Райчел Мид - Кровавые обещания
Я не была полностью уверена, что он вкладывает в слова о «подобной» ситуации.
— Можешь просто отпустить меня, если хочешь избежать его.
Он отступил на шаг и пошел, не оглядываясь, в сторону гостиной. Возникло искушение воспользоваться этим и напасть на него, но внутренний голос подсказывал, что вряд ли я сделаю больше четырех шагов, прежде чем он, по-прежнему не оглядываясь, нанесет мне удар. Он сел в роскошное кожаное кресло, движения его высокой фигуры были так же грациозны, как и раньше. Господи, ну почему он производит такое противоречивое впечатление? Привычки прежнего Дмитрия — и замашки монстра. Я осталась на том же месте, прислонившись к стене.
— Теперь это невозможно. После того, как я увидел тебя...
И снова он внимательно рассматривал меня. Это вызывало странное ощущение. Двойственное. Напряженность его взгляда, то, как он почти любовно скользил им по моему телу сверху донизу, — это волновало и даже возбуждало; с другой стороны, под его взглядом я чувствовала себя замаранной, грязной.
— Ты по-прежнему так же прекрасна, Роза. Впрочем, ничего другого я и не должен был ожидать.
На это я не знала, что сказать. Я никогда на самом деле не разговаривала со стригоем, если не считать обмена оскорблениями и угрозами в процессе схватки. Ближе всего к этому подходило, когда меня захватил в плен Исайя. Тогда я была связана, и разговор в основном сводился к тому, как он убьет меня. Сейчас... сейчас все было иным, но страх не отпускал меня. Я скрестила на груди руки и прислонилась к стене — защищаться я пока не могла.
Он наклонил голову, вглядываясь в меня, и на его лицо упала тень, красный отблеск в глазах стал почти не виден. Они — прямо как раньше — казались темными, бездонными и удивительными, исполненными любви и бесстрашия...
— Можешь сесть, — сказал он.
— Мне и так хорошо.
— Есть что-нибудь еще, чего ты хочешь?
— К примеру, чтобы ты отпустил меня.
На мгновение мне показалось, что его лицо слегка исказилось, как раньше, когда я шутила. Нет, наверно, я вообразила это.
— Нет, Роза. Я имею в виду — тебе потребуется что-нибудь? Другая еда? Книги? Развлечения?
Я недоверчиво смотрела на него.
— Ты так говоришь, будто я в самом роскошном отеле!
— В определенной степени так и есть. Я поговорю с Галиной, и она достанет все, что пожелаешь.
— С Галиной?
Губы Дмитрия искривились в улыбке. В этой улыбке полностью отсутствовала теплота — она была холодной, мрачной, полной секретов. Я съежилась бы от страха при виде ее — если бы не мое нежелание выказывать перед ним слабость.
— Галина — мой бывший инструктор, еще со времен школы.
— Она стригой?
— Да. Она была пробуждена несколько лет назад, в сражении под Прагой. Она сравнительно молода для стригоя, но становится все сильнее. Все это ее.
Он сделал жест, поведя рукой вокруг.
— И ты живешь с ней? — Спросила я, пытаясь сдержать любопытство.
Мне хотелось понять, что их связывает, и, к своему удивлению, я почувствовала ревность. Совершенно неразумную, конечно. Он — стригой и, следовательно, за пределами моей досягаемости. И это был бы не первый случай, когда учитель и ученик сближаются...
— Я работаю на нее. Частично из-за этого после пробуждения я вернулся сюда. Я знал, что она стригой, и нуждался в ее наставлениях.
— И ты жаждал оказаться подальше от меня. Такова другая причина?
В ответ, не вдаваясь в разъяснения, он кивнул.
— Где мы? Не в Новосибирске?
— Да. Поместье Галины за пределами города.
— Насколько далеко?
Снова возникла эта кривая улыбка.
— Я понимаю ход твоих мыслей и не собираюсь снабжать тебя информацией такого рода.
— Тогда о чем ты думаешь? — Еле сдерживаемый страх внезапно обернулся яростью. — Зачем запирать меня здесь? Убей или отпусти. Если ты собираешься заточить меня тут и издеваться надо мной, то я предпочла бы смерть.
— Смело сказано. — Он встал и принялся расхаживать. — Я почти верю тебе.
— Это правда, — с вызовом ответила я. — Я приехала сюда, чтобы убить тебя. И если я не могу этого сделать, лучше умереть.
— Ты потерпела неудачу, там, на улице.
— Да. Я догадалась об этом, когда очнулась здесь.
Дмитрий резко развернулся и внезапно оказался передо мной, двигаясь с молниеносной скоростью стригоя. Все это время я испытывала тошноту, свидетельствующую о присутствии рядом стригоя, но чем больше я находилась рядом с Дмитрием, тем слабее она становилась и теперь достигла того уровня, что я почти не замечала ее.
— Я немного разочарован, Роза. Ты так хороша. Очень, очень хороша. Ты и твои друзья расхаживаете вокруг и уничтожаете стригоев. Это вызвало брожение в наших рядах, а у некоторых даже страх.
— Но не у тебя?
— Когда я услышал, что это ты... хмм... — Он прищурился, приняв задумчивый вид. — Нет. Мне стало любопытно. Я насторожился. Если кто и мог убить меня, то это ты. Но, как я уже сказал, ты заколебалась. Это была решающая проверка того, как ты усвоила мои уроки, и ты потерпела неудачу.
Я сохраняла бесстрастное выражение лица, но внутренне ругала себя за момент слабости на улице.
— В следующий раз я не стану колебаться.
— Следующего раза не будет. И, хотя ты меня разочаровала, я, конечно, радуюсь тому, что жив.
— Ты не живой, — сказала я сквозь стиснутые зубы. Господи, он снова был ужасно близко ко мне! Даже с изменившимися чертами лица, стройное и мускулистое тело осталось тем же самым. — Ты мертвый. Ты — неестественное создание. Когда-то давно ты сказал мне, что предпочел бы умереть, чем стать таким. Вот почему я пришла убить тебя.
— Ты говоришь все это только потому, что мало знаешь. Как и я в те времена.
— Послушай, я говорю то, что думаю. Я не играю в твои игры. Если я не могу выбраться отсюда, тогда просто убей меня.
Неожиданно он вскинул руку и провел пальцем по моей щеке. Я изумленно открыла рот. Его рука была холодна, точно лед, но то, как он прикасался ко мне... да, это снова было то же самое. В точности так, как я помнила. Как это возможно? Такой похожий... и такой другой. Внезапно мне вспомнился другой его урок, о том, что стригои могут казаться очень, очень похожими на тех, кого ты когда-то знал. Вот почему было так легко заколебаться.
— Убить тебя не так-то просто. — Его голос упал до низкого шепота — словно змея, скользящая по моей коже. — Есть и третий вариант. Я могу пробудить тебя.
Я замерла и вовсе перестала дышать.
— Нет. — Это было единственное, что я смогла выдавить — ничего более сложного, умного или тем более остроумного мозг не смог выдать, такой ужас нагнали на меня его слова. — Нет.
