Джанин Фрост - Подняться из могилы
– Мы раскопали, что она движется по кругу, но ее запах особенно силён в старом книгохранилище, в бывшем автомобильном заводе Пакард, в бывшем Центральном Вокзале и старой церкви на Главном восточном бульваре.
– Спасибо.
Затем я обратилась к призракам, которые подплыли ближе после моего кивка головой.
– Нужно, чтобы вы разыскали для меня девочку, – приказала я им. – Ростом примерно четыре фута, темно-рыжие волосы, и её глаза могут светиться. Возможно, она скрывается в одном из тех мест, которые только что перечислил мой друг. Если вы увидите ее, просто скажите мне или призраку рядом со мной. – Я кивнула на Фабиана.
Мои сопровождающие разошлись, как только я закончила говорить. Фабиан ушел с ними прежде, чем я успела предупредить, что приказ к нему не относился. Тейт покачал головой в недоумении, но лицо Яна выражало понимание.
– Ты вернулась с подзаправкой от Мари.
Кости взлетел на крышу. Я последовала за ним, приземляясь с дополнительным шагом для равновесия.
– Да, – ответила я коротко.
– Какая заправка? И кто такая Мари? – спросил Тейт, напоминая мне, как много он пропустил, работая на Дона эти годы.
– На данный момент не имеет значения, – заявил Кости. – Это новые разработки.
Я ничего не говорила, пока он быстро рассказывал им, что Ричард Трув демон и почему он поддерживал Мэдигана в течение почти десятилетия.
Я продолжала молчать, когда Кости сообщил, что Кейти моя биологическая дочь, и как это стало возможно. Только после вопроса Яна:
– Если она ее мать, кто тогда отец? – я заговорила.
– В обнародованных записях Трува не упоминалось имя. Поскольку донором спермы был на сто процентов человек, он считал это... неважным.
Немного помолчав, я решила, что не буду скрывать ничего, так как это делали, когда со мной. Особенно от друзей.
– Я спросила Мэдигана, но все, чего добились от него, что это был один из солдат, который работал со мной в то время, – закончила я.
Тейт выругался и с отвращением фыркнул.
– Вот почему он продолжал брать образцы жидкости в нашем организме. Дон говорил, это для того чтобы убедиться в том, что никто из нас не пил кровь вампира на стороне, поэтому он даже не знал, что на самом деле это было для...
Его голос затих, когда сошлись концы с концами. Тогда он упал на колени, будто сгибаясь от тяжести осознания. Я уже не так волновалась, потому что давно провела математические подсчеты.
Приблизительно две дюжины солдат работали со мной в течение первого года.
Некоторые погибли на заданиях, большинство ушло из-за стресса, некоторые перевелись в другие подразделения, но только один был там все время.
– Мой Бог, – выдохнул Тейт.
– Это не точно, – сказала я мягко. – Им мог быть один из других парней, но Тейт... даже если мы проверим нас обоих, то все равно не удостоверимся. С тех пор как ты стал вампиром, каждая клетка твоего тела изменилась. Как и у Кейти, когда они добавили ДНК гуля к ее.
Тейт до сих пор выглядел шокированным возможностью, что маленькая девочка, которую он пытался отыскать, могла быть его дочерью. Наконец-то он провел рукой по волосам и посмотрел на меня.
– Если тесты бесполезны, то она никогда не узнает, кто ее отец.
Кости взял мою руку в свою, сжав сильно и уверенно.
– Она всегда будет знать, кто ее отец.
Тейт в мгновение ока поднялся на ноги. Ян оттащил его обратно, когда он бросился на Кости.
– Ты не... – начал Тейт прежде, чем его рот застыл вместе с остальным телом.
– Так то лучше, – удовлетворенно сказал Кости.
Я не оценила его метод остановить доводы Тейта, но справедливости ради мы были ограничены во времени.
Я преодолела расстояние между ними и коснулась кулака Тейта, который застыл на месте на середине удара.
– У тебя есть шанс один к двадцати быть ее биологическим отцом, поэтому если хочешь стать частью жизни Кейти, то конечно можешь. Кости не встанет у тебя на пути, но он также будет рядом с ней. Как и я.
Затем я встала под таким углом, чтобы Тейт не смог избежать моего взгляда.
– Но сначала, мы должны вытащить ее отсюда живой. Это важнее всего, не так ли?
Тейт моргнул, что я приняла за согласие. Кости отпустил его. Двое мужчин смотрели друг на друга, пока Тейт растирал свои конечности, будто успокаивая себя, что они вернулись под его контроль. Затем его кулаки сжались, и черты лица наполнились решимостью.
"Ну вот опять," – подумала я, решив, что он снова замахнется на Кости. Облегчение наполнило меня, когда Тейт всего лишь протянул руку.
– Ты мне не нравишься, и, возможно, никогда не будешь, но я готов объявить перемирие ради Кейти.
Кости пожал его руку слегка ухмыляясь.
– Принято, и пока я чувствую тоже что и Джастина, кажется теперь я никогда от тебя не избавлюсь.
Тейт усмехнулся.
– Я забыл, что перемирие включает ее мать. Словно сбылась ужасная карма для нас двоих.
Фабиан слетел с крыши, освобождая Кости от ответа.
– Они ее нашли! – заявил призрак.
– Чертовски быстро, – пробормотал Ян.
Это так, но опять же никто не мог спрятаться от мертвых. Особенно, когда они концентрировались на небольшой площади. Вот почему вначале мы имели дело с Мари прежде, чем отправиться сюда. Она не знала, что Кейти в Детройте, но в скором времени нашла бы ее.
Я натянуто улыбнулась троим мужчинам, чувствуя вампирскую версию адреналина, поднимающегося во мне.
– Ладно, ребята. Пойдем найдем девочку.
Мы приземлились на крыше большого, квадратного здания с граффити, охватывающее каждый дюйм защитного выступа. По ту сторону улицы, гораздо высокое здание блокировало лунный свет, прекрасная архитектура этого дома резко контрастировала с запахом гнили.
– Где мы? – прошептала я.
– Склад Рузвельта, – ответил Кости, также тихо. – Более известный как книгохранилище Детройта. Туннели соединяют его со старой железнодорожной станцией через дорогу. Возможно, так Кейти передвигалась между ними.
Фабиан кивнул, выглядя грустно, когда оглядывался по сторонам.
– Я приходил сюда раньше, когда она была новой. Я люблю книги, но мне трудно читать. Мне приходится парить за людьми, когда они переворачивают страницы...
– Фабиан, призраки сказали, где Кейти? – прервала я.
Он вынырнул из воспоминаний.
– Следуйте за мной.
Фабиан прошел сквозь одну из забаррикадированных дверей лачуги... похожей на какое-то сооружение на крыше. От нетерпения мне хотелось пнуть его, чтобы открыть, но это было бы слишком громко.
Я ждала пока Кости с помощью телекинеза уберет доски, а затем открыла так тихо, как только позволили ржавые петли.
