Королевство руин - Кей Си Кин

— Ты готова танцевать, Кинжал? — Спрашивает Броуди, направляясь ко мне с ухмылкой на лице. Прежде чем я успеваю ответить, его рука обнимает меня за плечи, и он тянет меня в сторону шума вдалеке.

— Танцевать, не особо, но я готова к тому, чтобы кто-нибудь намекнул мне, во что мы ввязываемся. Кого мне следует остерегаться, кого мне следует избегать любой ценой, рядом с кем безопасно дышать, — бормочу я, глядя на него умоляющими глазами, и меня даже не волнует, что из-за этого я выгляжу слабой. Мне нужны факты, любой ценой.

Он хмуро смотрит на меня сверху вниз. — Это то, что Кассиан должен был тебе рассказать. Вот почему он пошел за тобой, а мы встретили тебя здесь. — Он выжидающе смотрит на меня, прежде чем перевести взгляд на волка, о котором идет речь. Он складывает два и два и быстро получает четыре. — Черт. Теперь я ревную.

Мои щеки пылают, и я благодарна ночному воздуху за то, что он скрывает это от них.

— Вы двое трахались? Опять? — Рейден хмыкает, и я отказываюсь оглядываться на него, чтобы не увидеть неодобрения, которое, несомненно, соответствует его тону.

— Отвали, придурок, — ворчит Кассиан, в то время как Крилл появляется справа от меня.

— Суть в том, что отец Кассиана… нет ничего более точного, чем назвать его пиздой. — Я морщусь от этого слова, но никто не противоречит его оценке. — Держись от него подальше любой ценой. Я знаю, именно поэтому мы здесь, но даже Рейден не оставит тебя одну в его присутствии. — Проходит несколько секунд, но Рейден не поправляет его, что наполняет меня толикой надежды.

— Кто еще под запретом? — Спрашиваю я, и мое тело расслабляется под направляющей рукой Броуди.

— Далтон. Правая рука Кеннера. Он хуже остальных. Безжалостный, жестокий, сначала убьет тебя, а потом будет разбираться с последствиями. — Отлично. Похоже, хороший парень. — Тебе безопаснее всего с Джейни или Джейком. Полагаю, ты познакомилась с Джейни в закусочной? — Я киваю. — Хорошо, она и ее муж любят Кассиана, и это безоговорочно распространяется и на тебя.

Я открываю рот, чтобы поправить его, но Броуди сжимает мою руку. — Победа на дуэли важнее, чем твой исток или любой другой фактор, который может заставить их возненавидеть тебя. Вот почему она позвонила Кассиану, как только мы сели. Это была полностью моя вина, но она позаботилась о твоей безопасности, еще до того как ты выиграла дуэль. Теперь ее уважение к тебе будет только расти.

Я киваю, не совсем уверенная, что сказать, в то время как мои мысли крутятся вокруг всей ситуации, заставляя меня чувствовать себя немного беспомощной. Я хочу сказать, что предпочла бы не находиться здесь, точнее, что я никогда не хочу пересекаться с отцом Кассиана, но более того, я не хочу, чтобы какая-то победа на дуэли принесла мне то, на что я не имею права.

Музыка становится громче, деревья озаряются мягким светом, и мы видим огромное скопление людей, которые танцуют и смеются под музыку, чокаясь пивными бутылками и двигаясь в такт с ней. Энергия вокруг меня быстро меняется, и трепет сковывает мои конечности.

Кажется, что все знакомы друг с другом, все дружелюбны, как и положено волкам, пока их глаза не находят меня и их радость не угасает.

Кассиан молча делает шаг вперед, наполовину загораживая меня от взгляда приближающейся Джейни. Она обнимает Кассиана за шею, что-то шепча ему на ухо. Он кивает, и она обходит его и останавливается передо мной.

— Рада видеть тебя снова. В прошлый раз я не представилась должным образом. Я Джейни. — Она протягивает мне руку, и я беру ее, но вместо того, чтобы пожать, она вырывает меня из объятий Броуди и заключает в свои.

— Осторожнее с моими кинжалами, — пищу я, и она хихикает мне в ухо.

— Я в порядке, но то, что ты предупредила, вызывает у меня немного больше уважения, — заявляет она. — Ну что, представишься или оставишь меня в догадках? — размышляет она, откидываясь назад и выпуская меня из своих объятий.

— Адди. Я Адди.

— Приятно познакомиться. Сделай мне одолжение, ладно? — Я киваю, и она улыбается. — Оставайся рядом с Кассианом, хорошо?

Прекрасно. Забота обо мне теперь распространяется за пределы той небольшой группы, с которой я пришла. Это приятно, но совсем не заставляет меня чувствовать себя здесь в безопасности.

— Когда ты ела в последний раз? — спрашивает она, беря меня под руку и таща к барбекю, установленному чуть поодаль.

— О, на самом деле я не голодна, — настаиваю я, но она качает головой.

— Это просто покажет им, что ты нервничаешь, Адди. Ты должна войти сюда, излучая ту уверенность, в которой купалась, когда победила Летицию, — шепчет она мне на ухо. Мой взгляд обводит пространство, и я обнаруживаю, что большая часть толпы следит за каждым моим движением.

Черт возьми, она права.

— Показывай дорогу, — отвечаю я, заставляя ее улыбнуться шире, пока я впитываю ее слова и вкладываю свою уверенность в каждый свой шаг.

Возможно, я и вышла из зоны комфорта, но это не значит, что я не знаю своих способностей. Я могу постоять за себя. Пребывание здесь этого не меняет.

Джейни отпускает меня и подходит к парню у гриля. Он подхватывает ее на руки и запечатлевает поцелуй на ее губах с широкой глупой ухмылкой на лице, прежде чем быстро вернуться к приготовлению мяса. Мгновение спустя она снова появляется рядом со мной, и парень машет мне рукой, когда она вкладывает тарелку мне в руки.

— И как же я, по-твоему, все это съем? — Спрашиваю я, глядя на мясо, картошку и кукурузу, наложенные горкой передо мной.

— Разве фейри не едят так много? — Я качаю головой, когда она ведет меня к столу. — Может, это просто волчьи штучки, — добавляет она, и я ухмыляюсь.

— Может быть.

Как только я сажусь напротив Джейни, меня двигают вдоль скамейки, чтобы Кассиан мог сесть рядом со мной, а Броуди занимает место слева от меня. Крилл и Рейден садятся по сторонам от Джейни, и у каждого из них переполненные тарелки.

К счастью, пока мы едим, за столом воцаряется комфортная тишина. Музыка хорошая, и чем дольше я сижу здесь, тем спокойнее становится общая атмосфера. Не то чтобы я собиралась слишком упиваться этим фактом. В ту секунду, когда я ослаблю бдительность, я знаю, что у меня выбьют почву из-под ног.

Словно почувствовав мои мысли, в конце стола появляется парень. — Кассиан, твой отец ищет тебя. — Он