Так любят гризли (ЛП) - Сент-Клер Джорджетт
— Кто-то мог установить жучок на мотоцикл, — предположила Джиллиан. — Или на сотовый телефон. Или и туда, и туда.
— Могу я одолжить твой телефон? — спросил он Джиллиан. — Если кто-то взломал мой телефон, не хочу им пользоваться и дать подслушать.
Джиллиан разрешила ему воспользоваться телефоном, и он позвонил Рексу в мастерскую, попросив проверить мотоцикл. Очевидно, Зейн оставил байк у дома Рекса и попросил подкинуть к дому Вайноны. Остаток пути он пробежал в медвежьем обличье, так что Вайнона не услышала его.
Некоторое время спустя Зейну перезвонили. На его мотоцикле было установлено крошечное устройство слежения. Рекс забрал мотоцикл в гараж, чтобы проверить каждый квадратный дюйм и убедиться, что больше ничего нет.
Глава 10
Зейн проверил телефон и обнаружил, что кто-то взломал его и установил устройство слежения. Он избавился от телефона и купил новый с усиленной защитой. Затем сообщил об этом в полицию, наряду со стрельбой на берегу реки и автомобильной аварией. Вайнона пошла с ним, чтобы помочь написать заявление. Судя по всему, полиция не была убеждена в том, что инциденты связаны между собой, но им пообещали разобраться в этом.
Затем Зейн надел свой сшитый на заказ костюм и попросил Вайнону отвезти его в «Гамильтон» на ланч с Тиффани. Он настоял, чтобы она оставалась в этом районе на случай, если кто-нибудь снова попытается убить ее. Джиллиан поплелась за ними.
«Гамильтон», расположенный в центре Сидар Парка, был самым модным рестораном в городе. Зейн выглядел потрясающе красивым в костюме. Каким-то образом крупный, дородный мужчина, который не носил ничего, кроме джинсов и футболок, вдруг стал выглядеть так, словно был рожден для того, чтобы носить классический костюм и итальянские туфли из мягкой кожи.
Сидя с Джиллиан на скамейке в парке перед рестораном, Вайнона почувствовала легкую тошноту. Зейн внутри обедал со своей будущей женой, а Сесили и Хьюберт сидели за соседним столиком и шпионили за ними.
— У меня сложилось отчетливое впечатление, что на самом деле ты не хотела, чтобы Зейн обедал с Тиффани, — серьезно сказала Джиллиан.
Вайнона поморщилась.
— Ну, нет. Зейн, несмотря на все это бахвальство, на самом деле порядочный парень, а Тиффани… ну, ты с ней встречалась.
Джиллиан слегка вздрогнула.
— Да, к сожалению. И я была оскорблена ее грамматикой, — сказала она с обиженным видом. — Она ненавидит детей, собак и грамматику. Обычно я не повторяюсь, но ее преступления против английского языка невозможно переоценить.
Они благоразумно оставили Спринклза в доме Джиллиан. Вайнона была почти уверена в риске, что собака сорвется с поводка и направится прямиком к Тиффани — в попытке помочиться на нее.
Вайнона пыталась отвлечься, занимаясь работой, обзванивая клиентов, проверяя электронную почту и отвечая на письма. Настроение становилось все мрачнее и мрачнее. Наконец, она не выдержала.
— Я не могу просто сидеть здесь, — несчастно сказала она. — Давай… пройдемся и выпьем кофе. Вероятно, он задержится ненадолго.
Пока они шли, Вайнона втягивала воздух и могла бы поклясться, что снова почувствовала запах парня с парковки — всего лишь легчайший дуновение. Не совсем сильное, чтобы быть уверенной.
— В чем дело? — спросила Джиллиан. — Ты чувствуешь какой-то запах?
Прежде чем она успела ответить, почувствовала запах Зейна, гораздо сильнее, а затем он трусцой подошел к ней. Этот костюм, казалось, просто шел ему впору. Он должен быть на обложке GQ.
— Куда мы направляемся? — спросил он, замедляя шаг, как только поравнялся с Вайноной.
— Но… ты… ланч?
— Используй полные предложения, Вайнона, — упрекнула ее Джиллиан. — Я знаю, что ты умеешь.
Зейн улыбнулся Вайноне.
— Твоя подруга странная. Она мне нравится.
— Ты закончил обед? — Вайнона справилась с чувствами и взяла себя в руки.
— Похоже на то, да?
