. – Голос у него ровный и тихий. Он гладит меня по щеке. – Доктор Флинн сказал мне кое-что, когда ты ушла, кое-что, что осталось со мной. Он сказал, что я могу не быть тем, чем был, если ты этого не хочешь. Для меня это стало откровением. – Он замолкает и хмурится. – Я не знал никакого другого пути, Ана. Теперь знаю. Я многому научился.

– У меня? – Я фыркаю.

Его взгляд смягчается.

– А ты не скучаешь по этому? – спрашивает он.

– Я не хочу, чтобы ты делал мне больно, но мне нравится играть, Кристиан. Ты это знаешь. Если тебе хочется сделать что-нибудь… – Я смотрю на него и пожимаю плечами.

– Что-нибудь?

– Ну, ты знаешь, с флоггером или с твоей плеткой… – Я краснею и замолкаю.

Он удивленно вскидывает бровь.

– Что ж… посмотрим. А прямо сейчас мне бы хотелось старой доброй ванили. – Он проводит большим пальцем по моей нижней губе и снова целует.

Откого: Анастейша Грей

Тема: Доброе утро

Дата: 29 августа 2011 г., 09:14

Кому: Кристиан Грей

Мистер Грей! Я просто хотела сказать, что люблю вас.

Это все.

Всегда ваша,

Откого: Кристиан Грей