Джули Кагава - Железный воин (ЛП)
— Целовашки, целовашки! — зажужжал Разор, когда я наклонил голову и поцеловал ее.
— Итан Чейз, — позвал меня Тонкий Человек, когда мы оторвались друг от друга. — Пора. — Он протянул длинные пальцы в пустоту и раздвинул реальность, как занавески. Перед ним появилась рваная прореха, из которой шел дым. — Поторопитесь, — махнул он нам. — Пока Первая Королева или Железный Принц не заметили, что мы идем.
Окей. Похоже, время пришло. Больше не сбежишь, Кейран. Мы идем за тобой.
— Пойдемте, — сказал я Кензи, Анвил и Разору и двинулся к Тонкому Человеку через ряды фейри. На секунду Меган и Эш задержались позади, Железная Королева взяла его лицо в ладони и заглянула в глаза.
— Будь осторожен, Эш, — услышал я ее шепот, когда проходил мимо. — Я не могу потерять тебя, брата и сына в одну ночь.
— Я присмотрю за ним, — ответил Эш, беря ее руки в свои. — И мы приведем Кейрана домой. Обещаю, Меган.
Я отвернулся, когда они поцеловались. Мне не приходило в голову то, сколько Меган может сегодня потерять. Меня, Кейрана, Эша — да половину семьи. Неудивительно, что она беспокоилась. Пак и Волк последовали за нами, и Эш с мрачным и решительным выражением лица присоединился через секунду.
— Ну что ж, — прокомментировал Пак, оглядывая странную компашку. — Вот и оно, да? Должен признать, это скорее всего одна из самых странных вещей, что я когда-либо делал, с одной из самых странных компаний, с которой я это когда-либо делал.
Волк фыркнул.
— Не страннее обычного, Плутишка.
— Думаю, нет, — вздохнул Пак, но тут же выпрямился с широкой ухмылкой и потирая руки. — Проехали. Как правильно заметил комок шерсти, время уходит. Кто за то, чтобы спасти Небывалое еще раз?
Кензи переплела свои пальцы с моими и сжала. Я глубоко вздохнул, и мы вошли через разрез в Междумирье.
ГЛАВА 19
ЦАРСТВО ПЕРВОЙ КОРОЛЕВЫ
— Окей, — заметил Пак, когда завеса реальности закрылась позади, снова замуровав нас в Междумирье, — тут… жутковатенько.
Мне в спину подул холодный ветер, и я содрогнулся. Вокруг нас раскинулся голый пейзаж, рваные куски скал в случайном порядке торчали из земли, утыкаясь в безжизненное серое небо. Черные как уголь горы окружали унылую долину, устланную настолько плотным туманом и тенями, что ничего не было видно. Никакого цвета. Серые скалы, несколько торчащих там и сям черных деревьев с белыми полосами и пятнами, украшающими стволы. Несколько серебристых стебельков травы виднелись между скалами, а тени были неестественно длинными, почти живыми. Они как будто попали внутрь старой черно-белой фотографии и, так как краска не коснулась окружающего мира, определенно выделялись. Рыжие волосы Пака и синие светящиеся зубы Разора больно резали по глазам, а Волк почти слился с задним фоном. Его глаза превратились в два плавающих в темноте зеленых шара.
— Да, — согласился Тонкий Человек, медленно повернувшись и тут же исчезнув из виду. — Похоже, Первая Королева без дела не сидела, — протянул он, снова появляясь. — Неудивительно, что ее армия Позабытых смогла спрятаться в Междумирье.
— Я как будто в тот немой фильм ужасов попал, «Носферату», — продолжил Пак, оглядывая мертвенно-серый пейзаж, уперев руки в бедра. Затем передернул плечами. — Брр, определенно жуткое местечко. Интересно, где все обитатели? И Первая Королева?
Кензи указала.
— Предполагаю, что вон там.
Я посмотрел туда. На вершине горы стояла массивная черная крепость, силуэты острых башен четко выделялись на фоне неба. К замку вел длинный-предлинный каменный мост, подвешенный над глубокой-преглубокой расселиной, полной непроглядной темноты.
— О, выглядит безопасно, — поднял одну бровь Пак. — Даже и представить не могу, что может пойти не так.
— Пойдемте, — двинулся вперед Эш. — Именно туда направится Кейран. Попытаемся перехватить его, пока он не дошел до Первой Королевы.
Мы пошли по голому ландшафту, держа путь к маячащей вдалеке крепости. Эш, Пак и Тонкий Человек возглавляли шествие. Мы с Кензи и Анвил шли за ними. Волк замыкал процессию, мягко и бесшумно ступая по скалам. Если не считать постоянного тихого жужжания Разора и глубокого гортанного дыхания Волка, кругом было тихо. Даже наши шаги казались приглушенными, их поглощали тени, которые тянулись к нам с каждого угла. Боковым зрением я видел, как они извивались, и не единожды мне казалось, что я заметил желтые светящиеся шары, следящие за нами из темноты. Но когда я резко поворачивал голову, чтобы посмотреть на них прямо, там ничего не было.
— Ни у кого нет ощущения, что за нами наблюдают? — наконец спросил я неестественно громко прозвучавшим в тишине голосом.
Волк позади тихо усмехнулся.
— Несомненно, — прорычал он так, что у меня волоски на затылке встали дыбом. — Тени полны глаз. Я чувствую их, даже если не могу унюхать. Мы не одни.
— Почему они не нападают? — спросила Кензи, придвигаясь ко мне поближе. Разор обеспокоенно жужжанул и спрятался у нее в волосах. — Чего они ждут?
— Полагаю, только несколько Позабытых заметили, что мы тут, — объяснил Тонкий Человек. — Однако нескольких будет достаточно, чтобы оповестить всю армию. Думаю, нам следует ускориться.
Так мы и сделали, шагая по бесцветному черно-серому пейзажу, навострив уши на случай, если что-то выпрыгнет на нас из бесконечных теней. Чем ближе мы подходили к мосту, тем больше желтых глаз появлялось в окружавшей нас темноте. Численность Позабытых росла.
— Быстрее! — поторопил Эш, поманив нас вперед. Я нагнал его и увидел длинную каменную лестницу, вырезанную в скале, змеившуюся вверх по горе. Мы начали подъем, и глаза последовали за нами, скользя по скалам и утесу, постепенно превращаясь в огромный рой. Карабкаясь по ступеням, мы, наконец, дошли до верха и узкого каменного моста, который пролегал над пустотой. Замок вдали манил нас, зубчатой чернотой выделяясь на фоне серости.
Какой-то Позабытый перелез через край и схватил Кензи длинными пальцами. Я дернул ее прочь, махнув на тварь мечом, и та растворилась в облачке тумана. Все больше и больше теней возникало, карабкаясь по перилам, поднимаясь по ступеням. На нас надвигалась тысяча пар желтых глаз. Мы сорвались на бег.
Темная и зловещая крепость маячила над головой, заставляя меня чувствовать себя таким ничтожным. Я скорее почувствовал, чем услышал, орду Позабытых за спиной. Интересно, как нам сражаться с Кейраном, одновременно удирая от армии?
Эш остановился и повернулся, взметнув плащ и вытащив меч. По мосту пронесся голубоватый свет, когда Эш выбросил вперед руку и из камней вырос ряд ледяных игл, наставив острые концы на Позабытых.
