С. С. Хантер - Рожденная в полночь
— Похоже, все уже здесь, — произнес женский голос.
Кайли попробовала взглядом отыскать говорившую, но ее внимание привлекли холодные ярко-голубые глаза парня с черными как смоль волосами. И тут она вспомнила.
Вспомнила его.
И вспомнила свою… кошку.
— Не может быть, — пробормотала она.
— Чего не может быть? — спросил Дерек.
— Ничего.
Женщина лет двадцати пяти на вид, с длинными рыжими волосами почти до талии, монотонно говорила:
— Добро пожаловать в лагерь «Тенистый водопад». Мы…
Она была в джинсах и ярко-желтой футболке. Рядом с ней стояла другая, примерно тех же лет, но, боже, выряженная, как готка. У нее все было черное, даже глаза. Кому-то надо срочно выписать пару журналов мод. Готка из автобуса смотрела на женщину с восторгом.
— Меня зовут Холидей Брэндон, а это — Скай, Небесный Миротворец.
Дверь открылась, вошли двое мужчин. Они были похожи на адвокатов или кого-нибудь в этом роде, представителей солидной профессии, требовавшей носить строгие черные костюмы одинакового покроя. Заметив их, обе женщины нахмурились, и Кайли показалось, что этих двоих здесь не ждали. Мало того, им не очень рады. Скай, предводительница готов, вышла, уводя мужчин за собой, а Холидей продолжила говорить.
— Ладно, — произнесла она ровным голосом. — Сначала разделимся на новичков и старичков. Все, кто уже здесь был, сейчас выйдут из здания. Вас встретят помощники, которые посоветуют, как составить расписание, и распределят по комнатам. Как всегда, вы найдете правила этого заведения в комнате на стене. Мы надеемся, что вы их прочтете. И позвольте сразу прояснить, что никто не будет меняться комнатами. Вы должны научиться ладить друг с другом, и вы будете учиться ладить. Если возникнет серьезная проблема, обратитесь ко мне или к Скай, и мы ее обсудим, но в течение суток. Вопросы есть?
Кто-то в передних рядах поднял руку.
— У меня есть вопрос, — прозвучал на всю столовую женский голос.
Это оказалась еще одна девица в одежде готов.
— Вопрос не о правилах, к ним он не имеет отношения, но… хотелось бы знать, кто это, черт возьми, такая?
Девица указала прямо на стол, рядом с которым стояла Кайли. Или даже на саму Кайли? Нет, этого не может быть.
Однако, черт побери, так и было. Девица показывала на Кайли.
— Блин, — пробормотала Кайли, когда на нее уставились шестьдесят пар глаз.
ГЛАВА 6
— Расслабься, — сказал Дерек так тихо, что наверняка никто больше не услышал.
Кайли и сама едва слышала его, так стучало сердце.
— Знакомиться будем после ланча, — произнес женский голос.
Кайли подумала, что это опять Холидей, но не была уверена. Все в столовой смотрели на нее. Глазели. Мысли скакали в голове, сердце тяжело билось. В ушах шумело.
Она с трудом поборола желание бежать. Бежать без оглядки. Но, скажем прямо, она никогда не была хорошей бегуньей, а между ней и дверью стояло слишком много этих психов. Затем, как ни странно, она вспомнила, что читала про диких животных. Если побежишь, они решат, что ты ужин, и бросятся догонять.
Вот дерьмо так дерьмо. Ладно, делаем глубокий вдох. Еще один. Никакие это не дикие животные, а просто чокнутые подростки.
У Кайли запищал телефон. Наверное, сообщение от Сары. Кайли сделала вид, что не слышит. И тогда ей пришло в голову, что еще неизвестно, кто в более тяжелом положении, она или Сара. Она нутром почуяла, что попала сюда не из-за вечеринки у Марка Джеймисона.
А из-за чего?
Почему? Почему среди всех этих психов выделили ее? Потому что она не шевелила бровями? Да она могла шевелить бровями не хуже их. Но, черт возьми, она не собирается упражняться в этом, когда останется одна. Кайли не понимала, что происходит. Может, в «Тенистом водопаде» это вроде тайного рукопожатия?
— Итак, идем дальше, — снова произнес ровный голос. — Старички — на выход. Новички остаются на месте.
Кайли немного полегчало, когда все перестали на нее пялиться и засуетились, собирая сумки и рюкзаки. Почти все перестали. Черноволосый парень с ярко-голубыми глазами продолжал на нее глазеть. Лукас Паркер. Она вспомнила, как его зовут, хотя давно его не видела.
«Слава богу, уехали, — сказал тогда отец. — Помяните мое слово, это растет серийный убийца».
У Кайли сжалось сердце. Неужели она угодила в лагерь для таких, кто может стать серийным убийцей? И он ли это? Конечно, она могла и ошибиться. Черт, прошло лет десять. По спине пробежал холодок.
Парень повернулся и вышел, смешавшись с другими «старичками».
Подошла Миранда и пожелала Кайли удачи. Она не поняла, то ли с издевкой, то ли всерьез, поэтому просто кивнула в ответ.
Вслед за Мирандой подошел Блондинчик и ухмыльнулся.
— Не хотел бы я оказаться на твоем месте, — сказал он как бы в шутку и последовал за Мирандой.
Кайли стиснула колени, чтобы они не дрожали. Половина толпы вышла. Из их автобуса остались бледная девица, Готка, Дерек и парень с пирсингом.
— Хорошо, — сказала Холидей. — Теперь я хочу, чтобы все, кто знает, почему сюда попал, отошли в дальний левый угол. Тем, кто не знает, отойти в дальний правый.
Кайли двинулась вправо, но заметила, что почти все отошли влево. Не желая выделяться, она пошла и встала рядом с Дереком. Он недоверчиво взглянул на нее. Решив поупражняться в шевелении бровями, она нахмурилась, сморщив кожу на лбу.
В правом углу столовой стояли только четверо, и среди них мальчишка с пирсингом из ее автобуса.
Холидей оглядела обе группы. Тут вошла Скай и встала рядом со своей рыжеволосой начальницей.
— Ладно, правая сторона — за мной. Скай поговорит с остальными. — Холидей двинулась было к выходу, потом остановилась и оглянулась через плечо. — Пойдем с нами, Кайли.
Пораженная тем, что женщина знает, как ее зовут, Кайли покачала головой.
— Я знаю, почему я здесь, — соврала она.
— Разве? — спросила Холидей.
Решив твердо стоять на своем, Кайли сказала:
— Меня взяли на вечеринке, где нашли наркотики.
В столовой послышались смешки. Холидей нахмурилась и подтолкнула Кайли вперед.
— Или из-за развода родителей? — спросила та в полном отчаянии.
Холидей ничего не ответила, лишь посмотрела так, как смотрела на нее мать, когда велела «никуда не ходить». Однажды Кайли ослушалась, и потом ее целый месяц никуда не выпускали. Так что Кайли пошла из столовой вслед за Холидей вместе с четырьмя ребятами.
Когда они проходили мимо столпившихся снаружи воспитанников, Кайли почувствовала, что все взгляды прикованы к ней. Миранда ободряюще кивнула и одними губами произнесла: «Удачи». На этот раз Кайли показалось, что девчонка и вправду хочет поддержать ее.
