Королева сердец зомби - Джена Шоуолтер

— Алиса.

Знакомый, любимый голос позвал меня, и веки, больше не отягощенные тяжестью, дрогнули, открываясь. Моя младшая сестра стояла в нескольких футах от меня, вокруг нее кружился белый туман, создавая волшебную дымку.

— Я сплю? — спросила я.

— Нет. — она выглядела обеспокоенной и очаровательной одновременно. — Ты зависла где-то между жизнью и смертью.

Смертью? Я мгновенно отпрянула.

— Я не готова умирать. Слишком многое нужно сделать. — я должна была спасти Джастина, как и обещала. Должна была уничтожить «Аниму». Должна была провести время с Хелен.

Я должна была создать безопасный мир для Коула, Кэт и бабушки.

— Тогда борись, — сказала она.

Мне захотелось ее встряхнуть.

— Я это и делаю.

— Борись, — повторила она. — Алиса. Борись! — выкрикнула она.

Нет, это кричала не Эмма. Это кричала я. Агония поглотила меня, и моя спина оторвалась от пола. Пол. Да. Вот где я была, а не в облаках. Я лежала на спине, огонь сжигал меня, пот лился с меня ручьями. Что-то твердое ударило меня в грудь, едва не сломав ребра.

Наконец, огонь погас, и я без сил привалилась к деревянным доскам. Но мучения продолжались.

— …наверное, ее как-то отравили, — проговорил Лед.

Я открыла глаза. Коул оседлал мою талию, его руки лежали на моей груди, надавливая.

Он делал искусственное дыхание?

— Коул, — сказал Бронкс. Он встал на колени рядом со мной. Точнее его душа, а не тело. Он так красиво мерцал. Бронкс убрал его руки от меня, огонь в его пальцах померк. — Коул! Она жива. Ты можешь остановиться.

Коул замолчал, его глаза встретились с моими. Боль исказила его черты. Он прижал два пальца к моей шее и нащупал медленный, но устойчивый пульс.

— Твое сердце остановилось, — прохрипел он. — Оно действительно остановилось.

И все же я не испытывала боли. Ни сейчас. Даже в челюсти, куда Бенджамин ударил меня.

Даже в таком затуманенном состоянии, в каком я находилась, было ясно одно. Мы становились сильнее. Все мы. Мы прошли через то, что сломило бы любого другого. Мы делали то, чего никогда не делали раньше.

Мы будем делать то, чего никогда не делали раньше.

«Одна жизнь за многих».

Мы были способны на то, с чем «Анима», вероятно, не сможет справиться.

— Али, — сказал Коул. — Поговори со мной.

— Спасибо, — сказала я со вздохом и закрыла глаза. Я усмехнулась, погружаясь в сон.

* * *

Я просыпалась постепенно, наслаждаясь теплом, окружающим меня… и сильной грудью подо мной.

Я подняла голову, мои щеки запылали, когда я поняла, что вроде как обслюнявила голую грудь Коула. Я вытерла унизительные влажные пятна как можно нежнее, задев пирсинг на его соске.

Его длинные ресницы открылись, и эти прекрасные фиолетовые глаза прищурились, когда он мне улыбнулся.

— Доброе утро, солнышко.

Он хотел поиграть в игру с именами, да?

— Доброе утро, сладкий пирожочек.

Коул ухмыльнулся.

— Я теперь сладкий пирожочек?

— Ну, это лучше, чем обезьянья задница, не так ли?

— Так ты хотела назвать меня обезьяньей задницей?

— Может быть. — я убрала волосы с его лба, ожидая видения, которое так и не появилось. Я взглянула на часы на тумбочке… 11:13… после полудня? Это означало, что сегодня у нас уже было видение, второе будет только завтра.

И тут я все вспомнила. Убийца. Перестрелка. Видение, которое мы уже разделили. Эмма.

— Я умерла, — сказала я, удивленно моргая. — Вроде того.

Кожа Коула побледнела.

— Твое сердце остановилось, да, и это самый сильный страх, который я когда-либо испытывал. Но Бронкс загорелся, как ракета Четвертого июля[3], обеспечивая огонь, пока я делал искусственное дыхание. Ты вернулась ко мне.

Я прижалась к нему, крепко обнимая.

— Всегда.

Он крепко обнял меня в ответ.

— Анкх осмотрел тебя, пока ты спала, и сказал, что ты как новенькая.

Теперь мне нужно было просто оставаться такой.

— О, эй. Я только что вспомнила. Эмма сказала мне, что я передаю свои способности другим охотникам каждый раз, когда использую свой огонь. Это как передача духовных вшей, наверное.

Он задумался на мгновение, кивнул.

— Это объясняет, почему у Льда и Бронкса было видение.

— У них было видение? — Серьезно? — Если ты скажешь мне, что Лед видел себя в постели с Бронксом так же, как Гэвин видел себя в постели с Жаклин, я абсолютно, на сто процентов… хочу место в первом ряду, когда это произойдет.

Он засмеялся так, как всегда смеялся только со мной, искренне и беззаботно.

— Извини, Аллигатор, но они видели как дерутся. Бронкс пытался оттащить Льда от чего-то, а Лед пытался вернуться к этому… что бы это ни было.

Загадка: Что могло заставить двух лучших братьев подраться, если они никогда не делали этого раньше?

— Почему бы видениям не показывать нам больше? — проворчала я. — Почему мы получаем лишь их часть?

— Может быть, то, что мы видим, — это все, с чем можем справиться. Может быть, они предназначены не для того, чтобы изменить наш путь, а для того, чтобы подготовить нас к тому, с чем мы столкнемся.

Да. Возможно. Я села, мои волосы рассыпались по плечам.

— У нас сегодня много дел.

Коул накрутил на палец мой локон, как будто не хотел со мной расставаться со мной.

— Да. — затем он легонько дернул за волосы, пошатнув мое равновесие. Когда я упала ему на грудь, он перекатился, прижав меня к матрасу.

Я посмотрела на него.

— Мы не будем делать то, что делают ненастоящие люди в книгах и фильмах.

— И что же?

— Целоваться, перед тем как, почистить зубы. Я не хочу, чтобы ты приближался к моему утреннему дыханию.

— Ты пытаешься лишить меня приза? Я спас твою жизнь. Теперь она принадлежит мне.

— Что ж, приз нужно хорошенько почистить.

— Но я могу это и сам сделать.

Ни за что на свете.

— Если уж мы перешли к техническим вопросам, то я должна приз и Бронксу. Надо позвать его сюда, чтобы он его забрал.

— Он предпочитает корзины с фруктами, — спокойно ответил Коул. — Али?

Я расслабилась и мягко сказала.

— Да, Коул.

— Я собираюсь сделать кое-что, что, по твоим словам, тебе не нравится, но мы оба будем знать, что ты отчаянно хочешь большего. Не так ли? — затем он крепко поцеловал меня в губы, и я завизжала.

Снова засмеявшись, он вскочил и бросил в меня мобильный телефон.

— Кэт писала всю ночь. Ты можешь разобраться с