Мишель Ходкин - Эволюция Мары Дайер
Потом вошёл Ной. Он пробежал пальцами по своим всё ещё влажным волосам, сел поодаль от меня, и вяло вытянув длинные ноги перед собой, развалился на слишком маленьком пластиковом стуле. Он ни сказал ни слова... ни мне, ни кому-то ещё. Он казался... другим.
Я изучала его, пытаясь понять почему. Он выглядел совершенно несовершенным в своих рваных джинсах и старой футболке, его волосы были в красивом беспорядке над его нечитаемым лицом. Всё в нём было таким же, за исключением...
Его цепочка. Её не было.
Я потёрла глаза. Ной всё ещё был там, когда я их открыла.
Джейми узнал его. Барни тоже. Этого обычно было бы достаточно, чтобы убедить меня в том, что он настоящий.
Но когда все говорят тебе, что ты сумасшедшая и никто тебе не верит, когда ты клянёшься, что ты не такая, маленькая часть тебя всегда задаётся вопросом, а что если они правы.
Поэтому когда Стелла встала, чтобы попить, я стала за ней.
- Привет, - сказала я.
Она убрала волосы от своей оливковой кожи, когда толкнула кран кулера.
- Привет.
Какой самый подходящий способ спросить кого-то нет ли у тебя галлюцинаций насчёт появления твоего парня в прославленной психиатрической больнице?
- Ты видишь там парня? - спросила я, легонько кивая на Ноя, который скрестил руки за головой.
Стелла намотала локон на палец, когда посмотрела назад и вперёд, от него ко мне. - Того горячего?
Это должно быть он, да.
- Да, - сказала я.
Её полные губы сложились в улыбку.
- Действительно, действительно горячий?
В самом деле. Я посмотрела на него, но он не встретился со мной глазами.
- Да.
Стелла тоже взглянула. - Высокий, с тёмно-каштановыми идеальными волосами. - Кто-то что-то сказал Ною, провоцируя высокомерную усмешку. - Невероятная улыбка, - сказала Стелла, когда он посмотрел в нашем направлении. - Голубые глаза?
- Да, - сказала я, всё ещё глядя на невыразимо роскошного парня, который сказал мне несколько дней назад, что любит меня, и который не признал меня сейчас.
- Да, я его вижу, - сказала Стелла и глотнула воды. - Я уверена, что не против увидеть больше. Подожди, - сказала она. - Ты его знаешь?
Я обдумывала свой ответ. Разве можно по-настоящему знать кого-то?
- Я его не знаю, - сказала я.
Она посмотрела на меня, потом снова села. Я сделала тоже самое, всё ещё ошеломлённая. Джейме упал в кресло рядом со мной и ткнул меня в руку.
- Ой, - сказала я, потирая её.
- Ах, хорошо, что ты жива. Я боялся, что мне придётся делать тебе сердечно-лёгочную реанимацию. - Он резко посмотрел на меня. - Если бы я не знал тебя так хорошо, я бы сказал, что ты удивлена таким развитием.
Потребовалось громадное усилие, чтобы ответить Джейми, когда я всё ещё не могла оторвать глаз от Ноя. Я думала, что не увижу его много месяцев. Что мне придётся ждать, чтобы рассказать ему, что сделал Джуд и о Лукуми в моей палате, и про кадры из камеры Клэр, которые мне оставил Джуд.
Но сейчас Ной был здесь. Мне совсем не нужно будет ждать и я должно быть заплакала от облегчения.
- Удивлена, - сказала я наконец. - Да.
- Как-будто ты не знала, что он присоединился к нам на острове детей-неудачников?
- Что? - я оторвала глаза от Ноя и встретилась взглядом с Джейми. - Я не знала.
- Конечно, - сказал Джейми. - Они заставляют меня жить с ним в одной комнате, Мара. Я ненавижу тебя.
- Ты думаешь, что я это сделала?
- Умоляю. - Джейми бросил на меня испепеляющий взгляд. - Как-будто он мог игнорировать девицу в беде.
- Я не говорила ему приезжать, - сказала я, но я в жизни не была так счастлива его видеть. - И перед тем как ты пожалуешься на своего соседа по комнате, мистер Робинс поставил меня перед фактом, что мне придётся спать в одной комнате с Фиби.
Джейми выглядел как следует напуганным.
- Да, - сказала я. Конечно, я сразу же на это пожаловалась, но мне сказали, что мне нужно поднять этот вопрос с доктором Келлс. А её сегодня не было - они сказали мне, что она приходит только несколько раз в неделю, чтобы контролировать постоянных сотрудников. Так что пока я не увижу её снова, я застряла.
Брук хлопнула в ладоши. - Всё в порядке, все вернулись? Отлично! Итак все, похоже что у нас новый член в семье Горизонтов! Давайте тепло поприветствуем Ноя Шоу.
- Привет, Ной, - сказали все хором.
- Ной здесь на эти выходные, чтобы посмотреть подходит ли ему это место. Ной, почему бы тебе не рассказать всем о себе?
- Я родился в Лондоне, - сказал он абсолютно безразлично. - Мои родители переехали сюда из Англии два года назад.
У меня открылся рот.
- У меня нет любимого цвета, хотя мне очень не нравится жёлтый.
Невероятно.
- Я играю на гитаре, люблю собак и ненавижу Флориду.
А потом Ной наконец встретился с моими глазами. Я ожидала фирменную полуулыбку, но когда он посмотрел на меня, его глаза были пустыми. У меня упало сердце.
- Так приятно познакомиться с тобой, Ной. Тебе не против рассказать нам, почему ты здесь?
Он улыбнулся, но в улыбке не было тепла. - Мне сказали, что у меня проблемы с управлением гневом.
Каждый делился своими фальшивыми чувствами в течении часа, а потом мы сделали перерыв на обед. Ной догнал меня в коридоре. Он посмотрел на меня сверху вниз.
Он выглядел разбитым.
Ты девушка, которую трудно удержать, - сказал он тихо.
Я неожиданно издала смешок, но Ной прикрыл мне нежно рот рукой.
Мои веки закрылись от этого прикосновения. Я могла его чувствовать. Он был настоящим.
Всё, чего я хотела в мире - держать его и чтобы он держал меня. Но когда я подняла руки к его талии, он сказал, - Не нужно.
Я моргнула, а потом подумала, что могла заплакать, а Ной должно быть увидел это, потому что бросился говорить.
- Они не знают, что мы вместе. Если они это выяснят, они позаботятся о том, чтобы нас разделить, а я этого не вынесу.
Я кивнула под его рукой и он убрал её, оглядываясь через плечо. Коридор был пуст, он кто знает как надолго?
- Как ты сюда попал? - спросила я.
Тень улыбки коснулась его рта. - Это длинная история, которая включает в себя большое количество алкоголя и Лолиту.
Мои брови нахмурились в замешательстве. - Книгу?
- Нечто выдающееся.
Он заставил меня улыбнуться, несмотря ни на что. - А хочу ли я знать?
- Наверное нет, - сказал он глухо. Он избегал моего взгляда.
Что-то было не так. Я хотела спросить его, что это было, но я так нервничала, что вместо этого спросила где его цепочка.
Ной вздохнул. - Мне пришлось её снять во время этого почти обыска с раздеванием, который они тут предлагают. Я думаю, что Герменция вполне этим насладилась. Я пришлю ей счёт.
