Сайрита Дженнингс - Темный свет

Единственное логическое объяснение – за мной охотятся два колдуна. Один пытается запугать и заставить обратиться к Темным, другой хочет, чтобы я замолчала навсегда.

Переводчики: navaprecious, Shottik, janevkuz, natali1875

Редактор: natali1875

Глава 26

Бип! Бип!

– Давай, сучка, шевелись!

Должно быть правило, запрещающее называть кого-то сучкой рано утром. Но попробуйте сказать это Морган. Единственное, что может быть хуже жалующейся Морган это взволнованная Морган, и прямо сейчас она взволнованна на всю катушку.

Я кивнула ей, сидящей на пассажирском сиденье нашего арендованного микроавтобуса, одетой в меховой жилет и большие солнцезащитные очки.

Мигель сидел на водительском сиденье, и он выскочил, чтобы помочь убрать мне сумку в багажник, когда я подошла.

Обычно мне помогал Джаред, но я увидела, что он немного занят, когда влезла в девяти местный пассажирский микроавтобус.

– Привет, Габс, – говорит он задумчиво, когда я занимаю место рядом с Джеймсом.

Я оглядываюсь и тепло улыбаюсь.

– Привет, Джаред. Аврора. – Фу. Не так я представляла нашу поезду до Брекенриджа. Слава богу, это на несколько часов.

– Здравствуй, Габриэлла. О, я просто влюбилась в твой свитер. Он такой милый! – Проворковала Аврора с напущенной добротой. Я же просто хотела ударить ее в идеальные маленькие розовые надутые губки.

Я взглянула на свой черный свитер с V-образным вырезом.

– Спасибо, – пробормотала я, надевая солнцезащитные очки и садясь на свое место. Это будет долгая поездка.

– Ладно, дамы и господа! Наши офигенные выходные официально начались! – Объявил Мигель, отъезжая от тротуара. Машина взорвалась от криков и аплодисментов.

Примерно через час нашей поездки, Джеймс, сидящий рядом, толкает меня. У меня в ушах были наушники, я слушала музыку в Айподе, чтобы заглушить сопрано Авроры, когда она хихикает и флиртует с Джаредом. Фу, дайте мне кляп. Я убрала один наушник и взглянула на него.

– Так я слышал, что ты скрываешь от нас парня, юная леди? – Пошутил Джеймс.

Я ему застенчиво улыбаюсь и пожимаю плечами.

– О, это не то, что ты думаешь. Но да, я встречаюсь кое с кем.

Я чувствую себя неловко, что не рассказала Джеймсу правду о Дориане. Он на пару лет взрослее, и я всегда считала его старшим братом.

В следующем месяце у него выпуск в университета вместе с Мигелем, он планирует отправится в Денвер, чтобы расправить крылья в большом городе. Трудно поверить, что наша маленькая компашка станет еще меньше. Но опять же, у большинства сейчас есть пары.

Все меняется, и хотя мне нравится присутствие Дориана в моей жизни, я скучаю по старым денечкам.

– Ну, я слышал, что мы наконец-то получим шанс встретиться с этим загадочным парнем. Не беспокойся, мы не станем слишком сильно смущать тебя, – засмеялся Джеймс.

– О, да, Джеймс, Габриэлла скрывает Дориана от всех вас. Интересно, почему, – вмешалась Аврора позади нас. Я закатила глаза за своими очками и скривила губы, отказываясь даже признать ее комментарий.

– Да, Габс, ты стыдишься нас что ли? – Закричал Мигель с водительского сидения. Я видела, как кулак Морган ударил его в бок, намекая заткнуться.

– Никто не стыдится вас, ребята. Вы же знаете. Я просто скрытный человек. И вы знаете как это бывает… когда люди чувствуют необходимость выставлять на показ отношения, как правило на самом деле оказывается не всё так уж и грандиозно, как они выставляют, – ответила я сладко, и благодаря хитрой усмешке Джеймса и небольшого кивка головы, назад, я поняла, что мой комментарий не остался незамеченным. Мое заявление закрыло тему, и все занялись своими делами.

Еще через двадцать минут мы останавливаемся, чтобы сходить в туалет, и Джаред подходит ко мне. Я пытаюсь тепло улыбнуться моему другу, но после зрелища, как он и Аврора обнимались на заднем сидении последние полтора часа, я едва могу смотреть на него без тошноты.

– Так предполагается, что Дориан присоединится к нам завтра? – спросил он нервно, очевидно, пытаясь прощупать меня. Когда же стало всё настолько странным?

– Ага. Он прилетает из Греции, затем встретится с нами там. Куда пошла твоя подружка? – Надеюсь, туда откуда вылезла из ада.

– О, она в туалете с Морган. Приводит себя в порядок, делает девчачьи дела, поправляет красоту, я думаю. – Он улыбается, но затем съеживается, явно обеспокоенный тем, что обидел меня. Я отмахнулась от этого.

– Похоже, вы оба довольно горячие и чувствительные, – заметила я.

Джаред пожал плечами.

– Ну ты знаешь, как это бывает.

Я не могла поспорить с этим. Я знала на что это похоже, когда полностью поглощен кем-то. Желать чувствовать его полностью. Чувствовать себя физически больным и слабым, когда вы не вместе. Я ощущала это с Дорианом.

Я до сих пор чувствовала это, хотя в этот раз немного иначе. На сей раз я могла дышать. На самом деле я могла даже работать, пока его нет, просто сильно скучала. В этот раз я была связана только своей любовью к нему.

– Вот ты где! – Завизжала Аврора и обняла Джареда за шею. Она встала на цыпочки, чтобы чмокнуть Джареда в губы, прежде чем приняла во внимание мое присутствие.

– Ты катаешься на лыжах, Габриэлла? – Она спросила тошнотворно-сладким голосом.

– Нет, – отвечаю я сухо.

– Жаль. Я бы хотела, чтобы ты присоединилась к нам на спусках. – Конечно, ты хотела… потому что могла убить меня и закопать тело под снегом.

– Может быть, в следующий раз, – предложила я. Или просто подождать еще одиннадцать месяцев, и тогда дать мне сделать хороший выстрел, милая.

Аврора улыбнулась, показывая свои ослепительно-белоснежные зубы, и развернулась с Джаредом, возглавив путь назад к машине.

– Просто дыши, Габс. Это только на выходные, – пробормотала Морган, стоя у меня за спиной. Мы оба смотрели на влюбленных, прогуливающихся рука об руку.

– Будем надеяться, что она проживет долго, – пробурчала я себе под нос. Морган посмеялась и повела меня к парковке.

Час спустя мы остановились около большого загородного дома и с тревогой вышли из машины.

Родители Морган достаточно щедры, чтобы разрешить остановиться здесь в арендуемом ими доме, таким образом позволяя сэкономить нам – голодающим студентам колледжа. Номера оформлены в деревенском стиле, но удобства современные и актуальные.

Мы шли по огромному дому, распределяя спальни. Место огромное, с четырьмя спальнями с отдельной ванной и дополнительным туалетом.

Морган и я обосновались в единственных комнатах с совмещенными ваннами, в то время как Мигель и Джеймс согласились спать в комнате с двумя односпальными кроватями. Оставляя Джареду и Авроре комнату с двуспальной кроватью.