Бунтарь (ЛП) - Реншоу Уинтер
Глава 30
Зейн
Думаю, что я люблю ее.
Или это, или я схожу с ума.
Может быть, немного того и другого?
За последние три недели мы слетали в Чикаго и обратно, посмотрели все эпизоды «Игры престолов», взяли частные уроки кулинарии у испанского шеф-повара, чтобы научиться искусству идеального галисийского эмпанада (Примеч.: эмпанада — блюдо, родом из Галисии, популярное на Пиринейском полуострове и в Латинской Америке, представляет из себя пирог или пирожки с начинкой) и бросали вызов друг другу десятки раз в играх НФЛ «Мэдден» (Примеч.: Madden NFL games — серия спортивных игр, симулятор американского футбола).
Далила Роузвуд действительно классическая девушка по соседству, только лучше.
— Эй, тот фильм о супергероях, который ты хотел посмотреть, выходит через две недели, — говорит Далила сидя в воскресное утро на моем кухонном острове, склонившись над iPad, а я одновременно готовлю вафли и переворачиваю яичницу-глазунью. — Это мои последние выходные здесь. Ты хочешь посмотреть его? Может быть, мы можем за пару часов доехать до первого попавшего маленького городка с кинотеатром и проникнуть внутрь, когда погаснет свет?
— Тебе до такой степени нравятся фильмы о супергероях?
— На самом деле, нет, но этот выглядит достойно. Я могу посмотреть его вместе с тобой. — Далила смотрит на меня, покусывая ноготь и выглядя невинно-очаровательной. — Если, конечно, ты не захочешь пойти с друзьями.
Я указываю на нее лопаточкой.
— Конечно, потому что мне нравится делиться миской попкорна с Каем. — И, сморщившись, добавляю: — Нет, красотка, я без колебаний выбираю тебя.
Уголки губ Далилы приподнимаются, и она возвращается к своему планшету, а я смотрю на календарь, висящий на боковой стенке холодильника.
— Две недели? О, черт!
Я снимаю яйца, пока они не подгорели, и открываю вафельницу. В те выходные вечеринка в честь открытия сезона.
— Что? Что случилось? — спрашивает Далила.
Я качаю головой и машу ей рукой.
— Ничего.
— Ты что-то сжег?
— Не-а.
Я не рассказал ей о Кариссе, и не собираюсь. Далила не поняла бы, да и это помешало бы нам в оставшиеся наши две недели.
Кроме того, если бы все было наоборот, я был бы вне себя от ревности, просто представляя Далилу возле другого мужчины в субботний вечер. Даже если бы она сказала, что это ничего не значит. Даже если бы объяснила все снизу, сверху, вдоль и поперек, что ее заставили идти. Это все равно будет больно.
Если бы я обидел Далилу, я бы никогда не простил себя.
— Я не могу пойти на фильм в эту субботу, — говорю я, еще раз проверяя календарь. На пятничном поле отмечены собрания и встречи. — Может, в воскресенье днем? Я планирую кое-что особенное. Может быть, поедем на побережье?
Далила смотрит в окно на задний двор.
— На какую вечеринку ты должен пойти? — спрашивает она.
— Каждый год владелец устраивает вечеринку, посвященную началу футбольного сезона. Все игроки обязаны присутствовать. Это официальное мероприятие, и там довольно отстойно.
— Уверена, что ты извлечешь из этого максимум пользы.
Уф, Далила не зацикливается на этом, и, несмотря на то, что мы оба знаем о необходимости держать в тайне наш маленький секрет все лето, я все равно чувствую себя куском дерьма из-за невозможности взять ее с собой.
Я ставлю перед Далилой тарелку и сажусь рядом, наблюдая, как она отрывает мягкие кусочки вафель, читая онлайн-статью о психологии рекламы.
Через две недели Далила будет сидеть здесь в последний раз.
Через три недели она уедет.
Реальность этого давит на меня, угнетая и убивая аппетит. Сейчас я не хочу есть, я просто хочу сидеть здесь и наблюдать за ней, глупо пытаясь удержать красоту этого настоящего момента, пока он не превратился в неизвестное будущее.
