Карина Хелле - Погасший маяк
И дыхание. Я громко вдохнула, словно последние пять минут была под водой. Он удерживал мою голову.
- Все будет хорошо.
Суета в коридоре, и испуганный Уилл появился на пороге.
- Что случилось? Она в порядке?
- В порядке, - быстро сказал Декс и кивнул в сторону. – Животное убежало вниз.
Уилл кивнул и исчез в коридоре, стены дрожали от его топота при беге.
Декс посмотрел на меня, мои круглые от страха глаза вглядывались в его.
- Эй, все хорошо, - сказал он. Я задрожала, и он обхватил ладонями мои руки, удерживая меня. – Тебе станет лучше, но нам нужно понять, что это было.
Я яростно затрясла головой, ведь все еще не могла говорить.
- Нам нужно понять, - настаивал он. – И я не оставлю тебя здесь одну.
Он был прав. Я не смогу спать, не зная, что происходит, но и спуститься вряд ли выйдет.
- У Уилла есть бейсбольная бита, а это животное было маленьким. Все будет хорошо.
Он слез с кровати, обошел и оказался с моей стороны. Он посмотрел на меня, улыбнулся и попытался поднять на руки.
Я принялась отбиваться, но не смогла. Он хоть и был худым, а я – не очень, он легко подхватил меня. Он пронес меня мимо кровати, склонился, чтобы подобрать с тумбочки камеру, и мы вышли из комнаты в коридор. Дверь Уилла, как и Сары, была открытой. Они уже были внизу.
Мы добрались до низа лестницы, когда я уже нашла себе в силы, чтобы идти.
- Пожалуйста, спусти меня, - прохрипела я жалким шепотом.
Он остановился и опустил меня. Ноги пошатывались, но я могла идти сама. Он держал камеру одной рукой, а другой схватил мою руку. Мы медленно пошли дальше. Свет все еще был выключен, а тени сгущались.
- Это была лиса, - хрипло сказала я, пока мы осматривали пустую гостиную.
- И что она там забыла? – спросил Декс.
Я покачала головой.
Мы включили свет и не нашли ни лисы, ни Уилла или Сары в гостиной, столовой и кухне. Ветерок проникал в дыры в стекле. На часах на микроволновке значилось три часа ночи.
Входная дверь была распахнута, и мы вышли, выглянув наружу. Я не видела их, но слышала Уилла, Сару и Мигеля, взволнованно обсуждавших животное. Я не хотела выходить в холодную ночь Нью-Мексико, потому вытянула шею и выглянула из дверного проема.
ВЖИХ!
Огромная белая сова промчалась передо мной в дюймах от лица.
Я закричала и пригнулась, а Декс вытянул руку и отбил ее. Он попал сове прямо в грудь.
Я взглянула, все еще обхватывая руками голову. Сова вскрикнула и улетела в темноту. Я посмотрела на Декса. Он опустил кулак и выдохнул. Он был испуган не меньше меня. Он опустил на меня взгляд и протянул руку.
- Вот это совушка, - пошутил он, но его голос подрагивал от нервов.
Через миг Уилл, Сара и Мигель вышли из-за угла, чтобы узнать, что случилось. Я объясняла, как могла. Часть с совой блекла в сравнении с лисом. Они не видели животное. Из них троих, я знала, верил мне только Уилл. У Сары было лишь несколько слов и пара знаков, но он не спорила с тем, что я рассказала. Я знала, что она не хотела, чтобы мы были здесь, но я видела, что она начала (наконец) верить, что что-то не так. И Мигель, что ж, Мигель был зубоскалом и сволочью. Но даже он ушел в свою комнату с тревогой.
На этом ночь для меня закончилась. Я уже не хотела спать, как и Декс. И мы устроились на кровати и играли в карты, найденные в шкафчике в спальне. Мы не спали, пока не принялось быстро восходить солнце над горами, и страхи ночи смыл свет. И только тогда я смогла на пару минут сомкнуть глаза.
Примечания
1
Эмметт Браун, Док из «Назад в будущее».
2
Ужасный Тилли – другое название Тиламукского маяка, что располагается на камне посреди моря.
3
цитата из «Гамлета» Шекспира
