Мишель Ходкин - Эволюция Мары Дайер
Я не виновата. Но это и не случайность.
- Ной, - прошептала я, бегая глазами между Меган и Адамом, и Джудом. Я наконец, наконец-то поняла.
Джуд мог излечивать себя как Ной - убивая, как я.
Он ни к кому не прикасался чтобы убить. Он даже не думал об этом. Ему просто нужно было пораниться и если он так сделал бы, что-то или кто-то вокруг умерло бы.
Как Джон. Как коп при исполнении. Как рыба.
Я была смертельна, но Джуд был хуже. И животные чувствовали это - питомцы наших соседей исчезли в тот день, когда я вернулась домой из психушки - тот же день, когда Джуд начал следить за моим домом.
Ной приложил Джуда лицом к песку и прижал. Он давил своим предплечьем на горло Джуду и наклонился к нему.
- Я тебя убью, - сказал он спокойно. - И перед тем как ты умрёшь, ты попросишь у неё прощения.
Джуд должно быть издал звук, но я его не слышала, потому что Меган и Адам застонали от боли.
Подстраховка, сказала Стелла.
Грудь Джуда вздымалась и его плечи тряслись. Он смеялся.
- Он убьёт их, - сказала я неровным и жалким голосом. - Если ты причинишь ему боль, они умрут.
- Если ты не убьёшь меня, - хрипло сказал Джуд, - я порежу Мару на кусочки, настолько маленькие,
что ты не...
Ной выпустил горло Джуда. И разбил его коленную чашечку одним жёстким движением.
Был крик - в этот раз от Джуда. Он пронзил воздух. Джуд скрючился на боку, но через минуту он снова смеялся. По-прежнему.
Его смех и мое сердце были единственным звуком, который я слышала. – Ты хочешь отомстить? – спросил Джуд. Его слова отозвались эхом в тихом пространстве. Он кивнул головой на Меган и Адама. – Возьми его.
Мои глаза метнулись к ним, они были без сознания, но все еще дышали. Его волосы слились с песком, они были почти такого же цвета. Голова Адама гудела.
Впрочем, Джейми и Стелла проснулись. Они молчали, но их глаза блестели осознанностью. Принимая это, как и я.
Прямо как я.
Я не была затронута. Они не были затронуты. Что означало, что если Ной мог удерживать Джуда занятым - может быть я могла бы их освободить. Я отчаянно посмотрела по сторонам в поисках оружия, инструмента, чего-то острого...
- Она права, - сказал Джуд, кивая на Стеллу. - Я не хочу убивать Мару. - Его голос был грубым, но с ноткой восторга. - Слишком весело мучить её.
Ной снова его пнул; распластал его на спине. Опустился на колени. Снова прижал горло предплечьем.
Чего Джуд и хотел. Адам издал влажный звук; татуировки на его руках выделялись на фоне его теперь бледной кожи. Меган вообще не издала ни звука.
- Ты убиваешь их, - громко сказала Стелла.
Ной выглядел обманчиво пронизывающе спокойным, но я знала, что он теряет контроль. Он мог думать только о смерти Джуда и безопасности для меня, а не о цене, которую он или кто-нибудь ещё заплатил бы за это. Если Джуд угрожал кому-то ещё, Ной мог сдерживаться сам. Но не мог не реагировать когда Джуд угрожал мне.
Я была его слабостью.
Ной никогда не простит себе, если сдастся.
Я произнесла его имя.
Выражение лица Ноя было злобным, пока он ждал когда кислород покинет лёгкие Джуда, но при звуке моего голоса что-то изменилось. Он откинулся назад, только слегка, немного ослабляя давление на горло Джуда, достаточно чтобы он мог дышать.
Я оглядела пространство, надеясь найти что-то, что-нибудь, чтобы помочь нам. Но сад был в центре соединения и стены вокруг были голыми. Без мебели, просто крутящаяся подставка в углу для зелёной фарфоровой урны.
Предмет вызвал воспоминание - Фиби, разбивающая вазу об землю.
А потом у меня появилась идея.
- Держи его, - позвала я Ноя и бросилась к дальнему углу комнаты. Я наклонила пьедестал и урна разбилась о каменную плитку. Я схватила один из осколков - может быть я могла бы освободить их этим? Был ли он достаточно большим?
Но потом закричала Стелла, нарушая сцену в саду, рассеивая мои мысли.
Джуд стоял. Бок Ноя потемнел от крови.
Медленная мучительная улыбка появилась на губах Ноя.
Оба они были заперты в тихом безвыходном положении и те из нас, кто ещё был в сознании. Я была загипнотизирована в своём личном аду. Даже зная, что Ной мог излечиваться, даже видя его дикую улыбку и зная что боль его не волнует, что она его наэлектризовывала - зрелище того, что ему больно, всё ещё погружало меня в кислоту. Я вжала ногти в руки и почувствовала резкую боль в ладони...
Резкую. Я всё ещё держала её.
Я заставила себя оторвать глаза от парня, которого я любила и бросилась вперёд чтобы помочь своим друзьям. Джейми был ближе всех.
- Это так тупо, - сказал он себе под нос когда я начала пилить шнурок, связывающий его запястья. Осколок фарфора врезался в мою кожу, но я продолжала пилить пока Стелле не прокричала имя Ноя и мне не пришлось поднять голову.
Джуд переместился так, что теперь был ближе ко мне, чем Ной; он двинулся, когда я двинулась чтобы попытаться освободить Джейми.
- Беги, - сказал мне Ной почти шёпотом. Мягким и отчаянным.
Я не могла его бросить. Может быть, это было бы не очень умно, но я не могла этого сделать.
И я также не могла бросить в ловушке Джейми и Стеллу. Так что я проигнорировала просьбу Ноя и набросилась на узел на запястьях Джейми и ногах с ещё большим рвением.
Они освободились. Джейми поразительно быстро вскочил на ноги, а Джуд нырнул вперёд ко мне, как раз когда Ной бросился на него.
Джуд повалил меня. Осколок выпал из моих рук.
- Выпусти их! - Прокричала я Ною когда руки Джуда обвились вокруг моего тела. Когда стальное лезвие прижалось к моей коже. Ему ничего не стоило разорвать мою плоть. Чтобы вонзить его в мою шею и выпустить мне кровь, словно животному, перед Ноем.
Ной наблюдал за мной с выражением, которое другие приняли бы за яростью Но я лучше знала.
Это был ужас.
Горячая слеза скользнула по моей щеке, когда Джуд поднял меня и крепко прижал к себе, моей спиной к своей широкой, ужасной груди. Я смотрела на Ноя, его идеальное лицо замерло, его конечности источали напряжение, когда он смотрел на нас, неподвижно.
Но Джейми освободил Стеллу и они встали. Стелла прижимала к груди своё сломанное запястье. Меган и Адам были без сознания, но живые. Джейми со Стеллой рядом взял Меган под руки и тащил её по направлению к одному из коридоров. Мы всё ещё были заперты в здании, но Джуд теперь оставит их в покое, когда у него была я.
- Иди, - сказала я Ною, даже зная, что он никогда не стал бы. Челюсть его была твёрдой, а взгляд жёстким. Я бы упустила это.
Я поняла, что прощалась.
Ной понял это по моему выражению и медленно покачал головой. Его голос был спокойным и сильным, только для меня.