Глава 31
Далила
В утро четверга Рут сбрасывает несколько книг в картонную коробку, и я передаю ей скотч.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})— Я не доверяю упаковщикам. И никогда не доверяла. Когда я переезжала через всю страну, они поместили мои вещи на склад в Денвер на три месяца, Далила. Три месяца!
Я слышала эту историю десятки раз, но улыбаюсь, киваю и продолжаю осторожно заворачивать безделушки Рут и складывать их в коробку.
— Я ценю твою помощь, — говорит она. — Серьезно. Просто я не доверяю обращаться с моими вещами людям без такой же любви и заботы.
— Все нормально, тетя Рут. — Я закрываю коробку и заклеиваю скотчем, надежно запечатывая ее. Это десятая коробка, которую мы сегодня упаковали, и едва ли далеко продвинулись. Вся жизнь тети Рут в этом большом доме, и мы решили, что лучший план — это браться за каждую комнату по очереди. — Именно поэтому я здесь.
— Как у тебя дела с мальчиком? — спрашивает она, глядя на меня поверх очков.
— Он был занят на этой неделе. Благотворительные мероприятия с «Пумами», командная встреча, физиотерапия, индивидуальная тренировка. Затишье перед началом сезона.
— Ты говоришь это с грустью. — Тетя недовольно надувает губы.
— Да. Ну, мне было весело с ним, и меньше, чем через две недели я вернусь домой.
— Все хорошее когда-нибудь заканчивается, — вздыхает Рут. — Ох, молодость. Я и забыла, каково это — скучать по кому-то, кто еще даже не ушел. — Тетя поднимается с хрустом в коленях и хлопает в ладоши. — Думаю, мы закончили на сегодня. Готова перевезти груз на новое место?
Нащупываю телефон в заднем кармане, достаю и проверяю экран на наличие пропущенных звонков или сообщений от Зейна. Не то, чтобы я могла их пропустить. В последнее время я очень привязана к этой вещи, отчаянно пытаясь не пропустить ни одного мгновения с ним, в момент, когда наши совместные дни заканчиваются.
Знаю, что он занят и я не его девушка, но надеюсь, что сегодня вечером мы проведем время вместе.
Раздается звонок в дверь, и я подскакиваю.
— Я открою.
Через несколько секунд смотрю в глазок, и мое сердце оживает, когда вижу мужчину по другую сторону.
— Привет. — Передо мной, широко расставив ноги, стоит Зейн, одетый в темно-синие баскетбольные шорты и майку. — Я иду на пробежку. Хочешь со мной?
— О... — Я смотрю на свои штаны для йоги и босые ноги. — Я только что закончила упаковку вещей. Мы с Рут собирались сегодня вечером перевезти коробки в новую квартиру.
— Вам нужна помощь?
— Это в трех часах езды. Мы вернемся домой поздно.
— Все в порядке. Я просто хочу провести время с тобой. — На его лице вспыхивает мальчишеская улыбка, и я таю. — Даже если это означает на шесть часов зависнуть в машине с Рут Роузвуд.
— Далила, кто пришел? — спрашивает Рут позади.
— Просто соседский парень. — Я улыбаюсь Зейну, и он улыбается в ответ.
Боже, я буду скучать по этому.
— Привет, Зейн. — Рут выходит из-за меня. — Хорошо проводишь день?
— Собирался пойти на пробежку, но Далила упомянула, что ты переезжаешь на новое место. Не возражаешь, если я составлю вам компанию и помогу?
Рут бросает на него косой взгляд, а затем смотрит в упор.
— Ты действительно хочешь перевезти мои вещи?
— Если честно, я просто хочу провести время с твоей племянницей, прежде чем она уедет. Это драгоценное время. — Зейн распрямляет плечи, твердо удерживая проницательный взгляд Рут. Потом поднимает руку и сгибает ее до тех пор, пока не появится бицепс. Я хихикаю. — Конечно, я сделаю всю тяжелую работу. Вам, дамам, даже вспотеть не придется.
Рут старательно сдерживает улыбку.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})— Нет смысла падать вам на хвост — я буду третьей лишней. Езжайте вдвоем, устройте небольшое путешествие. Далила, ключи висят на кухне, адрес в навигаторе моего автомобиля.
— Ты уверена, что не хочешь поехать с нами? — спрашиваю я. Мне неудобно, хотя, уверена, есть миллион других вещей, которые Рут предпочла бы сделать здесь.