Теа Харрисон - Сердце бури
Пока открывались ворота, никто не произнес ни слова. Рун проехал и затормозил только на другой стороне. Ниниэн обернулась, чтобы взглянуть, как за ними закрываются створки ограды. Она смотрела сквозь решетку на ярко освещенную чикагскую улицу, полностью забитую отчаянными папарацци и репортерами, фиксирующими то, как она покидает официальную территорию США.
Ниниэн не увидит ничего за пределами этих ворот снова, пока не станет Королевой.
Тьяго взял ее руки в свою огромную ладонь. Он подождал, пока девушка не взглянула на него.
Вер не сводил с нее твердого, адамантово-непреклонного взора. Этот взгляд говорил, “Я сделаю это”. “Не брошу тебя”. “Ты никогда в жизни больше не будешь одна”. Расслабившись, она ответила ему легким кивком, а он потер тыльную сторону ее ладони пальцем.
Рун ускорился, выехав на широкую мощеную дорогу, обсаженную по краям ухоженным кустарником, цветами и деревьями. Все было до дюйма выверено, укрощено и окультурено в этом личном Версале Уриена. Чувства Ниниэн покалывало ощущением близости магии земли. Трикс поняла, что поблизости точка перехода в Адриель.
“Хочу спросить, есть ли какое-нибудь продвижение в расследовании?” — спросила она Тьяго.
“Не беспокойся об этом, — ответил Тьяго. — У тебя более чем достаточно насущных проблем. Об этой мы позаботимся сами.”
Ниниэн вздохнула. Несмотря на их неслыханную близость, Тьяго никогда не выступал в качестве ее телохранителя до сегодняшнего дня и они должны были много чего узнать друг о друге.
“Просто приказав не беспокоиться, ты ничего не добьешься. Мне нужно услышать подробности.”
После некоторой паузы Тьяго все же рассказал: “Расследование продвинулось вперед на несколько шагов. Мы с Руном побывали в морге и осмотрели трупы трех Веров. Там же у нас произошла стычка с Аресузой, которая неожиданно оказалась нашим союзником, хотя в настоящее время мы держим это в секрете. Почему бы мне не рассказать тебе все позже, когда у нас будет время, чтобы расслабиться?”
Она коротко улыбнулась ему. “Это было бы отлично, спасибо.”
Внедорожник повернул и в поле зрения появился особняк в Джорджианском стиле (доминировал большую часть восемнадцатого века — прим.пер.). Это было внушительное строение, но ничего другого она и не ожидала. Особняк в три этажа высотой, с каменным фасадом, наполовину покрытым темно-зеленым плющом. Впереди была крытая галерея, где раньше останавливались экипажи, а сейчас автомобили, и люди могли входить или выходить из здания, защищенные от ненастной погоды. Ряды высоких окон во второй половине дня ярко блестели в лучах полуденного солнца. Возможно, в этих стенах случались отравления, жуткие тайны, предательства и убийства, но снаружи их не выдавала ни единая пылинка.
Сердце Ниниэн заколотилось.
— Уриен мертв, — прошептала она.
Все Веры тут же отреагировали. Тьяго сжал ее руки сильнее. Aрьял обернулась, Рун глубоко вздохнул.
— Уриен, может быть и мертв, но это все еще его дом и нам не дали его проверить. Помни, ты должна быть осторожна. По возможности, пусть один из нас входит в комнату раньше тебя, — сказал Тьяго.
— Стилеты при тебе? — спросила Арьял.
Ниниэн кивнула. Тонкие ножи с лезвием длиной в два дюйма (ок. 6 см — прим. пер.) и сейчас были на ней, под платьем, прикрепленные к бедрам.
Двери особняка распахнулись, как только внедорожник подъехал к ним. Рун мягко притормаживал, пока из дома выходили люди. Делегация Темных Фейри вернулась сюда рано утром. Как и Карлинг со своими Вампирами, которым необходимо было оказаться на месте до рассвета. Обри, Келлен и Аресуза с другими охранниками и домашним персоналом выстроились на ступеньках, чтобы поприветствовать Ниниэн.
Это перекликалось с похожей сценой во время отъезда из отеля, когда Трикс по очереди поблагодарила членов персонала отеля и чикагских полицейских за их напряженную работу для нее. То же самое будет происходить везде, где бы она не появилась. Стоит начать привыкать к этому.
Хотя группа в отеле была особенной. Девушка настояла на встрече со Скоттом Хьюзом, доктором Вейланом и Кэмерон. Чтобы выразить признательность за все, что было для нее сделано, Ниниэн всех пригласила на свою коронацию. Скотт с доктором Вейланом поблагодарили ее, но вынуждены были отказаться: у них семьи и другие обязательства, которые не удастся уладить за столь короткий срок. Кэмерон же, наоборот: отойдя от шока и усмехнувшись, женщина уточнила:
— Серьезно?
Ниниэн придвинулась поближе к полицейской и прошептала:
— Мы обе знаем, что мистер Невероятный никогда не догадался бы купить мне духи или подобрать макияж и серьги к новым нарядам. А еще, кто договорился о совершенно великолепной поездке в “Big Red’s”?
— Мистер Невероятный слышит каждое сказанное тобой слово, — тихо сказал ей в ухо Тьяго.
Трикс подмигнула ему и Вер медленно улыбнулся в ответ. Кэмерон засмеялась, лицо женщины озарилось восторгом.
— Я хотела бы приехать. Мне просто нужно время, чтобы уладить все на работе.
Ниниэн захлопала в ладоши.
— О, класс! Но, возможно, уладить дела с работой окажется проблемой посложнее. Помни, что время в Других землях протекает по-другому. Пересекая границу, не можешь знать наверняка, как долго тебя не будет.
— Не пропущу это ни за какие коврижки, — ответила Кэмерон. — Я скоро выхожу на пенсию. Если надо, уволюсь.
Ниниэн рассмеялась.
— Мы отправимся в Адриель через два дня, так что, постарайся добраться до этого времени, если сможешь все устроить. Я договорюсь, чтобы тебя пропустили.
Теперь она улыбнулась, вспомнив выражение искренней радости Кэмерон. Непосредственное, легкое чувство, с которым Ниниэн общалась с человеческой женщиной, резко контрастировало с тем, что она ощущала, глядя на группу, ожидающую ее на ступенях особняка. Некоторые нацепили любезные улыбки, другие сохраняли более нейтральные выражения лиц. Трикс заметила высокую, элегантную Темную Фейри, стоящую рядом с Обри. Ростом женщина была почти с Канцлера, одета в темно-синюю строгую тунику и брюки, черные волосы зачесаны назад в простой узел. Рука незнакомки лежала на сгибе локтя Обри. Это, должно быть, Найда, его жена, которая оставалась в особняке, чтобы организовать их путешествие в Aдриель.
Все они были подданными Ниниэн, но она не чувствовала ничего, кроме смутной тревоги, представляя, что в складках одежды эти люди могли прятать ножи или пистолеты.
А сейчас начнутся приветствия.
Глава 14
