Воровка с того света - Анна Сергеевна Одувалова
– Смотрю, ты сломала дверь и веселишься? – раздался знакомый голос.
Я испуганно подпрыгнула и развернулась, чтобы увидеть мага, подпирающего косяк. Сзади него маячили двое мужчин с инструментами.
– Прости, я не специально.
– Веселилась? – Он изогнул бровь и скрестил руки на мощной груди, а я невольно скользнула взглядом туда, где на крепких плечах и груди натянулась рубашка.
– Дверь сломала.
– Охотно верю. Правда, я думал, что лекцию о возможностях твоего тела получится отложить на потом. Пошли.
– Куда? – насторожилась я.
– Обедать. Не знаю, как ты, а я проголодался.
– А я ем? – Кажется, это прозвучало очень удивленно.
– Хочешь проверить?
– Ну уж нет! – Я покачала головой и кинулась за ним следом: – Обедать – значит, обедать.
Он замер, рассматривая меня, и выдал:
– Я разделяю твое веселье. Выглядишь комично. После обеда поедем покупать тебе одежду.
– Даже так? – удивилась я. Мужчина, покупающий женщине одежду, всегда воспринимался мной однозначно.
Габриэль понял ход моих мыслей и пояснил:
– Считай, это твой аванс за предстоящую работу. Она не будет легкой.
– Не привыкла брать аванс за дело, на которое еще не согласилась, – ответила я, чувствуя себя чуть увереннее в рамках деловых переговоров.
– Твое перемещение сюда вместо согласия. У тебя выбора нет.
– Что мне предстоит сделать?
– Ничего такого, чем бы ты не занималась в своем мире.
– У вас тут такой радужный мир, что воров вообще нет? Зачем понадобилась я? Что-то мне подсказывает, что подобный ритуал провести непросто.
– Нет, конечно. У нас не такой безоблачный мир. И воры есть. Просто меня впечатлили твои таланты. В своем теле тебе не хватило бы силы и сноровки, а в теле демона… у тебя есть все шансы достать то, что мне нужно.
– Это очень противозаконно?
– Крис, ты же взрослая девушка. Брать чужое вообще противозаконно. Но давай оставим разговор на более подходящее время. А сейчас нас ждет накрытый стол.
– А когда это время наступит?
– Как бы мне ни хотелось начать работу сразу же, есть объективные причины не спешить. Ты не знаешь этот мир, его законы и правила. Ты только что попала в это тело, тебе нужно немного освоиться в нем и восстановиться, а может, приобрести некоторые навыки. Изучить, какие ловушки используются в нашем мире, и научиться их обходить. И многое другое. Наши миры отличаются, и не все из нашего мира покажется тебе знакомым. Пройдет какое-то время прежде, чем ты будешь готова.
– И все это время я буду готовиться непонятно к чему? – поинтересовалась я.
– Почему же непонятно к чему? – удивился он. – К тому, к чему скажу я. А сейчас пойдем обедать и смотреть город. Считай, что твое обучение и знакомство с этим миром начинается сейчас.
– Пойдем.
Я кивнула и изобразила улыбку. Никогда не была глупой и наивной. И не верила в то, что мои воровские навыки настолько уникальны, что в этом мире конкурентов не нашлось. Нет. Скорее всего, мне предстоит украсть нечто такое, что ни один здравомыслящий житель этого мира воровать не станет. Допускаю. И я бы не стала, но у меня выбора нет. Габриэль постарался.
Глава 3
Кристина
Уже по дороге не знаю куда… В столовую? Зал для приема пищи или как это у них называется? Я поняла, что попала в другой мир. Здесь все было иначе, неуловимо, но все же. Этих мелочей я не заметила, когда мы поднимались из подземелий. Возможно, потому что была голой. А может, напуганной. Сейчас же я успокоилась и разглядывала с интересом, что же меня окружает.
Рогатых, кроме меня, в доме не было, и на меня слуги косились с любопытством. Значит, демоны не такое частое явление в этом мире, но и не совсем уж уникальное. Никто не орал и не осенял меня… Кстати, тут вряд ли есть крестное знамение, а что есть? Тоже неплохо бы выяснить.
Что меня поразило – так это отсутствие техники. То, на что у нас уже не обращаешь внимания. Ни проводов электричества, ни мобильников, ни датчиков пожарной сигнализации… Все это заменяло нечто другое, совершенно мне непонятное. Осветительные приборы висели прямо в воздухе. Возле стен парили красивые ажурные шары. Их корпус был словно сплетен из тонкой серебряной проволоки, а внутри клубился свет. Не туман или что-то похожее, а просто свет, как в обычной лампе. Я даже остановилась, чтобы рассмотреть, что там внутри, но ничего не заметила. И этот свет не был заключен в стеклянную оболочку.
Хотела сунуть палец, но остереглась. К тому же Габриэль не заметил моей заминки и ушел вперед. Пришлось нагонять.
Нам накрыли не в столовой, не в зале, а в кабинете, который я разглядывала тоже с великим удовольствием. Тут было много всего интересного. Шкафы с книгами, какие-то безделушки, большой глобус с совершенно незнакомыми континентами.
– Что такое в лампах? – спросила я, все же не выдержав, и получила лаконичный ответ:
– Магия.
– А как вы связываетесь между собой на дальних расстояниях? Или вы не связываетесь?
– Почему же? – Габриэль опустился на стул и указал мне на место напротив себя. – Магия.
– А…
– Кристина, какой бы вопрос тебя ни заинтересовал, ответ, скорее всего, будет один.
– Магия?
– Именно. Я немного изучал ваш мир и могу с уверенностью сказать, все, к чему ты привыкла, у нас есть, но оно… работает немного иначе. Вместо техники – магия.
– А люди из моего мира в вашем есть?
– Я не слышал, но, если они разумны, они молчат.
– Почему? Это запрещено?
– Между мирами не может пройти тело. Только душа. А душа без тела… это нечто неосязаемое. Душу можно вселить только в тело демона. А это практикуется нечасто.
– Почему?
– Причин много, в нашем мире на это нужно согласие. Сама понимаешь, очень сложно совместить согласие умирающего, наличие демонического тела рядом и все ингредиенты для ритуала. Причем смертельно больные или пожилые не подходят.
– Самоубийцы? Ну, то есть вот я заболела и решила обмануть судьбу?
– Очень рисково. Теоретически если попадется маг, которому ты доверяешь и который успеет поймать душу в тело демона в момент смерти – это, наверное, может сработать. Но по факту тут мало кто хочет жить в теле демона, пытаются найти другие способы.
– А какие другие способы?
– Кристина, ритуал очень сложный, дорогостоящий, и его можно провести, лишь если совпало несколько очень важных условий. Смерть должна быть случайна, произойти у здорового человека в юном возрасте, а ритуал нужно провести прямо в момент смерти. Я слышал, что есть параноики, которые держат штат магов и заточенного демона на всякий случай, но и это не всегда
