Скипетр света - Мара Вульф
– Есть какие-то новости об убийствах из Лондона? – спрашивает у него Малакай.
– Сегодня рано утром я созванивался с Данте. Ночь прошла спокойно, демонов никто не видел.
– Гор присматривает за Кимми?
– Конечно, – коротко бросает Азраэль, отрезая кусок бекона.
Я мгновенно настораживаюсь:
– Что он натворил?
– Ничего, – отвечает Азраэль. – Вчера ходил с ней в театр.
– В театр? – Я едва не давлюсь кофе. – Кимми, конечно, любит театр, но вряд ли его любит Гор.
– Сама хотела, чтобы он не спускал с нее глаз. Кстати, это цитата. Так что не жалуйся.
– «Не спускать глаз» не означает, что он должен к ней подкатывать. Они ходили одни или с ними был кто-то еще?
– Обе ее очаровательные подружки.
– О, это хорошо, – с облегчением выдыхаю я. – Тогда я спокойна.
Теперь Азраэль отпивает кофе, но при этом лукаво смотрит на меня:
– Почему?
Ну это же очевидно. В поисках помощи я поворачиваюсь к Малакаю, но тот пьет чай, притворяясь, что у него проблемы со слухом.
– Если рядом были Хейзел и Глинис, Гор навряд ли уделял Кимми столько внимания, как в тот вечер на ужине у графа. И она больше не будет предаваться несбыточным мечтам.
– То есть, по-твоему, для Гора две другие юные леди интересней, чем твоя кузина?
Что за глупый вопрос!
– Они высокие худые блондинки, – фыркаю я. Даже в моих собственных ушах эта фраза звучит отвратительно.
– Тебе не кажется, что это немного поверхностно с твоей стороны? – спрашивает Азраэль. – Не ожидал подобного комментария от девушки, которая за мой счет сделала пожертвование в «Women’s Budget Group». Которое я, кстати, подтвердил. Мы с владелицей бутика давние друзья. – В переводе это значит, что ангел либо с ней спал, либо со всеми своими женщинами делает ей приличную выручку.
– Беднее ты от этого не станешь, а так хотя бы сделал доброе дело.
Он на это не ведется.
– Не думал, что ты так легко позволяешь внешности ввести себя в заблуждение. Подруги твоей кузины просто сражаются в мире, где доминируют мужчины, оружием, которое дала им природа. Не каждый умеет блистать интеллектом.
– То есть ты сейчас хочешь сказать, что Гор больше интересовался Кимми, чем теми двумя? Да скорее груша упадет с вишневого дерева. – Надо успокоиться. Разумеется, он прав. Мое отношение к Глинис и Хейзел далеко не справедливое и объективное.
Азраэль очень серьезно смотрит на меня, и от этого волоски на руках становятся дыбом.
– Гор сказал, что твоя кузина очень умная. Она ему нравится.
– Если он разобьет сердце Кимми, я его убью. Передай это своему приятелю, когда в следующий раз будешь с ним разговаривать. Она не игрушка.
– Но она уже взрослая и способна сама принимать решения. Позвони ей и спроси, как прошел вечер.
– Так и сделаю, – рычу я, принимаясь за завтрак.
Малакай тем временем посвящает ангела в секреты компьютерной программы, которую он сам разработал и которая уже не раз помогала нам в поисках. Будь в нас больше авантюризма, мы бы озолотились на хакерских атаках или на продаже пропавших произведений искусства.
После завтрака Гарольд увозит брата обратно в комнату, а Азраэль следует за мной в библиотеку. Впервые попав в эту комнату, он внимательно осматривается. Стеллажи плотно забиты рядами изданий на всевозможные темы. В коллекции уже несколько тысяч наименований, и с самого момента постройки поместья она постоянно пополняется. Часть книг нам даже пришлось перенести в западное крыло. На подоконнике стоит гигантский глобус, а на двух столиках для чтения лежат раскрытые атласы. В камине горит огонь. Гарольд знает, как я люблю проводить время за чтением… на коричневом кожаном диване, свернувшись калачиком под шерстяным пледом. Может, позже я этим и займусь. Почитаю какой-нибудь роман. Историю, которая сможет отвлечь меня. Я слишком напряжена и измотана, чтобы ясно мыслить. Так я никому не помогу.
Азраэль, судя по ощущениям, чересчур внимательно за мной наблюдает. Такое чувство, будто все мои эмоции становятся известны ему раньше, чем мне самой. Я молча складываю ему в руки стопку книг, в которых мы можем найти полезную информацию, себе тоже беру парочку, и мы отправляемся к брату. Ни за что не проведу еще хотя бы секунду наедине с ангелом. Хорошо, что Малакай взял Азраэля в оборот и обсуждает с ним самые разные теории. Так я могу сосредоточиться на поиске изображений. Сначала штудирую книги, а потом множество сайтов в поисках зацепок о тайниках. Пока мы работаем, я почти не разговариваю с парнями, но периодически бросаю взгляды на Азраэля. К счастью, он не обращает на меня внимания. И только закончив, я достаю телефон и пишу Кимми:
«Слышала, вы с Гором вчера посещали театр. Почему ты мне не рассказала?»
Ответ приходит сразу:
«Ты тоже мне не рассказываешь, с какими парнями встречаешься».
«Потому что я не встречаюсь с парнями. Он хорошо к тебе относился?»
«Все было замечательно».
У меня тут же закрадываются подозрения. Кимми обычно такая болтушка, а сейчас буквально тисками приходится вытаскивать из нее информацию. Что-то тут не так.
– Мне нужно позвонить, – сообщаю я ребятам. – А потом позанимаюсь йогой, шея уже совсем затекла.
Малакай кивает, а Азраэль вообще не реагирует. Тоже хорошо. Уже на пороге встречаю Гарольда с перекусом.
– Я попозже возьму себе что-нибудь на кухне, – говорю ему, направляясь в свою комнату.
Кимми берет трубку после всего лишь пары гудков. Включив громкую связь, я кладу мобильный на письменный стол перед окном. Отсюда открывается прекрасный вид на наше поместье.
– Расскажи мне, что конкретно произошло, – прошу я кузину. – Если он грубо себя вел, я с ним разберусь.
– С чего ты взяла, что он грубо себя вел? – смеется она. – Он меня на руках носил. – Смех превращается в хихиканье. – Ну, не буквально. Но складывалось именно такое впечатление.
Шагнув к шкафу, я вытаскиваю оттуда одежду для йоги.
– Вот уж не подумала бы, что он пойдет в театр. Бар, где танцуют на столах, ему больше подходит.
– Туда мы идем сегодня, – деловито сообщает Кимми. – Это было его условие.
Резко подскочив, я ударяюсь головой о шкаф.
– Это шутка, Тари. Можешь не волноваться. Он вел себя примерно. Чересчур примерно, на мой взгляд.
– Он не для тебя, Кимми. – Я снимаю свитер и натягиваю спортивный бюстгальтер.
– Это я и так знаю. – От меня не ускользают грустные нотки в ее голосе. – Я очень удивилась, когда он позвонил вчера утром. Не думала, что вообще снова с ним увижусь. Надеюсь, не ты уговорила его или надавила? – в панике спрашивает она. – Это
