Хозяйка кондитерской "Подарю вам счастье" - Екатерина Стрелецкая
Мария-Софи поморщилась: – Можете не волноваться – за годы работы с этой дрянью она мне опротивела донельзя. Но господин Блост был категоричен, несмотря на все мои увещевания. Собственно, это и стало причиной нашего с ним последнего конфликта, поставившего окончательную точку в моём желании уволиться.
– Кстати, а почему вы решили довериться мне?
Я ожидала услышать в ответ, что обо мне Мария-Софи слышала от Кэлионы, но не чистейшую французскую речь.
Глава 51. Планы одиноких женщин
В моей школе преподавали английский, но мне не составило труда узнать и характерный прононс, и понять, что Мария-Софи представилась. Пока я хлопала от удивления ресницами, она повторила чуть медленнее, но была жестом остановлена: – Я поняла, что вас зовут Мария-Софи Лэтре. Но как вы...
Женщина слегка улыбнулась: – Догадалась, что вы так же, как и я – иномирянка? Просто однажды пришла к вам, как посетительница, и, проходя мимо, вы, споткнувшись, очень забавно выругались. Точь-в-точь, как русские туристы, посещавшие мою настоящую родину. Поэтому и надеялась, что сразу не выгоните, а хотя бы выслушаете. Каким бы ни был статус здесь, а всё равно когда-то каждый из подобных нам сталкивался и с инквизицией, и с отношением местных. Именно это я имела в виду, когда говорила, что стоит узнать работодателям о том, кто я, как найти работу станет ещё труднее. А муж точно не станет держать язык за зубами, узнав, что у меня появился шанс наладить свою жизнь. Даже не удивлюсь, что уже наутро весь Рортан будет в курсе моего происхождения.
– Угу. Приютил, отмыл, отогрел, кормил, дал крышу над головой, а она – тварь такая неблагодарная, плюнула в лицо своему спасителю...
– Что-то в этом роде, если чего похуже от себя не добавит, а он это тоже может, – тяжело вздохнула Мария-Софи.
– Сколько вы пробыли в браке?
– Почти семь лет. Обычная история: поначалу на руках носил, восхищался моим трудолюбием... Потом только поняла, что его больше интересовали деньги, которые зарабатываю.
– Вы упомянули инквизицию... Владеете каким-то даром? – осторожнго поинтересовалась я, прикидывая, что с Марией-Софи мы попали примерно в одно и то же время в этот мир, просто по-разному сложились судьбы.
– Ветер. Второй уровень. Муж даже радовался, что ему не придётся ждать постоянных проверок-вызовов, а мне хватило трёх лет в пансионе для слабых магов-иномирян, а потом казавшихся бесконечными поиски работы.
– Как обычно. Господин Блост рискнул и не прогадал.
Мария-Софи слегка закатила глаза, кутаясь в халат: – Я просто слишком долго несла документы для подписания трудового договора. Ведь для стажировочного достаточно лишь указать имя. Иначе бы он меня к себе даже на порог не пустил, опасаясь лишних проблем. Зато потом постоянно радовался, что никуда из его кондитерской не денусь. Сами ведь верно сказали про его репутацию. Естественно, никто из числа тех, с кем работала, не в курсе, что являюсь иномирянкой. Просто завидовали, как ловко управляюсь со сложными рецептами, не будучи ученицей ни одного из местных именитых мастеров.
– Просто прекрасно... Мало того что жуткий кляузник, так ещё и шантажист-манипулятор.
– Он страшно негодовал, когда ваша кондитерская почти сразу после своего открытия приобрела популярность. До сих пор успокоиться не может.
– Вот и оставайтесь жить во флигеле, всё меньше перемещений по городу станете совершать. А то не ровен час встретитесь случайно, и теперь уже не только мне придётся отписываться насчёт жалоб. Я-то к ним привыкла, а вот вам будет непросто...
– У меня есть некоторые сбережения, о которых муж не знает. Удалось скопить за годы брака, хотя все финансовые вопросы всецело решал он, несмотря на то, что я работала изо дня в день без выходных. Так что благодарю за предложение, но откажусь. Куплю себе скромный домик на окраине Рортана или пару комнат. Мне хватит, детей ведь так и не прижила... А много ли одинокой женщине нужно? А как лицо подживёт, схожу к судье и подам на развод.
Я присела рядом и коснулась дрожащих рук Марии-Софи: – Но ведь при разводе приобретённую вами недвижимость посчитают совместно нажитым имуществом и присудят раздел. В Ангерте бракоразводные процессы могут длиться годами, если один из супругов не согласен, а ваш муж наверняка попытается вставить палки в колёса.
– Я думала об этом, но это не проблема: откажусь от всего остального в пользу собственного жилья. Мой муж весьма скуп и поэтому согласится.
Внутри чайника забурлила закипевшая вода, поэтому я подошла к плите, чтобы его снять с огня и заварить новую порцию сбора, на этот раз успокоительного: – Это вы так думаете. Будучи гражданином Ангерта по праву рождения, он изначально находится выше вас по положению и, к сожалению, большинство судов может встать на его сторону, посчитав, что несмотря на равные права, полагающиеся супругам, он вложился за время брака намного больше вашего. Итого половина рассматриваемых активов превращается в треть, поэтому вполне вероятно, что максимум, на который сможете рассчитывать – это половина от трети. Думаю, в конечном счёте вам выплатят небольшую сумму и на этом бракоразводный процесс завершится. Если бы вы, Мария-Софи, являлись женой герцога или графа, то ещё смогли купить себе новое жильё на эти деньги, но ваш муж обычный человек. Верно? Ни один аристократ не позволил бы жене работать, а тем более обычным кондитером. Да, ваш муж может быть сколько угодно жадным, но одно знаю точно: скупердяи никогда не экономят на юристах, если дело касается сохранения собственного состояния, поэтому подумайте над тем, что я сказала.
Женщина закрыла искалеченное лицо руками и тихонько разрыдалась. Пришлось почти силой вручить ей чашку с успокоительным, но при этом помогать придерживать её, чтобы Мария-Софи не опрокинула отвар на себя.
– Неужели зря... Неужели всё было напрасно?..
Я слегка приобняла сотрясающиеся от рыданий плечи: – Могу попробовать устроить куплю-продажу в пользу третьих лиц. По законам Ангерта подобные сделки приравниваются к дарственным, и такая недвижимость не подлежит разделу при расторжении брака, оставаясь в собственности того супруга, на чьё имя была записана. Какой суммой вы располагаете?
Мария-Софи с надеждой посмотрела на меня, а затем назвала цифру. Мало. Этого едва ли хватит, чтобы купить что-нибудь приличное в относительно спокойном районе Рортана.