— И… — Она прикусила губу, затем заставила себя спросить. — Как все прошло?
— Все прошло в точности так, как планировалось.
Ее сердце рухнуло. Ну, конечно. Почему она обманывала себя, думая, что все будет иначе?
— Итак… когда хочешь увидеть ее снова? — Ее голос прозвучал хрипло и дрожаще, и она почувствовала себя нелепо.
Зейн поджал губы, притворяясь, что обдумывает, прежде чем, наконец, ответить:
— О, я думаю, в середине никогдабря.
При этих словах Джиллиан нахмурилась.
— Я не понимаю. Здесь мы работаем по восточному поясному времени. Сколько именно сейчас времени?
Зейн рассмеялся.
— Это причудливый способ сказать, что я больше ее не увижу.
Вайнона остановилась и уставилась на него. Джиллиан и Зейн тоже остановились, выжидающе глядя на нее.
— Но… ты сказал, что все прошло идеально.
— Нет, я сказал, что все прошло в точности по плану. Ты спланировала, что я должен сделать. Я сделал — пришел вовремя, принес цветы, нарядился в этот костюм, сделал ей комплимент. И притворился, что мне интересно то, что она говорит.
— А что она говорила?
Он пожал плечами.
— Понятия не имею. Я думаю, что-то вроде бла-бла-бла, Бриттани сказала, бла-бла-бла, новые туфли. Я просто кивал всякий раз, когда она замолкала и спрашивала: «Правда?»
— Ух ты. О, ну что ж… — Он определенно следовал ее инструкциям.
— Не хочешь выпить чашечку кофе? — Он вел себя так, словно не только что разрушил план по его женитьбе на богатой наследнице.
Ее телефон зазвонил прежде, чем она успела ответить, и она взглянула на экран, а затем сняла трубку.
Звонила Сесили, требуя, чтобы она немедленно вернулась в ресторан.
Она вздохнула.
— Мне нужно пойти поговорить с Сесили. С таким же успехом можно броситься под мусоровоз — думаю, эти два события схожи по своей приятности.
Она повернулась и пошла обратно к ресторану. Зейн и Джиллиан стояли, наблюдая за ней, готовые броситься на помощь, если кто-нибудь попытается убить ее, она была в этом уверена.
Сесили и Хьюберт стояли у ресторана, кипя от злости. Сегодня на Сесили было платье от Сирсакер Лилли Пулитцер с принтом в виде гигантских ломтиков апельсина, а на Хьюберте синее спортивное пальто от Армани в клетку, темно-синие брюки и синие мокасины. С первого взгляда трудно сказать, кто из них носил более массивные золотые украшения.
— Ты что, с ума сошла? Зейн сказал, что поселился в твоем доме из-за вероятности, что кто-то пытается убить тебя, — возмущенно сказала Сесили.
— Этого не было в нашем контракте, — добавил Хьюберт.
Вайнона собиралась прервать их и заверить, что между ней и Зейном ничего не происходит, но Сесили продолжила:
— Зейн не может оставаться с тобой, если кто-то пытается тебя убить. Мы не можем рисковать им, — прошипела она.
— Да, он очень дорог нам, — неубедительно добавил Хьюберт.
— На самом деле, мы сказали, что увольняем тебя, но потом он сказал, что отказывается спариваться с кем бы то ни было, пока ты не закончишь его обучение, так что, думаю, на данный момент мы застряли с тобой в одной лодке, — с горечью произнесла Сесили. — Теперь я вижу, что нанять тебя было огромной ошибкой. Следовало просто выдвинуть обвинения.
— Но если с ним что-нибудь случится из-за тебя, я могу заверить, ты отправишься в тюрьму на всю оставшуюся жизнь, — пригрозил Хьюберт.
— У тебя нет такой власти, — сказала Вайнона, хотя молилась, чтобы это было правдой. — На суде многое может случиться, если предположить, что дело зашло так далеко. И, кстати, откуда ты знаешь, что кто-то пытается убить не Зейна, а меня? Он был со мной, в то утро, когда стреляли; они могли целиться в любого из нас. — На самом деле, теперь, когда они узнали, что кто-то прослушивал его телефон и мотоцикл, казалось более вероятным, что целью был Зейн. Хотя она могла поклясться, что граммар-наци с парковки имел ко всему этому какое-то отношение, и он ждал у здания офиса Вайноны.
Хьюберт и Сесили встревоженно переглянулись.
